Диана Гэблдон - Написано кровью моего сердца. Книга 1. Перипетии судьбы [litres]
![Диана Гэблдон - Написано кровью моего сердца. Книга 1. Перипетии судьбы [litres]](/books/1084788/diana-gebldon-napisano-krovyu-moego-serdca-kniga.webp "Обложка книги")
- Название:Написано кровью моего сердца. Книга 1. Перипетии судьбы [litres]
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент 1 редакция (2)
- Год:2014
- ISBN:978-5-04-100775-1
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Диана Гэблдон - Написано кровью моего сердца. Книга 1. Перипетии судьбы [litres] краткое содержание
1778 год. Британия спешно уводит свои войска с Американского континента, ведь ее суверенитету угрожает Франция. Джейми Фрэзер, которого долгое время все считали погибшим, узнает, что во время его отсутствия Клэр вышла замуж и разделила постель с другим мужчиной. А отправившийся в прошлое в поисках похищенного сына Роджер Маккензи оказывается в 1739 году – времени, когда Клэр и Джейми еще не встретились и не полюбили друг друга, а значит, его любимая жена Брианна еще не родилась.
Написано кровью моего сердца. Книга 1. Перипетии судьбы [litres] - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Племянник, букв. «сын моей сестры» ( гэльск. ).
75
Спокойной ночи ( гэльск. ).
76
Жди меня, пес ( гэльск. ).
77
Отсылка к книге Дейла Карнеги «Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей».
78
Прощайте, мой генерал ( фр. ).
79
До свидания, брат мой ( фр. ).
80
К вашим услугам, мадам ( фр. ).
81
К вашим услугам, мсье ( фр. ).
82
Большое спасибо ( фр. ).
83
Немедленно ( фр. ).
84
Слушай меня! ( фр. ).
85
Непутевый ( фр. ).
86
К вашим услугам… господин ( фр. ).
87
Самолюбие ( фр. ).
88
Дерьмо ( нем .).
89
Дерьмо! Гребаная срань! Отродья шлюх! ( лат .)
90
Спасибо, отец ( гэльск. ).
91
Безумие на троих, тройной психоз ( фр. ).
92
Как поживаете? ( фр. )
93
Стой здесь ( фр. ).
94
За твои красивые глаза ( фр. ).
95
И ты, Брут? ( лат .)
96
Положение обязывает ( фр. ).
97
Дядя со стороны матери, букв. «брат матери» ( гэльск. ).
98
Пошел! ( гэльск. )
99
Дьявол! ( гэльск. )
100
Храни меня, Боже! ( гэльск. )
101
Дура ( гэльск. ).
102
Молитва «Отче наш» ( лат .).
Интервал:
Закладка:
![Диана Гэблдон - Написано кровью моего сердца. Книга 2. Кровь от крови моей [litres]](/books/1081601/diana-gebldon-napisano-krovyu-moego-serdca-kniga.webp)
![Диана Гэблдон - Эхо прошлого. Книга 2. На краю пропасти [litres]](/books/1087635/diana-gebldon-eho-proshlogo-kniga-2-na-krayu-propa.webp)
![Диана Гэблдон - Дыхание снега и пепла. Книга 2. Голос будущего [litres]](/books/1089180/diana-gebldon-dyhanie-snega-i-pepla-kniga-2-golo.webp)
![Диана Гэблдон - Эхо прошлого. Книга 1. Новые испытания [litres]](/books/1089711/diana-gebldon-eho-proshlogo-kniga-1-novye-ispytan.webp)
![Диана Гэблдон - Чужестранка. Восхождение к любви [litres]](/books/1146914/diana-gebldon-chuzhestranka-voshozhdenie-k-lyubvi-li.webp)