Карен Бут - Узнай ее взгляд из тысячи

– А теперь пойдем. Я замерзла.

Они зашли в парадные двери, открытые швейцарами, одетыми в восстановленную изначальную форму – лучшая черная шерсть, расшитая золотом, с блестящими пуговицами. Сойера захлестнули приятные воспоминания. Мраморный пол с черными гранитными вставками и акцентами из серебра обрел былое великолепие. Сияла черная лакированная стойка регистрации. Их с Кендалл тут же обступили. Он так гордился, представляя ее друзьям и деловым партнерам, показывая обручальное кольцо, мягкими поглаживаниями живота намекая, что она ждет ребенка.

Ной и Лили вышли в фойе.

– Вот и наш герой дня.

Сойер покачал головой. Они трудились наравне. – Мы это сделали.

– Да, сделали.

– Судя по всему, сегодня появится папа?

Интересно, что побудило его пригласить отца после всего, что произошло? Возможно, желание раз и навсегда доказать старику, что работа над «Гранд-Легаси» не попытка пойти наперекор, а выполнение обещания человеку, который больше не сможет этим насладиться. К тому же в глубине души Сойер знал, что отель никогда не бросит тень на семью.

– Сомневаюсь, что мы его увидим. Думаю, это лучший вариант.

– Соглашусь.

Всему свое время.

– Пойдемте в бар, – попросила Кендалл. – Я бы хотела отдохнуть и произнести тост за отель. Бокалом имбирного эля, разумеется.

Сойер с улыбкой согласился и поцеловал ее.

Они вошли в бар, битком набитый людьми. Звуки джаза с трудом угадывались за оживленными разговорами. Насколько сильно Сойер ждал этого вечера, настолько же теперь хотел скорее прожить его, привезти Кендалл домой, снять с нее платье цвета слоновой кости. Оно делало ее изгибы и персиковую кожу еще более соблазнительными.

– Сойер!

– О, Шарлотта!

– Она только что прилетела, забыл тебе сказать, – сокрушался Ной. – Возьму нам шампанское.

Шарлотта пробиралась к ним сквозь толпу и почти прошла сложный затор из парочек. Сойер обнял сестру. Появилось ощущение, будто здесь вся семья.

– Я так рад, что у тебя получилось приехать.

– Я бы ни за что это не пропустила.

– Познакомься с моей невестой Кендалл. – Боже! Звучало лучше с каждым разом.

– Я так рада, что у меня, наконец, появится сестра. Ты сейчас живешь с Сойером? Мы должны проводить вместе больше времени, познакомиться ближе.

Кендалл посмотрела на Сойера.

– Ах да, насчет комнаты для гостей. Мы сделали из нее детскую. Прости.

Шарлотта выдвинула нижнюю губу:

– Я буду тетей, как это мило! Ты станешь лучшим в мире папой, я знаю.

– Мы можем поселить тебя в отеле. Надеюсь, это подойдет.

– Идеально. Тетя Фран приезжает из Англии на несколько дней, хочет провести Рождество здесь. Мы может жить вместе.

– Еще лучше. Поселю вас в двухместный номер.

Шарлотта встретилась глазами с кем-то на другом конце комнаты и помахала рукой.

– Звучит отлично. Вижу ребят из колледжа, подойду к вам позже.

Шарлотты и след простыл.

– Прости. Сестра слишком энергичная, всегда была такой.

Кендалл улыбнулась:

– Она замечательная. Я единственный ребенок в семье и жду не дождусь, когда у меня появится сестра.

Ной вернулся с парой бокалов:

– Я только принес напитки. Имбирный эль для Кендалл. Я обещал Лили поохотиться за крабовыми пирожными.

– Мы присоединимся к вам позже.

Едва Ной ушел, Сойер взял Кендалл за руку и повел к кабинке с табличкой «Зарезервировано». Из восстановленного круглого окна открывался потрясающий вид на ночное небо. Снегопад немного усилился. Они чокнулись.

– За «Гранд-Легаси».

– За любовь.

– За нашего ребенка. – Он нежно ее поцеловал, ощутив сладкий привкус эля.

– За нашу семью, Сойер.

– За нашу семью.

Legacy – наследство ( англ .).