Мэри Макгиннес - Сотки мне мечту

Язык у Адама прилип к небу.

– Ты говорила, что думала о наших отношениях. И что ты решила?

– Что было бы глупо рисковать нашей дружбой ради нескольких занятий любовью. – В глазах Кэт блеснуло озорное выражение. – Что, если мы намечаем себе разные цели?

– У тебя нет никаких шансов. Я очень настойчивый малый.

– Но почему? – спросила Кэт уже серьезно. – Ведь мы знакомы всего несколько часов.

– Но часов, наполненных столькими событиями! – напомнил Адам. – Я не могу тебе это объяснить. Между нами что-то произошло, Кэт. Разве ты не чувствуешь? Разве ты не хочешь понять, к чему это приведет? – Он сжал ее руки. – Я хочу знать о тебе все и хочу, чтобы ты знала все обо мне. С тобой я чувствую что-то, чего не знал раньше, и мне это нравится. Очень.

– Я тоже, и меня это пугает. Очень.

Зазвенел таймер, и оба вздрогнули.

– Пицца! – воскликнул Адам. – Надо ее вынуть. Ты сможешь надеть ночную рубашку без моей помощи? Хотя комбинация выглядит намного привлекательнее.

– Спасибо, – ответила Кэт, – но я не могу отказаться от столь экзотичной ночной рубашки.

– Этого-то я и боялся. – Адам нежно поцеловал ее. – Поспеши, пока пицца не остыла.

Он вышел, а Кэт снова прислонилась к раковине и прошептала:

– О да! Ты заставил меня почувствовать то, чего я не знала раньше.

Ее колени дрожали, а в животе, казалось, поселилась целая стая бабочек. Кэт с трудом удержалась, чтобы не догнать Адама и просить целовать ее снова и снова. Она повернулась, посмотрела в зеркало и подумала: «О Адам! Что ты со мной сделал?»

Отражение с загадочным выражением глаз казалось ей совершенно незнакомым. Раскрасневшиеся щеки, взъерошенные волосы, покрасневшие губы. «Неужели это я?»

Кэт медленно спустила комбинацию с плеч, и та соскользнула на пол. Она испугалась мгновенной реакции своего тела. Зеркало подтвердило ее опасения: оказывается, можно краснеть всем телом.

Повернувшись спиной к зеркалу, Кэт взяла красную ночную рубашку и с трудом надела ее. Потом застегнула пуговицы на груди и закатала рукава. Попыталась причесаться и снова почувствовала боль в боку. Щетка выпала из ее руки.

Выходит, что Дом был прав. Боль усиливалась.

Приподняв подол длинной рубашки, чтобы не споткнуться, Кэт вышла из ванной. Она с облегчением заметила, что Пэдди покинул спальню и теперь лежал, растянувшись на ковре перед камином.

Адам вышел из кухни, неся поднос с тарелками, салфетками и пиццей. Поставив все на невысокий столик, на котором уже находилась зеленая бутылка без этикетки, штопор, два бокала, он с удовлетворением оглядел свою работу.

– Ужин готов! И предписание Дома!

Ловко вытащив пробку, Адам наполнил бокалы.

– Не припомню, чтобы доктор что-нибудь прописывал тебе, – съязвила Кэт.

– Это его оплошность. Мне тоже нужно немного выпить, дабы успокоить расшатавшиеся нервы. За твое здоровье!

Кэт смотрела, как мерцает огонь камина сквозь жидкость соломенного цвета.

– Я почему-то всегда считала, что вино должно быть красным.

Она сделала глоток, и ей обожгло горло. Кэт закашлялась до слез.

– Это не совсем то, о чем говорил доктор, – признался Адам. – У меня не осталось отцовского вина, поэтому я налил граппу. Ее гонят из виноградной выжимки.

Кэт наморщила лоб, что-то вспоминая.

– Гонят? Значит, это как виски?

– Немного покрепче. Скорее как бренди.

– Бренди? Но я терпеть не могу бренди. От одного его запаха меня клонит в сон.

– Извини, доктор прописал.

– Может быть, лучше одновременно есть?

Кэт откусила большой кусок пиццы и стала запивать его. Напиток уже не казался таким взрывоопасным. Тепло, растекавшееся по телу, стало очень приятным.

– Твоя граппа похожа на солнечный свет. – Она улыбнулась и сделала еще глоток. – Это такое приятное ощущение, когда ее проглатываешь.

– Не увлекайся, – предупредил Адам. – Здесь нет приза тому, кто быстрее выпьет.

– Очень жаль, потому что я выиграла. – Кэт осушила бокал и поставила его на стол. – Если бы ты был гостеприимным хозяином, у тебя нашелся бы приз.

– Какой, например? – Адам сделал большой глоток.

– Я знаю, что мне нужно. – Кэт нежно смотрела на него.

– Правда? – Адам подвинулся поближе.

– О да! Носки. У меня замерзли ноги.

– Черт! – Адам наклонился и положил ее ноги к себе на колени. – И в самом деле!

Он начал растирать ей ступни.

– Как приятно! – мечтательно улыбнулась Кэт. – Если так будет продолжаться всю ночь, то носки не потребуются.

Адам чертыхнулся вполголоса и встал.

– Нет уж. Лучше я сделаю травяной чай и принесу тебе очень теплые носки.

– Я не хочу чаю! – крикнула Кэт ему вдогонку. Она сползла с дивана и села на пол. – Не надо обо мне так беспокоиться.

Кэт подлила себе немного граппы, поднесла бокал к губам и задумалась.

Здравый смысл напоминал, что пить крепкие напитки, оставаясь на ночь в обществе незнакомого мужчины, и позволять ему себя целовать – значит, поступать очень неблагоразумно. Но дух авантюризма возражал, что Адам – друг Лиссы и что Кэт пьет и проводит здесь ночь по совету врача.

Здравый смысл продолжал свой безжалостный монолог, предупреждая об ужасных последствиях безрассудного поведения.

– Ах так? – громко заявила Кэт. – Я тебя утоплю.

Она разом проглотила содержимое бокала. На ее лице появилась кривая, но довольная улыбка.

Послышались быстрые шаги, Адам наклонился сзади над диваном. Кэт запрокинула голову и улыбнулась ему.

– Забавно, – сказала она, – вверх ногами ты выглядишь лучше. – И, подняв бокал к глазам, стала смотреть в него, как в подзорную трубу. – А может быть, и нет.

– Кэт, – спросил Адам со смешком, – ты еще выпила?

– Я следовала рекомендации доктора.

Адам обошел диван и сел рядом.

– Когда это ты научилась так послушно следовать рекомендациям?

Он поднял ногу Кэт и начал надевать ей носок.

– Я могу надеть свои собственные носки без посторонней помощи. Большое спасибо. – Она отдернула ногу.

– Отлично. Давай. Хотя это и не твои собственные носки.

Он бросил их ей на колени и положил руки на край стола, сосредоточив все внимание на камине.

Кэт взяла носок и осторожно нагнулась к ноге. Боль не ударила ее. Да здравствует граппа!

Девушка начала натягивать носок. Он раскачивался на кончиках пальцев. Кэт сдвинула брови и попробовала снова. На этот раз ей удалось надеть носок на три пальца.

– Черт! – пробормотала она, взглянув на Адама, который делал вид, что не замечает ее усилий. – Ну надевайся же! – прошептала Кэт, нацепив носок на все пять пальцев и дернув его на себя. – О нет!

Она в отчаянии закатила глаза. Пальцы упирались в пятку носка. Кэт поняла, что граппа ослабляет не только боль, но и координацию и нужно просить о помощи.