Марина Жуковски - Эта необычная Польша. Захватывающая история о переезде в Восточную Европу и различиях менталитетов

Но с пани Барбарой вышло иначе. Польская мама хоть и была в положении последний раз больше тридцати лет назад, все же родилась не вчера.

Придя как-то к свекрови на обед, я, понятное дело, уже перелопатив кучу литературы на тему, что есть можно, а чего лучше избегать, теперь готова была рассматривать каждое блюдо с лупой в руках, дабы, боже упаси, не найти там кусочка сырой рыбы или плохо прожаренного мяса.

А тут пани Барбара как раз кстати подала нам копченого лосося перед обедом. Увидев сырую рыбу, в моем беременном мозгу загорелась красная лампочка с информацией, что где-то кто-то умный написал, что копченая рыба относится к табу и есть ее опасно для жизни будущего дитяти.

Пытаясь выглядеть максимально естественно и натурально, я поблагодарила ее и рыбу есть не стала. Пани Барбара прищурила глаз, посмотрела на меня внимательно, но вслух ничего не сказала.

В следующий раз, придя уже к нам домой, свекровь обнаружила на полке книгу из серии «Будущая мама», которую мне заботливо одолжила почитать коллега по работе. Тут уже отпираться не было смысла и в содеянном пришлось признаться.

— Какая чудесная новость. Поздравляю вас!

Пани Барбара обнимала по очереди то меня, то сына, что-то щебетала о будущем малыше, не забывая между словами радости выдавать порцию старых добрых советов.

— Только пока никому не говори. Никто не знает в семье, кроме тебя. Срок маленький, всякое может случиться, — попросила я.

Пани Бащя внимательно слушала меня и одобрительно кивала, твердя, что это правильное решение и пока лучше помолчать.

Но уже на следующий день мне звонила сестра пани Барбары, живущая в другом городе, чтобы поздравить нас с такой замечательной новостью. Еще через день позвонила вторая сестра, потом сестра моего мужа, и через неделю, кажется, уже не было никого, кто не знал о моей беременности. Все тайное стало явным быстрее, чем я ожидала.

Должна сказать, что хоть Польша и европейская страна и находится в Евросоюзе, но вот система здравоохранения здесь хромает на две ноги и обе руки. Люди годами ждут запланированной операции и месяцами ожидают очереди, дабы попасть на прием к кардиологу, гинекологу, неврологу и т. д.

А уж если вам стало плохо и срочно нужно бежать к врачу, то запаситесь терпением, так как прождать можно весь день, всю ночь и еще немного.

У моей знакомой случилась беда: семидесятилетний папа почувствовал себя плохо, все указывало на серьезные проблемы с сердцем. Они не стали вызывать «Скорую помощь» и сами рванули в больницу, решив, что так быстрее, тем более что больница находилась в пяти минутах езды от дома. Прибыв на место, они выяснили, что они такие не одни и приема к кардиологу ожидает длинная-предлинная очередь с такими же серьезными проблемами.

Ожидание в очереди порой занимает пять, восемь часов, иногда и дольше. А все не потому, что врач был слишком занят или отсутствовал, а потому, что желающих было так много: и каждому плохо, и каждому надо срочно.

В итоге, просидев до позднего вечера в очереди, отец моей подруги потерял сознание. Тогда его тут же приняли без очереди, констатировав инфаркт. Благо история имела счастливый конец.

А вот «Скорая помощь» в Польше действительно скорая. Она работает намного лучше и эффективнее, чем отделы SOR (szpitalny odział ratunkowy, то есть больница скорой помощи). Меня каждый раз приятно удивляет, как поляки уступают первенство на дорогах всем машинам с включенной сигнализацией. Даже если на дороге пробка в три ряда и три тысячи машин, услышав сигнал «Скорой помощи», все машины как по мановению волшебной палочки съезжают влево и вправо, из чего образуется коридор, по которому беспрепятственно проезжает карета «Скорой помощи». И кстати, не придется сидеть в очереди восемь часов: каждого, кого привозят на «Скорой помощи», принимают без очереди.

В связи с трудностями попасть на визит к врачу большинство поляков покупают частную страховку и пользуются услугами частных врачей и поликлиник, где, к слову, тоже порой не так легко записаться на прием, но все же не нужно ждать полгода, чтобы попасть к гинекологу или другому специалисту.

Поэтому и мы решили пойти по стопам большинства польских граждан и выкупить частную страховку, благодаря которой все анализы, УЗИ и бесконечные походы к гинекологу во время беременности были бесплатными.

Спустя несколько дней пан Бронислав вызвал меня в кабинет и, поблагодарив за честность, попросил остаться еще на месяц, в течение которого я должна была найти себе замену.

Беременная Моника, кажется, в любой момент могла родить в офисе и, несмотря на то что уйти в декрет она собиралась уже давно, неожиданно свое решение изменила, решив появляться в офисе до тех пор, пока мы не примем на работу новую девушку. Она вызвалась помочь найти замену на наше место и лично присутствовала на каждом собеседовании, предварительно внимательно изучив каждое резюме.

В какой-то момент у меня закрались подозрения, что Моника просто-напросто ужасно боится, что придет кто-то лучше ее и место она потеряет. Уволить женщину, находящуюся в декрете, нельзя, но если кто-то очень захочет это сделать, то способ найдется. В случае Моники, мне казались ее опасения беспочвенными, ведь работником она была хорошим, ответственным и, главное, проверенным временем.

Однако если я готова была немедленно принять на работу каждую вторую, то Монике не нравился никто. Одна слишком умная, вторая слишком глупая, третья ничего, но недостаточно хорошо говорит по-английски. Прошло две недели, каждый день к нам приходили потенциальные кандидатки, и ни одна, по мнению Моники, не могла принять наши обязанности.

Настал мой последний день на работе, чему я была несказанно рада, ведь ранние подъемы стали для меня чистой каторгой. Казалось, что они приносили какую-то физическую боль. У меня занимало не меньше часа, чтобы окончательно проснуться. Бодрствование не длилось долго — ближе к обеду меня безудержно клонило в сон. Сосредоточиться на работе было как никогда трудно, буквы на экране компьютера расплывались, превращаясь в темные пятна, глаза предательски слипались, не позволяя дочитать до конца очередное электронное письмо.

Порой меня подташнивало, но бо́льшую часть времени я все же боролась с сонливостью, мечтая только об одном: принять горизонтальное положение, закрыть глаза и забыться долгим сном.

Прошел месяц, а достойная кандидатка так и не нашлась. Живот моей беременной коллеги стал еще больше, и все говорило о том, что рожать она собирается прямо в офисе, не отходя от рабочего стола. Более того, Моника выступила с предложением работать до последнего дня и даже готова была взять компьютер и телефон в родильное отделение, пообещав вернуться к своим обязанностям, как только ребенок появится на свет.