Хлоя Нейл - Счастливый случай

Этан не стал сдерживать себя.

— Учитывая, что МакКензи пытались выкурить нас, то да.

Том просто уставился на него.

— Выкурить вас? Пожарные ничего не говорили о поджоге.

— Они принесли факелы, — любезно сказал Этан. — Думаю, вы увидите, как Найл и Дарла удивятся, что мы выжили.

Том моргнул.

— Найл и Дарла? Она же такая хрупкая.

— Она достаточно сильная, — заверил его Этан.

— Они думают, что я убила его, — сказала Несса. — Они узнали, что я подготовила документы на развод и она видела нашу ссору с Тэраном в школе. Она считает, что я убила его в гневе.

Глаза Тома потемнели.

— Ты собиралась подать на развод?

— Мы работали над этим, — ответила она, и голос ее прозвучал таким же утомленным, какой я себя чувствовала.

— По какому поводу была ссора?

Несса скрестила руки на груди и отвернулась, ветер трепал ее взъерошенные волосы.

— Мы должны были поехать в город на свидание. Он был в библиотеке, потерял счет времени и продинамил меня. Я была недовольна этим и поссорилась с ним из-за этого. Это был не тот момент нашей личной жизни, которым мы гордимся. Он не был идеальным, — сказала она, смахивая свежие слезы со своих щек. — Но мы работали над этим.

— И Дарла видела ссору? — спросил Том.

— Думаю, да. Она студентка; а я не особо церимонилась.

Это объясняло ту часть, как Дарла узнала, но не остальное.

— Как она умудрилась получить копию документов о разводе?

Несса посмотрела на меня, моргнув.

— Что?

Том нахмурился.

— У нее была копия? Я думал, ты сказала, что ты не подавала их.

— Нет. — Понимание, очевидно, поразило Нессу. Она думала о том, что Дарла рассказала о разводе, но не о том, как Дарла узнала о нем. — У нее была моя копия — я помню, видела там свое имя сверху страницы. Эта копия пришла от моего адвоката.

— Где она была? — спросила я. — Твоя копия.

— В моем кабинете. — Выражение ее лица изменилось, от горя к ужасу. — Они были в моем кабинете. Они были в моем доме.

Мы посмотрели на ее кабинет, передняя дверь была пророчески отмечена желтым «X» полицейской ленты.

— Сегодня в доме никого не было, — заметил Том. — Он был под охраной. Это должно было случится до убийства.

Или, — мрачно подумала я, — во время.

— Почему бы нам не зайти внутрь и не осмотреться? — предложил Этан.

Том сорвал ленту, смял ее в шар, прежде чем открыть дверь.

— Этан, Мерит, Гарбриэль, Несса, — сказал Том, жестом показывая нам войти внутрь. — Остальные оставайтесь здесь, пожалуйста.

Никто не стал возражать.

Учитывая обстоятельства, я пыталась не таращиться, когда мы вошли, но поняла, что это сложно. Дом был огромен и начинался с гигантской жилой площади с кухней и столовой с одной стороны. Вся его задняя часть состояла из окон, ничем не занавешенных, открывающих панораму долины. Свет был необходим для пальмы, что росла в центре гостиной, выложенной испанской плиткой и окруженной небольшим фонтаном.

Вся кровь, которая была пролита здесь, исчезла, все признаки смерти Тэрана были стерты, за исключением тех, что остались в разуме Нессы. Она стояла молча, смотря на то место на полу, где в последний раз видела своего мужа.

— Мы с Нессой отправимся в ее кабинет, — тихо произнес Том. — Мы начнем оттуда. Почему бы вам не начать с его кабинета? — он указал налево.

Дом может и был огромным, но кабинет был небольшим, и совершенно очаровательным. Слева высокий книжный стеллаж, каждая полка которого была заставлена книгами, бумагами, цацками. По центру находился небольшой стол, а справа маленький и изношенный сине-зеленый бархатный диванчик на двоих, который, вероятно, служил местом для полуденного сна.

Оборотень или нет, по груде бумаг, количеству глобусов, коллекции шляп, которые висели на крючках на стене, я предположила, что Тэран был умным и странным типом. Моего типа, по крайней мере до встречи с Этаном. Я почувствовала острую боль сочувствия из-за его смерти, но оттолкнула ее. Единственный способ помочь ему сейчас — узнать правду.

— Джентльмены, — произнесла я, когда была уверена, что мой голос не будет дрожать, — мы оказались в кабинете академика. Думаю, вы захотите позволить мне разобраться с этим.

Я могла практически слышать, как они закатили глаза позади меня, но проигнорировала их, входя внутрь и осматриваясь.

Я начала с полок. Книги были преимущественно об исследовании запада и среднего запада Соединенных Штатов. Полный набор журналов Льюиса и Кларка [15] Льюис-энд-Кларк (англ. Lewis and Clark, «Льюис и Кларк») — название нескольких топонимов в США, получивших своё имя в честь исследователей Мериуэзера Льюиса и Уильяма Кларка. . Набор журналов Принца Максимиллиана [16] Принц Максимилиан Вид-Нойвид (нем. Alexander Philipp Maximilian zu Wied-Neuwied; 1782—1867) — известный путешественник и натуралист из княжеского рода Видов, почётный член Императорской Санкт-Петербургской Академии наук. . Бесчисленные книги о флоре и фауне. Истории горного дела Колорадо.

Я переместилась к столу, пытаясь вычислить его систему организации, наконец-то поняв, что каждая стопка была категорией. Бумаги, которые нужно было рассортировать, находились в одной стопке, уже рассортированные в другой. Была стопка об исследованиях поселений Арапахо [17] Арапахо (самоназвание — Hinóno’éíno’, «наш народ») — индейский народ. Живет в США, в штатах Вайоминг и Оклахома. Численность — 7 тыс. человек. Среди верующих есть евангелисты, католики, баптисты, меннониты, последователи традиционной религии арапахо и Церкви коренных американцев. , еще одна о Мормонской тропе [18] Мормонская тропа (англ. Mormon Trail) — маршрут длиной в 2092 километра, использовавшийся членами Церкви Иисуса Христа Святых последних дней в период с 1846 по 1868 годы. Мормонская тропа пролегает от Нову, Иллинойс, где с 1839 по 1846 годы располагалось основное поселение Святых последнего дня, до Солт-Лейк-Сити, Юта, основанного Бригамом Янгом и его последователями в 1847 году. От Каунсил-Блаффс, Айова, до Форт-Бриджер в Вайоминге тропа следует почти тем же маршрутом, что Орегонский путь и Калифорнийская тропа. . И третья из хрупкой и пожелтевшей бумаги.

Они были помечены, каждая страница датирована сверху, с нацарапанным «КМ» внизу.

Кристоф Маршанд, — подумала я, и кровь побежала быстрее.

Я схватила карандаш, чтобы перевернуть лист, осторожно и не касаясь бумаги. Заметки растянулись на несколько недель. Большинство из них было о домашних деталях его жизни с Фионой. Корме для кур. Очистке сада. Улучшении стойла для их осла, Фреда. Кристоф любил искусство и он писал, что привез в Колорадо книгу об известных картинах. Они с Фионой будут рассматривать ее при свете свечей, обсуждая картины, воображая себе эти выдуманные миры. Это, очевидно, вдохновляло ее.