Тара Фюллер - Проводник

— Я просто чувствую себя потерянной, — сказала я, наконец, позволяя камере повиснуть на груди. Это была не вся правда, но это не была ложь. Я чувствовала себя потерянной невозможным способом, я начинала что-то чувствовать к Финну. Было тихое перетягивание каната, разрывающее меня внутри. Одна сторона говорила мне сделать то, что было нормально, другая тянула меня по краю причины, где ничто не имело смысл. — Я чувствую, что плыву на парах и не знаю, куда я приземлюсь, и это пугает меня.

— Думаю, каждый иногда себя так чувствует. — Кэш посмотрел в свое окно. Он нарисовал пальцем контур женского профиля на затуманенном стекле.

— Что происходит, когда ты постоянно чувствуешь это? — спросила я. — Что происходит, когда у тебя, наконец, заканчивается газ?

Он вздохнул и подпер голову рукой, усаживаясь на свое место, чтобы посмотреть на меня.

— Тогда ты понимаешь, что я прямо рядом с тобой с канистрой топлива, и ты можешь перестать так чертовски сильно волноваться.

Я улыбнулась, и мы немного посмеялись. Кэш выключил печку и снял куртку, когда кино началось. Оно началось пустынной улицей и одиноким человеком, идущим через город, пустым от живых существ. И все же у мертвых не занимало много времени поднимать. Гниющие и голодные, они заполнили переулки, заняли каждое пустое место, как рогатый скот, который зовут обедать. Кэш вопил на экран, называя человека «ядерный идиот», когда тот загнал себя в угол на дорожке. Я вздохнула. Кто бы ни придумал это гротескное понятие живого мертвеца, очевидно, он никогда не встречал душу.

— Я вернулся, — сказал Финн позади меня. — Избавься от него. Нам надо поговорить. Сейчас.

Что-то в тоне его голоса заставило мою грудь сжаться. Я знала, что это было не справедливо, что я отсылала Кэша на холод, таким образом, чтобы я могла поговорить с несуществующим человеком, но, надо надеяться, независимо от того, что Финн должен был сказать, это не займет много времени.

— Кэш, ты не мог бы принести мне колу из торговой палатки?

— У тебя было две ноги, когда я в последний раз проверял.

— Да, и я пну тебя в зад одной из них, если ты не возьмешь себя в руки и не будешь джентльменом.

Кэш нахмурился.

— Что такое джентльмен?

Я с усилием рассмеялась, мне было нужно, чтобы он ушел.

— Пожалуйста.

— Ладно. — Он кивнул и схватил мою сумочку с пола, чтобы достать мой кошелек. — Но ты платишь.

— Идет. — Когда он ушел, я развернулась на сидение. Финн выглядел расстроенным, и, впервые с момента, когда мы встретились, растрепанным. Такое было возможно даже для души? — Что случилось?

— Кое-что произошло. И я не уверен… что знаю, как с этим справиться. Но я не хочу, чтобы ты волновалась. Я собираюсь во всем разобраться. — Он положил ладони на сидение и уставился на пол, будто он пытался успокоить себя. — Я собираюсь выяснить это, — прошептал он себе снова.

— Просто скажи это, — сказала я, вызывая дрожь в моем голосе. — Я справлюсь. — Это ничто, с чем я не справлялась до этого. Два года… он на самом деле мог сказать что-то, что могло меня удивить?

— Эмма, посмотри на меня. — Он наклонился достаточно близко, что меня окутал теплый аромат Финна, пойманного в ловушку моим собственным личным летом, в то время как остальная часть мира боролась против холода снаружи. Я смотрела в его зеленые глаза с крутящимися эмоциями. — Это не имеет значения. Я собираюсь охранять тебя. Нет никакого смысла волноваться о чем-то, с чем ты ничего не можешь сделать.

— Но это просто. Я могу что-то сделать. Я остановила ее, Финн. — Я схватилась за спинку сиденья. — В доме. Я использовала заговор, и она ушла.

Финн покачал головой и отвернулся.

— Эмма…

— Нет, я серьезно. Я более чем способна…

— Она ушла из-за меня, — сказал он мягко. — Шалфей, заговор… они так же бесполезны, как и планшетка. Ни что из этого не работает.

Мой взгляд помутился, когда я посмотрела в окно. Кэш пробирался через ряд автомобилей с кока-колой в каждой руке. Цветные огоньки с экрана отражались от блестящей черной кожи куртки, заставляя его мерцать, как Финна.

Это не сработало. Боже мой… это не сработало.

— Просто успокойся. Дыши, — прошептал Финн в мое ухо.

Я закрыла глаза, глубоко вдохнула и кивнула.

Финн напрягся, вглядываясь из окна в ночь.

— Эмма… — начал он, не спуская глаз с того, на что он смотрел из окна. — Оставайся в машине.

Порыв ветра взъерошил мои волосы, и прежде чем я могла что-либо сказать, Финн ушел. Он ушел, и Мэв могла быть где угодно. Я бросилась к приборной панели. Мое дыхание входило слишком быстро, заставляя голову кружиться. Я возилась с бардачком и рывком открыла его. Кэш привык держать здесь нож.

Кэш распахнул дверь, и я засунула салфетки и бумаги обратно в отделение и захлопнула его. Я чувствовала себя глупо, даже чтобы поднять глаза. Нож не сможет остановить Мэв. И шалфей, и заговоры… ничто подобное не работало. У меня не было ничего, чтобы защитить себя. Я чувствовала, что входила в открытую воду, ожидая акулу, которая прикончит меня.

Кэш сунул стакан в мои руки и кивнул на бардачок.

— Что делала?

Я схватила оба напитка, когда он вздрогнул и затрясся, как мокрая собака, как только он был в безопасности грузовика.

— Н-ничего. Просто искала салфетки.

Он схватил свой стакан и посмотрел на меня.

— Сегодня ты ведешь себя странно. Что происходит?

— Ничего. У меня все нормально. — Я отхлебнула колы, позволяя кофеину бежать по телу и прогонять насилие, распутывать чувство внутри меня. Вглядываясь в ночь и, не находя следов Финна, я не могла перестать трястись. Она была здесь. Она была здесь, и Финн был там, пытаясь ее остановить.

Кэш поставил свой попкорн на сиденье между нами и уставился на меня.

Я не могла на него смотреть. Все о чем я могла думать — был Финн. Что же он увидел там? Куда он направился? Что, если он не остановит ее?

— Эм…

Я покачала головой, зная, что если я не выберусь из грузовика в ближайшие десять секунд, я расклеюсь прямо перед ним.

— Мне нужно в туалет. Сейчас вернусь.

Финн

Мэв. Может, я и не мог видеть ее, но я мог чувствовать, как зимний холод сочился вниз по моему позвоночнику. Мог чувствовать шепот близости, который другая душа оставила на моей коже. Я пробился через зверинец из автомобилей, позволяя мягкому напряжению в моих венах вести меня. С правой стороны от меня я слышал пронзительный перезвон смеха со стороны парковки. Я прошелся по автомобилю, двигаясь в направлении звука, затем остановился. Холод исчез, и напряжение тащило меня в противоположном направлении. Я обернулся, тряхнув головой, пытаясь очистить ее. Чтобы сфокусироваться.

— Мэв! — я обогнул другой автомобиль и прошел по пустому участку земли. — Я знаю, что ты там. — Но напряжение снова исчезло, а затем запульсировало с жизнью, таща меня в противоположном направлении. Какого черта? Я подвигал плечами и стиснул зубы. Соберись, Финн. Я остановился, ища, что угодно… мерцающий оттенок красного, искру серебра… что угодно, что скажет мне, куда повернуть. Здесь было так много людей. Слишком много путей к ней, чтобы выманить меня. Понимание накрыло меня.