Сергей Краснобород - Старый альбом

До работы в ресторанах и кабаре Ежи Петербурский закончил консерваторию в Варшаве в 1916 году и учился в Вене у профессора Артура Шнабла, где совершенствовался как дирижер. Там же в 1920 году состоялся его композиторский дебют. Это было классическое произведение в стиле Баха. Молодой талантливый композитор подавал большие надежды на поприще классической музыки. Но по одной из легенд его угнетало отсутствие денег. И живой наглядный пример одного из его знакомых, тоже выпускника консерватории по фамилии Нельсон, который разъезжал по Вене в супермодном автомобиле и разбрасывал деньги направо и налево. Все вокруг знали, что заработал он их благодаря авторству популярной в те дни песенки «Малый джиголо». Именно пример Нельсона сильно подействовал на Петербурского.

По другой легенде в Вене на его способности обратил внимание сам Имре Кальман, который и посоветовал ему заняться эстрадной музыкой. К слову стоит сказать, что в Вене Ежи Петербурскому довелось поработать и вместе с Александром Вертинским. Так или иначе, но Бах был заброшен и из-под пера композитора на свет стали появляться одна за другой эстрадные песенки в популярном тогда стиле танго.

Свой первый оркестр Ежи Петербурский собрал вместе с двоюродным братом Артуром Голдом в 1926 году. Оркестр специализировался только на «легком» репертуаре. Сам Ежи играл на фортепьяно, а Голд — на скрипке. На рубеже 1920-30-х гг. это был, пожалуй, популярнейший танцевальный оркестр в Варшаве. Он выступал в самом фешенебельном ресторане «Aдрия». И слушатели часто повторяли слова одной из песен Ежи: «Когда Петербурский играет с Голдом, вы не будете спать всю ночь до рассвета». Оркестр давал концерты в «Адрии» в течение 8 лет — дольше, чем любые другие артисты. В те годы была написана песня «О, донна Клара», которую называли «жемчужиной кабаре». В оригинале она называлась просто «Танго Милонга». Петербурский написал её в соавторстве с поэтом А. Властом. Песня в исполнении тогдашней польской «королевы танго» Станиславы Новицкой стала хитом. Когда оркестр Петерсбурского выступал в Вене, влиятельный венский музыкальный издатель Вайнер Бохем предложил Ежи 3000 шиллингов за право записать «Танго Милонга» — но с условием: изменить название. Автор согласился. И так родилась «О, донна Клара» — с немецким текстом Фрица Ленер-Беда. Вообще, эта песня была переведена на 30 языков. «О, донна Клара» стала очень популярной в Европе и Америке. Ее пели эстрадные «звезды» тех времен — Пола Негри, Ал Джолсон, Генри Варни. В Польше «О, донна Клара» признана лучшим отечественным шлягером 20 века. Поют его и сегодня.

А в 1930-е годы оно было настолько популярно в Германии, что у многих представителей старшего поколения из бывшей страны Советов эта мелодия ассоциируется с фашисткой Германией. Нацисты даже не подозревали, что автор этой мелодии — польский еврей. Тогда же в 1930-х новое достижение мирового кинопроизводства — звук — пришло и в Польшу. Событие это не могло обойтись без музыки Ежи Петербурского. Одна за другой выходят кинокартины, наполненные музыкой популярного в стране композитора.

Однако жизненная идиллия закончилась для Ежи Петербурского 1 сентября 1939-го года. Началась Вторая мировая война. Германия напала на Польшу. Петербурский с оркестром успели убежать на восток Польши, в западную Белоруссию, которую заняли тогда войска Красной Армии. В ноябре 1939-го по новым «белорусским» землям прошли гастроли джаз-оркестра Леонида Утесова. Петербурский познакомился с Утесовым и даже некоторое время сотрудничал с его оркестром. Сотрудничал он и с оркестром, который тогда возглавлял Исаак Дунаевский, уже маститый советских автор популярных мелодий.

А в конце декабря 1939-го года приказом по Управлению по делам искусств при СНК БССР был создан Республиканский джаз-оркестр в составе 25 человек. Руководителем коллектива назначили Ежи Петербурского. Правда, через несколько месяцев белорусское правительство изменило свое решение и поручило создать новый Республиканский джаз-оркестр Юрию Бельзацкому, который немедленно вызвал в качестве звезды-солиста своего давнего друга Эдди Рознера. Но нашлось место и оркестру Ежи Петербурского и Артура Гольда. Они выступали с концертами в Белостоке, Львове, Минске, других городах. Весной 1940-го года «Голубой джаз» — так назывался теперь оркестр Петербурского и Голда — гастролировал в Москве. Концерты проходили в саду «Эрмитаж». На одном из них побывал поэт и драматург Яков Галицкий. Ему так понравилась одна из мелодий оркестра, что он прямо во время концерта написал на неё текст и после выступления показал его композитору. Через несколько дней эта песня уже звучала со сцены. Так родилась знаменитая песня «Синий платочек».

Больше всего эта песня Ежи Петербурского известна в исполнении Клавдии Шульженко. Но пели её и Лидия Русланова, и Вадим Козин, и Михаил Гаркави, и Екатерина Юровская, и Изабелла Юрьева. Кстати, запись «Синего платочка» в исполнении Лидии Руслановой 1942-го года на десятилетия была утеряна. В 1948-ом году, когда певица оказалась под арестом, запись просто размагнитили. Случайно сохранившаяся у одного из коллекционеров запись была восстановлена в середине 1970-х году. Стоит добавить, что и текстовых вариантов песни было множество.

В 1941-ом году Ежи Петербурский вступил в ряды «Польской армии на Востоке», которую союзники формировали на Ближнем Востоке. Талантливый полководец еще со времен первой мировой войны генерал Андерс не хотел воевать на территории Европы. Так Ежи Петербурский оказался в Северной Африке. Жил в Палестине. В 1942—1943 годах Петербурский в Каире работал на польском радио.

Как только боевые действия в Африке были завершены, Ежи Петербурский расстался с армией генерала Андерса. Композитор уехал в Южную Америку. Сначала в Бразилию, затем в — Аргентину и Венесуэлу. А куда еще мог поехать «король танго», который разменивал к тому времени уже пятый десяток лет? Он работал в кабаре и ресторанах в качестве пианиста, руководил музыкальными театриками и группами, немного зарабатывал на сочинении музыки. Но творческая жизнь в этих странах не оказалась не такой удачной. К тому же в 1967 году в Аргентине во время землетрясения погибает его жена. Некоторое время он живет в Венесуэле.

И наконец более чем через 20 лет эмиграции Ежи Петербурский вернулся на родину, в Варшаву. Ему 70. И вроде бы время подводить итоги. Но, как оказалось, в Польше его ждала новая жизнь. Он снова женился — на оперной певице Сильвии Клеждич. А в 1969 году у них родился сын — Ежи Петербурский-младший. Сегодня это известный польский актер, музыкант, композитор, телеведущий. В 1979 году, спустя десять лет после рождения сына, Ежи Петербурский-старший скончался в возрасте 82-х лет. Он был похоронен на старом варшавском кладбище. На его памятнике выбита надпись: «Ежи Петербурский. Композитор. Создатель всемирного известного шлягера „Танго Милонга“ (О, донна Клара)».