Рита Волкова - Shadow of her Bodyguard (СИ)

- Ау, - слегка морщусь, когда плечо задевает волейбольный мяч.

- Простите, сэр, мне очень жаль, - подбежав, обращается ко мне молодая девушка.

- А.. хм… да нет, ничего, - отдаю мяч девушке. Она улыбнулась, и на ее щеках появились маленькие ямочки. Карие глаза с каким-то оттенком, а волосы темно-каштановые и собраны в хвост. Эти глаза и волосы. Меня словно парализует.

- Хезер, давай быстрее, - меня передергивает, как от удара током. Блять. Надеюсь, это было незаметно. Что со мной снова происходит? Какого вообще черта?

- Хезер, - повторяю на автомате, внимательно смотря на девушку.

- Хайди, - исправляет девушка, - она протянула руку. – Хайди Андерсон.

- Макс Кинг, - пожимаем друг другу руки, девушка смущённо улыбнулась.

- Ну, мне пора.

- Да, тебя уже ждут,- смотрю на людей позади нее.

- Я тогда пойду, – она смотрит извиняющимся взглядом, разворачиваясь в сторону друзей.

Киваю и делаю шаг назад, ближе к Королю. Мне нужно идти отсюда, как можно скорее. Девушка еще раз слегка улыбнулась и направилась к своим друзьям. Подхожу к Королю и забираю фрисби. Мне нужна пробежка. Набираю скорость. Нужно просто бежать дальше и глубоко дышать, очищая голову от вновь пришедших о ней мыслей. Смотрю на часы, время возвращаться на базу.

- Блять, - мотаю головой и увеличиваю скорость. Король громко гавкнул и обогнал меня.

Иногда, кажется, что Король понимает меня лучше, чем я себя сам.

Ciara – Like a boy

Хезер

Я выхожу из пропускного пункта аэропорта Болоньи. Ну вот я и в Италии. За годы учебы мы с Амандой насмотрелись достопримечательностей Великобритании, теперь же я планирую основательно посмотреть Италию. Так, до Модены еще сорок километров пути, нужно вызвать машину или поймать такси. Увы, с итальянским у меня не очень, на курсы я планирую записываться со следующей недели, поэтому сейчас придется как-то выкручиваться. Ну что ж, пойдем искать носильщиков и такси.

Выйдя из терминала, я встречаю несколько человек, крутящихся у двери. Вытаскиваю свой мобильник, включаю словарь и переводчик.

- Ho bisogno di un taxi per Modena(прим.: мне нужно такси в Модену),– говорю я и смотрю на мужчин. И тут же выпаливаю, – кто-нибудь говорит по-английски?

Ко мне сразу подбегает мужчина лет шестидесяти, опрятно одетый в рубашку в полоску с закатанными по локоть рукавами и джинсах. Посередине виднеется лысина, на носу очки, что ж, видимо возраст взял свое, но он вполне мил и симпатичен.

- Я говорю. Смогу Вас отвезти за двести тридцать долларов, согласны?

- Согласна.

Он берет мою сумку, и мы идем к машине. Я качу свой чемодан на колесиках.

- Путешествуете? – спрашивает он меня.

- Нет, на производственную практику. А может и обоснуюсь здесь, если понравится.

- Такая милая девушка, и одна? Наверное, Вас тут ждут, – смотрит на меня поверх очков.

- Надеюсь, что меня тут ждут, – улыбаюсь ему, – а где машина?

- Вот этот Fiat, мы пришли.

Мы грузим мой багаж, и я залезаю на заднее сидение. Так, теперь вопрос с жильем. На днях я общалась с хозяйкой через интернет, но сейчас нужно было связаться с ней напрямую и забрать ключ. Набираю номер, записанный с нашей последней беседы.

-Алло, госпожа Бруно?

-Да, я Вас слушаю.

-Это Хезер Аддерли, я звоню насчет квартиры. Я уже в такси, на пути в Модену. Где мы с Вами встретимся?

-Хезер, Вы знаете, у меня получится с Вами встретиться только вечером, поэтому ключ я оставила у Вашего нового соседа. Дверь справа от Вашей. Я сказала Стэнли о Вас, он в курсе и все Вам покажет. А вечером я к Вам забегу милая, до встречи.

- До встречи.

С этим решено, теперь надо написать Аманде, Найджелу и папе. Открываю почту и пишу. Вот теперь все. Можно спокойно ехать. На самом деле Италия очень красива, старинные дома, красные крыши – такой он средиземноморский стиль. Здесь так и веет чем-то Шекспировским. Аманда была бы в восторге. Думаю, ей представится такая возможность.

-Мне, пожалуйста, 77 ViaEliaRainusso, Emilia-Romagna, - я называю нужный мне адрес и мы приезжаем.

Пятиэтажный, очень милый с виду дом, с круглыми балконами и цветами в ящиках. Территория огорожена забором, охраняемая парковка, аккуратные клумбы повсюду и средиземноморский стиль. Италия, именно такой я ее и представляла.

Охранник открывает ворота для въезда. Мы выходим из машины и выгружаем мой багаж.

- Спасибо, - расплачиваюсь, и такси уезжает.

Достаю из кармана адрес. Так, вот мой второй подъезд, код на двери. Захожу в просторный холл, заношу свои вещи и поднимаюсь в лифте на третий этаж. Хоть бы этот Стэнли был дома. Выхожу на этаж, передо мной три двери. Вот центральная – моя, насколько я поняла, а вот дверь справа – того самого Стэна. Ну что ж Хезер, пошли.

Подхожу к двери, вверху, как и над моей дверью, висит камера наблюдения. С безопасностью здесь строго, что очень для меня хорошо. Достаю свой мобильник и набираю интересующий меня текст для разговора с соседом. Нажимаю дверной звонок и жду. С той стороны раздается шум от микрофона.

- Buon pomeriggio! Mr.Kolsli Ho bisogno di unachiave per ilmio appartamento. ( прим. Добрый день! Мистер Колсли мне нужен ключ от моей квартиры.)

- Вы, наверное, Хезер.

Слышу я на английском.

- Ну слава Богу. Вы говорите по-английски, как хорошо,– у меня дикое облегчение. Теперь можно нормально поговорить и узнать без переводчика как мне здесь обосноваться.

- Стэн Колсли, - он открывает дверь и протягивает мне руку. Его взгляд медленно опускается по мне сверху вниз. Глаза слегка прищурены, он явно меня изучает.

- Хезер Аддерли, - я пожимаю его руку. Стэн отходит от двери вглубь и приглашает жестом меня войти.

- Заходи.

-Да я тут с чемоданами.

- Миссис Бруно тебе оставила ключ и копию твоего договора.

- Спасибо.

Он берет с тумбы ключ с договором, в это время я могу рассмотреть его. На вид он немного младше меня, года на два, но не более. Темно-русые волосы, серые стальные глаза. Симпатичный. На нем слегка потертые джинсы и белая майка. Явных бицепсов я не наблюдаю, но он следит за собой, хоть и немножко худощав. Стандартный типаж мальчишки с молодежного сериала. Милый и хороший.

Я разворачиваюсь и иду в сторону коридора.

- Давай я тебе помогу.

Он выходит следом за мной и берет мою сумку.

-Как открывать замок? – отдаю ему ключ.

- Смотри, вот карточка пищит, и ключом проворачивай.

- Я вижу у вас здесь с безопасностью все серьезно.

Дверь открывается, и мы проходим внутрь. Он ставит мою сумку. Следом за ним я вкатываю свой чемодан.

- Извини, я бы предложила тебе по-соседски кофе, но ещё не знаю где тут что, - я улыбаюсь.

-Ничего, за пару часов освоишься. Сейчас я думаю, ты хочешь отдохнуть, а вечером я могу зайти за тобой и показать тебе, что здесь есть в окрестностях, если ты не занята.