Наталья Решетовская - АПН — я — Солженицын (Моя прижизненная реабилитация)

«Это была обычная рецензия, в которой Лавренёв очень тактично и откровенно, как и всегда, выразил свое мнение. Но это возмутило Солженицына».

Далее, исходя из этой неверной предпосылки (якобы возмущения Солженицына по поводу отзыва писателя Лавренёва!), Томаш Ржезач делает совершенно произвольные, необоснованные выводы о том, как Солженицын собирается «пробиться» в литературу.

Изложенными примерами отнюдь не исчерпываются случаи искажений, неточностей, произвольных выводов, которые себе позволяет Томаш Ржезач при обращении к тексту моей книги. Книга буквально изобилует такого рода совершенно неоправданными неточностями и искажениями. Все не перечислишь!

Я прилагаю для ознакомления один экземпляр моей книги «В споре со временем», где мною отмечены почти все подобные случаи. Прошу только после использования возвратить мне этот экземпляр, ибо проделанная мною работа, которую задал мне Томаш Ржезач, потребовала от меня много времени и терпения.

Полагаю, что все вышеизложенное свидетельствует о том, что издательство «Прогресс», издав книгу Томаша Ржезача «Спираль измены Солженицына», в то же время грубо нарушило мои авторские права — права автора книги «В споре со временем», вышедшей в 1975 году в издательстве АПН.

Полагаю также, что все вышеизложенное дает мне право настаивать на том, что книга Томаша Ржезача «Спираль измены Солженицына» в том виде, как она издана, не должна находиться в обращении, должна быть изъята!

Прошу сделать все от Вас зависящее и все возможное, чтобы восстановить мои авторские права, столь грубо нарушенные издательством «Прогресс».

Н. Решетовская 29 января 1979 года.

Москва, (адрес).

Прошу прощения, что превысила положенные размеры заявления, но в этом виновата не я, а издательство «Прогресс» и степень нарушения моих авторских прав!

Председателю Госкомитета при Совете Министров РСФСР по делам издательств, полиграфии, книжной торговлит. Стукалину Б. И.

Многоуважаемый Борис Иванович!

Не знаю, известно ли Вам, что в нашем советском издательстве «Прогресс» вышла книга чешского журналиста Томаша Ржезача «Спираль измены Солженицына» (1978 г.).

Являясь автором книги «В споре со временем», изданной АПН в 1975 году, на которую неоднократно ссылается Томаш Ржезач, я посчитала своим правом и своим долгом высказать издательству «Прогресс» свое мнение о книге Томаша Ржезача, направив письмо на имя директора издательства «Прогресс».

Прошло три месяца со времени отсылки моего письма, но ответа от издательства я не получила. Тем временем книга эта читается и получает все более широкое распространение.

Между тем, книга Томаша Ржезача «Спираль измены Солженицына» своей неправдоподобностью и очевидной фальшью подрывает авторитет издательства «Прогресс», а значит, и вообще авторитет советских издательств. Если верить издательству АПН, выпустившему мою книгу, то нельзя верить издательству «Прогресс», выпустившему книгу Томаша Ржезача, ибо, находясь в вопиющем противоречии друг с другом, они друг друга исключают!

Книга Томаша Ржезача «Спираль измены Солженицына» является в значительной своей части искаженным пересказом моей книги «В споре со временем», подкрепленным неточным цитированием моей книги, обычно искажающим смысл моего текста. С другой стороны, она является произвольной передачей того, что рассказали Томашу Ржезачу отдельные лица, некоторые из которых стали, как он пишет, известны ему благодаря моей книге «В споре со временем». Показания «очевидцев» порой оказываются самой настоящей придумкой. Так, полностью придумана беседа с доктором Зубовым (стр. 120), придуманы все показания рязанцев (стр. 186), а также проживающей недалеко от Рязани Агафьи Ивановны Фоломкиной (стр. 185) (отнюдь не Аграфены, как указано в книге!). Как я достоверно установила, ни в Рязани, ни под Рязанью в деревне Давыдове Томаш Ржезач не был, хотя уверяет нас в том в своей книге.

Книга Томаша Ржезача «Спираль измены Солженицына» совершенно не отражает биографии Солженицына. Если я в своей книге опираюсь на письма и документы, то Томаш Ржезач или лживо пересказывает мою книгу, или приводит чужие «басни» о Солженицыне. Лишь несколько страниц занимают воспоминания самого Томаша Ржезача. В результате: вместо биографии Солженицына — карикатура на нее!

В вопиющем противоречии с действительными фактами является описание окружения, в которое попала батарея Солженицына в ночь с 26 на 27 января 1945 года. Достаточно обратиться к военной характеристике Солженицына, данной ему в 1946 году, или к свидетельству о его реабилитации, чтобы в этом убедиться!

Совершенно фантастична версия о том, что Солженицын специально подстроил свой арест, боясь быть убитым на войне. Испуг этот родился, по словам Томаша Ржезача, после того, как Солженицын попал в окружение. Однако, день его попадания в окружение и день ареста разделены всего лишь 12-ю днями (27 января 1945 г. и 9 февраля 1945 г.). Т. е. арест произошел, как в сказке, «по щучьему велению, по моему хотению…»! Приведенная ранее Томашем Ржезачем версия Симоняна (столь же фантастичная) тут же отпадает, потому что, по Симоняну, Солженицыну требовался по крайней мере год для того, чтобы выполнить свой гениальный «план»!

Так же фантастична версия о том, что Солженицын в лагере был тайным информатором (ругать — так ругать на все вкусы!).

Так же, как версию о добровольном аресте придумал человек, который с Солженицыным не воевал (Симонян), так версию о том, что Солженицын был стукачом, придумали лица, которые с Солженицыным не сидели\ В первую очередь — сам Томаш Ржезач! А из книги «свидетелями обвинения» выдвигаются Якубович (познакомился с Солженицыным уже после его известности!) и Зубов, с которым Солженицын познакомился в ссылке. После изложения придуманной беседы с Зубовым (даже есть ссылка на стр. 120: Запись беседы с Николаем Зубовым, с. 11 — архив автора), Томаш Ржезач патетически заявляет: «Круг доказательств замкнулся». Замкнулся — чистейшей выдумкой. Мало того, что Томаш Ржезач придумал, что видел Зубова (доподлинно известно, что ни с каким чехом Зубов никогда не виделся и не переписывался!), но даже не потрудился подробно прочесть мою книгу, на которую без конца ссылается. В ней он прочел бы на стр. 128, что с Зубовым Солженицын познакомился лишь в ссылке, а потому Зубов никак не мог лечить его в лагере!

Кстати сказать, отношение Томаша Ржезача ко мне не ограничивается пренебрежительным отношением ко мне как к автору. Томаш Ржезач не останавливается также перед тем, чтобы оскорбить меня, перепутав меня с другой женщиной и отнеся мою критику в ее адрес ко мне самой] (стр. 190)