Элла Саммерс - Котел ведьмы

Дрейк наградил меня снисходительной улыбкой.

— Ладно, Леда. Он не узнает.

— Дерьмо. Он узнает, — сказала я. Дрейк прав. Неро всегда обо всем узнаёт.

— Если только не отвлечется, — сказала Айви, поигрывая бровями.

Я стиснула зубы.

— Ты видела, что произошло в клубе.

— Сложно было не заметить эту розовую фейри, вешавшуюся на него, — она сжала мою ладонь. — Мне так жаль, дорогая.

— Неро может целовать кого ему вздумается. Мне плевать, — я встала с дивана. — Игры в ниндзя утомляют. Я пошла спать.

Этой ночью мне снилось, что на том диване в «Трех желаниях» с Неро была я, и мы не только целовались. Он пил из меня, я пила из него. Следующим утром я проснулась покрытая потом. Я поднесла руку к горлу, где под кожей бился пульс. Я как будто почти все еще чувствовала, где он меня укусил, а это было не по-настоящему. Это был всего лишь сон. С тяжелым вздохом я рухнула обратно на матрас. Я находилась в абсолютно безвыходной ситуации с этим ангелом.

Мой сон разбудил меня за несколько минут до будильника, так что не было смысла вновь ложиться спать. Я натянула спортивную одежду и направилась в спортзал. Я вовсе не горела желанием видеть Неро, но и не могла просто отказаться от наших тренировочных сессий. Из-за них я становилась лучше, о чем мне напомнила вчерашняя драка.

Я могла это сделать. Я могла тренироваться с Неро и не думать… ну, ни о чем, кроме тренировок. Я сделала глубокий вдох и открыла дверь в спортзал. Неро ждал меня внутри, но он был не один. Джейс и капитан Сомерсет стояли рядом с ним.

Я собиралась подойти к ним, когда Неро сказал:

— Нет необходимости нарушать распорядок утренних тренировок, Пандора. Файрсвифт тебя подстрахует.

Окей, значит, с головой в работу. Это хорошо. Я подошла к скамье для жима. На штанге уже были надеты блины. Я выругалась себе под нос, увидев, какой вес поставил Неро. Он либо забыл убрать вес, рассчитанный на него, или наказывал меня за что-то. Поскольку казалось, что Неро вечно меня за что-то наказывает, я склонялась к последнему варианту.

— Команда дознавателей закончила беседовать с ведьмами, которых мы доставили сюда для допроса, — сказала капитан Сомерсет.

Вчера днем дознаватели допросили каждого в школе, но нескольких особенных пригласили сюда для дальнейших вопросов. Да, они использовали слово «пригласили», как будто просто приглашали их на чай. У Легиона довольно мрачное чувство юмора.

— Никому ничего неизвестно, — сказала она.

Дознаватели Легиона славились своей дотошностью. Если они ничего не нашли, значит, либо нечего было находить, либо кто-то наложил на них заклинание, которое не позволяло выдавать секреты под пытками. Но только бог или демон обладал достаточно мощной магией, чтобы создать заклинание, способное противостоять дознавателям Легиона.

Неро, видимо, думал в том же ключе.

— Сверхъестественные существа, которых дознаватели допросили на предмет дезертирства в демоническую армию, так же ничего не сообщили. Если у этих ведьм тот же хозяин, они могут быть под тем же заклинанием, — сказал он, когда я опустилась на тренировочную скамью.

— Что нам делать? — спросила у него капитан Сомерсет.

— Если использовать достаточно мощный молоток, в конце концов, можно сломать что угодно, — ответил Неро.

Я подняла штангу со стойки и начала выполнять жим лежа с весом, назначенным мне Неро. К третьему повтору я проклинала его имя. К десятому я жаждала заполучить силу, способную спалить этого злобного ангела дотла.

— Ты в порядке? — спросил у меня Джейс.

— Нормально, — пропыхтела я, снова поднимая штангу.

— Поверить не могу, что ты это поднимаешь. Тут больше трехсот фунтов [3] 136 кг. , а ты не очень-то крупная девушка.

— Не… помогаешь, — прорычала я.

— Люди со сверхъестественными способностями нуждаются в сверхъестественных вызовах, — сказал Неро, наблюдая, как я ставлю штангу обратно на стойку.

Я перешла к следующей позиции, разминая мышцы плеч.

— Ощущается настолько же хорошо, насколько больно, если представляешь, как впечатываешь этот вес в источник своих сверхъестественных страданий, — прошептала я Джейсу.

Он повернулся спиной к нашей аудитории, чтобы скрыть улыбку на лице. Неро продолжил наблюдать за мной, как будто я была бомбой, готовой взорваться в любой момент.

— Нужно обсудить еще один вопрос, — сказал он капитану Сомерсет. — Прошлой ночью в Нью-Йоркском университете колдовства произошел инцидент. Который включал в себя кого-то, одетого как ниндзя.

Я едва не уронила штангу. Выровняла хватку в последний момент.

Капитан Сомерсет фыркнула.

— Ниндзя? Рановато для Хэллоуина, нет?

— Охрана университета преследовала ниндзя за территорией кампуса, но они оказались слишком медленными. Точнее говоря, ниндзя оказался слишком быстрым, — продолжил Неро, глядя на меня.

Ага, он знал, кем был ниндзя, конечно. Чего я вообще парилась? Дрейк был прав. От Неро ничего не скроешь. Он всегда узнаёт.

— Они поймали четырех мужиков в масках? — небрежно спросила я, начиная отжимания от скамьи. Мне пришлось сделать несколько сотен, прежде чем я ощутила жжение.

— Да. Они были не такими быстрыми, как ниндзя, — его глаза прищурились. — Не припоминаю, чтобы поручал тебе вломиться в университет ведьм прошлой ночью.

— О, правда? — я рассмеялась. — Ну, ты так отвлекся, что, наверное, совсем забыл об этом.

Капитан Сомерсет подавила шокированный смешок. Я даже не знала, что заставило меня сказать это, но теперь уже не собиралась отступать. Я уже вляпалась обеими ногами. Так что я встретила взгляд Неро с глупой решительностью.

— Что ты выяснила в школе? — спросил он. Его лицо показывало столько эмоций, что с таким же успехом могло быть вытесано из гранита. Неудивительно, что скульпторам нравилось создавать статуи ангелов. Они сами по себе уже практически статуи.

— Четыре главы факультетов встретились в лаборатории, защищенной магическим барьером, — сказала я, удивляясь, что он не решил наказать меня на месте. Возможно, моя информация интересовала больше, чем мысль о моих пытках. — Они не очень-то ладят, судя по звукам их словесной перепалки. Я как раз собиралась подслушать, как они выдают все грязные секретики друг друга, как лабораторию заполнил ядовитый газ, и они убежали.

— То есть, иными словами, ты подвергла риску разоблачения наше расследование, ослушалась меня, и не можешь показать никакого результата.

— Я не ослушалась тебя, — возразила я. — Ты никогда не запрещал мне отправляться туда.

— К этому времени ты должна была понять, что надуманные формальности тебя не спасут.

Волны веселья прокатились по лицу капитана Сомерсет. Ее это явно забавляло.