Хелена Хейл - Пломбир с шоколадной крошкой

Прибыв в клуб «Пэрэдайз», на Таймс-сквере, я сняла пальто и оставила в гардеробе ближайшего ресторана, выкрав номерок. Надеюсь, пальто мне вернут. Согласно приглашению на сайте, встреча должна была состояться в семь вечера. Уже сильно стемнело и огни Нью-Йорка показались во всей красе. Без десяти семь я подошла к входу. Десяти минут должно было хватить для осуществления плана. У дверей, естественно, стоял представитель секьюрити – точь-в-точь как в голливудских фильмах.

– Документы? – Хмуро спросил он.

– Э… ой, да где же они! – Я захлопала глазками, капаясь в сумке. – Вот черт! Слушайте, я Келли Сандерс, есть в списках. Может, позовете мистера Тага, он тотчас меня узнает?

Блефовала я, мило улыбаясь буйволу в костюме. Он что-то прорычал и уставился в лист.

– Как ещё раз?

– Келли, Келли Сандерс.

Здоровяк пробежался глазами по списку.

– Ладно, проходи. – Он отстегнул атласный трос и пропустил меня вперед.

Войдя в темное помещение, я тяжело выдохнула и схватилась за сердце – как же бешено оно стучало. Шанс, что Келли ещё не явилась на мероприятие, был невелик. А как быть, когда она явится, я не знала, но пока рано об этом задумываться. Мне нужно было встретиться с Козлом Тагом.

В клубе стояла жесткая дымовая завеса с фруктово-мятным привкусом – курили кальян. Сразу стало ясно, что клуб на сегодня арендован исключительно для того, чтобы устроить эксклюзивную вечеринку – столики сдвинуты к стенам, между барной стойкой и ВИП-диванами огромное пустое пространство, которое сойдет за танцпол. Я приблизилась к девушкам, которых узнала по кастингу.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Речь идет о песне All I Want For Christmas is You («Все, чего я хочу на Рождество – это ты»)

HighHeels – это микс различных танцевальных стилей, а именно синтез популярных современных направлений: hip-hop, vogue, waacking, jazz modern, twerk, jazz funk и др., исполняемый на каблуках.

– Уйди с дороги, недотепа, я иду за мечтой, я буду танцевать балет, и плевать…(исп.)

Игра слов:сокращенное имя Каталины «Кэт» созвучно английскому «Cat» (кошка).

Отсылка к другому роману автора «Холодный кофе, или Новая жизнь Офелии Коулман», где Реймонд Беннет является главным героем.

Главная героиня исторического романа Маргарет Митчелл «Унесенные ветром»