Сара Маас - Королевство пепла

— Просто… я леди Перранта. Если ты выйдешь за меня, ты возьмешь мою фамилию.

Он моргнул.

Элида снова засмеялась.

— Лорд Лоркан Лочан?

Это звучало так же смешно.

Лоркан моргнул, а затем рассмеялся.

Она никогда не слышала такого радостного звука.

Он снова подхватил ее на руки.

— Я буду использовать эту фамилию с гордостью каждый проклятый день до конца своей жизни, — сказал он в ее волосы, и когда он опустил ее, его улыбка исчезла. Заменилась бесконечной нежностью, когда он откинул ее волосы назад, за ухо. — Я выйду за тебя, Элида Лочан. И с гордостью назову себя лордом Лорканом Лочан, даже когда все королевство рассмеется, услышав это. — он поцеловал ее, нежно и с любовью. — А когда мы поженимся, — прошептал он, — я свяжу свою жизнь с твоей. Так что мы никогда не узнаем ни дня раздельно. Никто не будет один, никогда больше.

Элида закрыла лицо руками и зарыдала от всего сердца, которое он предлагал, от бессмертия, с которым он был готов расстаться ради нее. Для них.

Но Лоркан сжал ее запястья, осторожно отрывая руки от ее лица. Его улыбка была нежной.

— Если тебе это понравится, — сказал он.

Элида обняла его за шею, чувствуя, как его сердце бьется о ее, позволяя его теплу впиться в ее кости.

— Я хотела бы этого больше всего на свете, — прошептала она в ответ.

Глава 118, часть 1

Ирэн плюхнулась на трехногий табурет посреди хаоса Большого Зала. Знакомая история, хотя обстановка немного изменилась: еще одна огромная комната превратилась во временный больничный отсек. Рассвет был не за горами, но она и другие целители продолжали работать. С теми, кто истекал кровью, не мог выжить без них.

Люди и Фэ, ведьмы и Волки — Ирэн никогда не видела такого количества в одном месте.

В какой-то момент вошла Элида, светясь, несмотря на раненых вокруг них.

Ирэн предположила, что у них у всех была такая же улыбка. Несмотря на то, что ее собственная слабость за последний час пошла на спад, когда наступило истощение. Она была вынуждена отдохнуть после битвы с Эраваном и ждала, пока ее источник силы не наполнился настолько, чтобы снова начать работать.

Она не могла сидеть на месте. Не тогда, когда она видела то, что лежало под кожей Эравана каждый раз, когда закрывала глаза. Да, он мёртв, но… она подумала, что никогда не забудет его. Темное, маслянистое чувство. Несколько часов назад она не смогла определить, вызвало рвоту воспоминание о нем или ребенок в утробе.

— Тебе следует найти своего мужа и лечь спать, — сказал Хафиза, морщась и хмурясь. — Когда ты в последний раз спала?

Ирэн подняла голову — тяжелее, чем несколько минут назад.

— Держу пари, что в прошлый раз, когда вы лечили всех. — два дня назад.

Хафиза щелкнула языком.

— Убила темного короля, исцеляешь раненых… Удивительно, что ты сейчас не без сознания, Ирэн.

Ирэн почти была без сознания, но неодобрение в голосе Хафизы сжало ее позвоночник.

— Я могу работать.

— Я приказываю тебе найти этого твоего лихого мужа и лечь спать. Во имя ребенка в твоем чреве.

Раз Высшая Целительница выразилась так…

Ирэн застонала, вставая.

— Вы беспощадны.

Хафиза просто похлопала ее по плечу.

— Хорошие целители знают, когда отдыхать. За истощением следуют неаккуратные действия. И неаккуратные решения…

— Которые стоят жизней, — закончила Ирэн. Она подняла глаза к сводчатому потолку, высоко над головой. — Вы никогда не прекращаете учить?

Рот Хафизы дрогнул в усмешке.

— Это жизнь, Ирэн. Мы никогда не прекращаем учиться. Даже в моем возрасте.

Ирэн давно подозревала, что в душе именно любовь к учебе было тем, что держало Целителя в глубине башни все эти годы. Она только улыбнулась в ответ своей наставнице.

Но глаза Хафизы смягчились. Созерцая.

— Мы будем оставаться столько, сколько нужно, до тех пор, пока солдаты кагана не смогут быть доставлены домой. Мы оставим некоторых, чтобы ухаживать за оставшимися ранеными, но через несколько недель мы уйдем.

Горло Ирэн сжалось.

— Я знаю.

— А ты, — продолжала Хафиза, беря ее за руку, — не вернешься с нами.

Ее глаза горели, но Ирэн прошептала:

— Нет.

Хафиза сжала пальцы Ирэн, ее рука была теплой. Сильной, как сталь.

— Тогда мне придется найти себе нового наследника.

— Простите, — прошептала она.

— За что? — Хафиза усмехнулась. — Ты нашла любовь и счастье, Ирэн. Больше я ничего не могу пожелать тебе.

Ирэн вытерла слезу.

— Я просто… я не хочу, чтобы вы думали, что я потратила впустую ваше время…

Хафиза зашлась смехом.

— Потратила мое время? Ирэн Тауэрс — Ирэн Вестфол. — пожилая женщина накрыла лицо Ирэн своими сильными руками. — Ты спасла нас всех. — Ирэн закрыла глаза, когда Хафиза поцеловала ее в лоб. Благословение и прощание.

— Ты останешься на этих землях, — сказала Хафиза с непоколебимой улыбкой. — Но даже если океан разделяет нас, мы останемся связанными здесь. — она коснулась своей груди, прямо над сердцем. — И независимо от того, сколько тебе лет, у тебя всегда будет место в Торре. Всегда.

Ирэн положила дрожащую руку на свое сердце и кивнула.

Хафиза сжала ее плечо и пошла обратно к своим пациентам.

Но Ирэн сказала:

— Что, если…

Хафиза повернулась, брови поднялись.

— Да?

Ирэн сглотнула.

— Что если, как только я поселюсь в Адарлане, и у меня будет этот ребенок… Когда придет время, что если я создам здесь свой собственный Торре Кэсме?

Хафиза склонила голову, словно слушая частоту этого заявления, пока оно отражалось в ее сердце.

— Торре Кэсме на севере.

Ирэн продолжила:

— В Адарлане. В Рафтхоле. Новый Торре вместо разрушенного Эраваном. Обучать детей, которые, возможно, не осознают, что у них есть дар, и тех, кто будет рожден с ним. — потому что многие Фэ, бегущие с поля битвы, были потомками целителей, которые наделили женщин Торре своими силами — давным-давно. — Возможно, они захотят помочь снова.

Хафиза снова улыбнулась.

— Мне очень нравится эта идея, Ирэн Вестфол.

С этими словами Целительница пошла продолжать борьбу исцеления и боли.

Но Ирэн осталась стоять там, рука нащупала легкое увеличение ее живота.

И она улыбнулась — широко и неуклонно — будущему, которое открывалось перед ней, светлое, как надвигающийся рассвет.

…

Восход солнца был уже близко, но Манона не могла спать. Она не удосужилась найти место для отдыха, пока Крошанки и Железнозубые не оказались в безопасности, и она еще не закончила считать, сколько из них выжило в битве. Войне.

В ней было пустое место, где однажды яростно горели двенадцать душ.

Возможно, именно поэтому она не нашла свою кровать, даже когда она знала, что Дорин, вероятно, нашел свое спальное место. Поэтому она все еще задерживалась в воздухе, Аброхас рядом с ней смотрел на тихое поле битвы.