Даринда Джонс - Смерть и девушка из соседнего дома (ЛП)

— Точно. — Джаред подошел к нему вплотную и расправил плечи, бросая Ласку вызов. — Только смотрела бы она в этот момент на тебя.

— Что я пропустил? — В без пяти минут побоище с взволнованной улыбкой на физиономии просочился Глюк, увидел, на кого уставилась толпа, и взглянул на меня. — Опять, что ли?

— Опять? — прогрохотал сильный мужской голос, и толпа разделилась, пропуская его обладателя. К нам решительно шел директор Дэвис. — Значит, драка все-таки была.

— Они вовсе не дрались, мистер Дэвис, — торопливо заверила его Бруклин.

— Ни сейчас, ни когда бы то ни было, — тут же подключилась я. — Это всего лишь банальный спор.

Мистер Дэвис промолчал, и я проследила за его взглядом. Он смотрел в упор на Джареда. Точнее на татуировки. Потом вдруг побледнел и сделал шаг назад.

Поняв, на что смотрит директор, Джаред стал искать на земле куртку, но было уже поздно. Мистер Дэвис увидел то, что вызвало воспоминания из прошлого. А еще увидел то же лицо того же возраста.

Потянувшись было за курткой, Джаред все же осознал, что это бесполезно, выпрямился и стать ждать реакции директора.

— Мистер Дэвис, — начала я, лихорадочно придумывая хоть какое-нибудь объяснение.

Но что я могла сказать? «Ах да, мистер Дэвис. Мы забыли упомянуть, что это тот самый парень, которого вы видели в день смерти своего брата. Он, видите ли, посланник-ангел-жнец из сверхъестественной справочной службы и вернулся на землю, чтобы утащить мою душу в рай, но вместо этого спас мне жизнь и вроде как тут застрял».

Очень сомневаюсь, что такая речь подойдет к случаю.

Но, очевидно, никакие мои выдумки уже не имели значения. Не успела я толком и рта раскрыть, как директор резко развернулся и пошел прочь, а мы внезапно опять остались одни.

— Вы оба совсем, что ли, спятили? — Бруклин смерила негодующим взглядом Джареда и Кэмерона. — Я слышала, для таких, как вы, давно придумали специальные пилюльки.

До меня вдруг дошло, что она понятия не имеет, что только что случилось. Не зная, что показал Кэмерону Джаред, подруга медленно двинулась к Ласку, и каждое ее движение так и сочилось решительностью.

— Ты сам сказал, что принимаешь, придурок.

Кэмерон взглянул на нее вопросительным взглядом.

— Только не надо тут шлангом прикидываться! Ты принял свое предназначение. Та красивая женщина задала тебе прямой вопрос, и ты без тени сомнения ответил «да».

Я была поражена до глубины души.

— Так ты ее видела? Я думала, она мне приснилась.

— Наверное, она нам всем приснилась, — пробормотал Глюк.

Бруклин рассердилась не на шутку и поднялась на цыпочки, чтобы оказаться нос к носу с Кэмероном, но ей не хватило едва ли не полметра.

— Не беси меня, — четко проговорила подруга. — Моя взбешенная версия тебе точно не понравится.

Я чуть не рассмеялась. Не знаю как, но Невероятный Халк в ее исполнении сработал. Капитально меня удивив, Кэмерон тут же успокоился, как будто Бруклин его зачаровала. Черты лица смягчились, и он вытер лоб рукавом.

А потом улыбнулся:

— Говори что угодно, только не угрожай мне больше водяным пистолетом.

У Глюка отвисла челюсть.

— Водяным пистолетом? Так тот пистолет был водяной? — Почему-то друга этот факт оскорбил. — Ты защищала нас дурацкой водяной стрелялкой?!

— Ну не тащить же с собой в самом деле настоящую пушку, — закатила глаза Бруклин, словно Глюк резко отупел.

— И что ты планировала делать, если бы твоя хорошо продуманная схемка дала сбой? — вконец ошалел Глюк. — Утопить Кэмерона?

— Заткнись, Синий-Паук. — Бруклин обошла пикап с другой стороны. — У меня хоть какой-то план был.

Глюк направился к своей машине, бормоча что-то себе под нос.

У меня же все еще были проблемы с формулированием внятных мыслей. Все-таки я только что пережила опыт с выходом из тела. Конечно, у меня постоянно бывают видения, но на этот раз все было иначе. Увиденное казалось более… осязаемым.

— Лор, — медленно протянула Брук, явно заметив мои «внятномыслительные» проблемы, — может быть, вы с Джаредом поедете с Глюком? А я поеду с парнем-психопатом. Встретимся у твоего дома.

Подняв с земли куртку, Джаред повернулся к нам, но на меня намеренно не смотрел.

— Быть может, Лорелея не захочет сейчас садиться со мной в одну машину.

— Это еще почему? — нахмурилась Брук. — Лорелея? Аллё!

Я вдруг поняла, что тоже избегаю прямых взглядов в сторону Джареда.

— Потому что она только что узнала, кто он такой на самом деле. — Кэмерон открыл дверь пикапа, влез за руль и, повернувшись к Бруклин, спросил о сне, который видели все мы: — Ты, случайно, не заметила, кого боялись дети прошлой ночью? Явно же не меня. — Он завел двигатель и снова уставился на Брук тяжелым взглядом. — Просто хотел отметить этот факт.

— Лор, что у вас произошло?

— Ничего. Потом объясню. — Я заставила себя посмотреть на Джареда и в тщетной попытке поднять всем настроение проговорила: — Ну так как, ты идешь, Азраэль?

Он шагнул ко мне и вдруг остановился, а когда Брук уже собиралась сесть в пикап, сказал:

— Я не хотел, чтобы так случилось. Понятия не имел, что и тебя затянет.

— Знаю.

— В смысле? — сразу же встряла Бруклин.

— В этом и заключается моя работа, Лорелея. Но важнее то, что это было ее решение.

Джаред сказал правду. Это решение приняла мама Кэмерона. Ни Джаред, ни Кэмерон, а она. Она пожертвовал собой, чтобы спасти сына, и рано или поздно Кэмерону придется с этим смириться. А может быть, вся беда именно в этом. Может быть, он чувствует себя виноватым, потому что из-за него мама лишилась жизни, и никак не может этого принять.

— Так что произошло? — снова спросила Бруклин. — Я опять что-то пропустила? Господи, вечно пропускаю все самое интересное!

Она села в пикап, а Глюк нетерпеливо посигналил из своей машины. Я бросила на него мрачный взгляд. Секунду спустя Джаред сказал нечто такое, отчего моим ногам резко расхотелось стоять.

— Я тебя видел. Тринадцать лет назад. Я увидел тебя в лесу в глазах маленького Кэмерона. И увидел тебя такой, как сейчас.

Я заглянула ему в глаза. Ну и что все это значит?

— Ничего не понимаю.

— Я не знал, кто ты, и ничего не мог прочитать, потому что ты смотрела через глаза Кэмерона. Потому что на самом деле тебя там не было.

— То есть ты видел, как я смотрела… пять минут назад?

— Да, только на тринадцать лет раньше. А когда меня отправили сюда за тобой, я тебя сразу вспомнил. Вспомнил, каким ярким огнем ты горела. Таким ярким, что было больно смотреть. Я даже остановил время, чтобы всмотреться в твое лицо. — Джаред шагнул ко мне и провел кончиками пальцев по моей щеке. — У тебя древняя душа, исполненная силы и покоя. Ты же все-таки потомок Арабет. Когда я вновь увидел тебя, мне не хотелось отводить взгляд. Я не мог позволить тебе умереть. Не мог позволить уйти, потому что больше никогда бы тебя не увидел.