Марина Жуковски - Эта необычная Польша. Захватывающая история о переезде в Восточную Европу и различиях менталитетов

Зато среди гостей пана капитана насчиталось около шестидесяти, и это были только друзья по работе, с которыми он познакомился в Казахстане, и некоторые наши общие знакомые, с которыми мы познакомились в посольстве. Из многочисленных родственников и друзей, живущих в Польше, мы пригласили только пани Барбару и пана Станислава, для всех остальных планировалось польское веселье чуть попозже.

За три дня до запланированной свадьбы прилетели свекровь и тесть. Летели бывшие супруги разными самолетами, но приземлились в один день, хоть и с разницей в пару часов. Пан капитан утверждал, что в то время отношения между его родителями находились в состоянии холодной войны. Несмотря на то что расстались бывшие супруги лет пятнадцать назад, они старались без надобности друг с другом не контактировать.

Пан капитан опасался ненужного скандала или ссоры и очень переживал по этому поводу. Я же придерживалась иного мнения, и мне казалось, что во время свадьбы единственного сына вряд ли кому-то из его родителей придет в голову вспоминать обиды двадцатилетней давности. Так оно и вышло. Пани Барбара и пан Станислав хоть и сидели за одним столом, но вели себя вполне мирно и культурно, без какой-либо агрессии или претензий друг к другу.

За два дня перед торжественным днем я решила продемонстрировать свекрови мое чудесное свадебное платье. Надев его, я вышла из комнаты и продефилировала перед пани Барбарой.

— Ну как? — с нетерпением спросила я.

Пани Бащя, прищурив глазки и склонив голову набок, сказала:

— Хорошее платье.

Я было расплылась в довольной улыбке, но пани Барбара неожиданно продолжила.

— Но плечи голые, для костела не пойдет, — выдала свой окончательный вердикт.

Вот и подвернулся удобный момент сообщить, что в костел мы, в общем-то, и не собираемся.

— А свадьбы в костеле не будет. Томаш не хочет.

Пани Барбара замерла, округлила глаза и не особо поверила в услышанное. На помощь подоспел пан капитан, вошедший в комнату. Она повернулась в сторону сына и, будучи еще в шоковом состоянии, обратилась к нему:

— Это правда?! Сынок, а как же свадьба в нашем католическом костеле?

Сынок церемониться не собирался и одной короткой фразой, не терпящий пререканий, ответил:

— Никакого костела. Тема закрыта.

Пани Бащя схватилась одной рукой за сердце, второй за голову и, пытаясь изобразить предобморочное состояние, плюхнулась на диван.

Я не совсем понимала, как лучше повести себя в данной ситуации, поэтому, не найдя ничего лучше, сменив платье свадебное на обычное, удалилась в магазин за хлебом. Через полчаса польские страсти поутихли, и все вернулось на круги своя. Не знаю, как и о чем разговаривали мать и сын в мое отсутствие, но тема костела более не поднималась.

Настал долгожданный день. Свадьба была назначена на шесть часов вечера. С утра я направилась в салон на прическу и макияж. После чего у меня в запасе должна была остаться еще пара часов свободного времени перед приходом фотографа.

Девушка, которая вызвалась потрудиться над моей внешностью, работала на главном государственном канале: красила и делала прически ведущим различных телепередач. Поскольку рекомендована она была моей лучшей подругой, я без тени сомнения договорилась с ней на оказание услуг без пробного макияжа, о чем горько и пожалела в день свадьбы.

После двух часов трудов над моим лицом я наконец смогла лицезреть себя в зеркале. Впервые в жизни я себя не узнала. На моем лице лежала тонна тонального крема, которая выбелила мое и без того белое лицо еще больше. На ресницах красовались ресницы накладные, и если заморгать почаще и посильнее, то я точно могла бы взлететь.

Время поджимало, поэтому я утвердительно кивнула, решив, что дома сделаю коррекцию самостоятельно.

Мы принялись за прическу. Бедная девушка долго пыхтела над моими длинными волосами, то собирая их в кучу, то снова распуская. Теперь я уже пристально смотрела за ее работой, решив, что прическу поправлять мне будет сложнее. Я давала рекомендации, а она безуспешно старалась им следовать. В конце концов из запланированных двух часов на прическу и макияж было потрачено четыре с половиной. Время поджимало, к нам вот-вот должен был прийти фотограф, а я все еще была не готова.

После долгих мучений я решила и прическу подправить дома. На моей голове красовался кудрявый то ли кокон, то ли хвост, из которого торчали густо натыканные шпильки.

Рассчитавшись, я помчалась домой. Когда дверь открыл мой муж, он замер, к сожалению, не от удивления:

— Что эта у тибя на лице?

Пани Бащя стояла рядом, и такой же ужас читался и в ее глазах. Я поняла, что дело труба и надо срочно что-то предпринять.

Я смыла тональный крем с пудрой, щедро намазанные на мое лицо, нанесла свое тональное средство тонким слоем, немного добавила румян, подрезала накладные ресницы дрожащей рукой, т. к. очень опасалась подрезать собственные вместе с ними, вытащила все торчащие шпильки, поимпровизировала, и вышло вполне прилично.

Быстро надев платье и туфли, я была готова к предстоящей фотосессии. Когда пришел фотограф, мы с моим капитаном отправились на фотосессию, а в это время гости должны были собираться в ресторане. После часа позирования перед фотокамерой мы помчались в ресторан — праздновать начало семейной жизни.

Когда мы подъехали к месту торжества, гости были в полном составе. Под громкие звуки музыки мы вошли в зал: все захлопали, приветствуя нас улыбками и смехом. Веселье началось.

Самыми громкими на нашей свадьбе оказались гости польские. С завидной частотой кто-то из них вскакивал из-за стола, поднимал рюмку вверх и громко кричал:

— За маладых!

Остальные, радостно подхватывая призыв, отзывались громким «ура» с последующим распитием горячительных напитков.

Под звуки музыки и работники посольства, и летчики, и просто офисные работники пускались в пляс, отбивая полечку, гопака, чечетку или просто кружась в танце.

Пани Барбара кокетливо пританцовывала на танцполе, чем и привлекла внимание не одного летчика, пришедшего на наш праздник в одиночестве. Время от времени я замечала, как ее приглашали то на танго аргентинский капитан, то на полное страсти фламенко испанский второй пилот, то она, постукивая каблучками, отбивала краковяк [25] Национальный польский танец быстрого темпа. с работником польского посольства.

Пан Станислав практически все время сидел за столом, лицезрея происходящее вокруг и периодически жалуясь на слишком громкую музыку. Несколько раз он перекидывался парой слов с нашими польскими друзьями, среди которых даже был польский духовный служитель.

Вячеслав Борисович, он же полковник в отставке, он же просто папа, отплясывал твист с гостями и, пару раз позаимствовав микрофон у приглашенных музыкантов, спел парочку романсов. Моя мама элегантно притопывала ножкой левой, ножкой правой под мелодии ее молодости, много улыбалась и периодически смахивала слезы умиления.