Шон Байтелл - Записки книготорговца

Этим утром обнаружил, к своему ужасу, что кто-то из покупателей переставил коробки с книгами о рыбалке Кена Барлоу к тем книгам, которые нужно было зарегистрировать для продажи на FBA, а Фло этого не заметила, внесла их в базу данных и отправила на склад в Данфермлине, хотя у меня еще не было возможности обсудить с ним цены. В этой ситуации нет ничего хорошего. Если он захочет забрать книги обратно, то получить их назад от Amazon почти нереально.

Сегодня вот уже третий день подряд мы получаем только один заказ. То ли что-то случилось с Amazon, то ли с FBA, то ли с Monsoon.

Ники шьет себе платье, в котором завтра вечером пойдет на свадьбу к Ребекке Планкетт. Ребекка — старшая дочь Мэри и Уилсона, друзей, которые живут неподалеку, в Ньютон-Стюарте. Их средняя дочь, Шарлотта, как-то летом работала у меня в магазине. Свадьба Ребекки будет проходить на ферме, которой принадлежит участок, где стоит домик Ники, и Ники любезно согласилась пустить меня, Каллума и Сигрид переночевать. Чтобы сделать платье, она сшила вместе несколько занавесок: «Пришлось взять занавески с эркерного окна. Остальные были слишком маленькие».

По дороге на почту встретил Стюарта Маклина, которому принадлежит идея проекта The Dark Outside, и тот напомнил мне, что я еще не предоставил аудиозапись для трансляции нынешнего года. Я один из тех, кто ежегодно предоставляет материал для этого проекта. Несколько лет назад Стюарту захотелось создать альтернативу файлам, которые легко скопировать, переслать и которыми запросто можно поделиться в том мире, в который превратилась музыка в цифровую эпоху. Он попросил людей, работающих в музыкальной индустрии, записать совершенно новые музыкальные произведения (или другие аудио) и послать ему, а затем уничтожить оригинальные файлы. Располагая единственными экземплярами записей, Стюарт установил радиопередатчик на одном из холмов в Галлоуэйском нагорье и двенадцать часов подряд транслировал до того незнакомую музыку всем, у кого есть радиоприемник, принимающий частоты в FM-диапазоне, в радиусе 4 км от радиопередатчика, а потом уничтожил все исходники. Цитата с его веб-сайта: «Радио The Dark Outside FM можно услышать, только если приехать в наши края с радиоприемником. Мы не выкладываем музыку в интернет и не делаем записи, и все наши файлы удаляются после того, как будут переданы в эфир».

Место, откуда он ведет радиовещание, — вершина холма, где расположен памятник Александру Марри, сыну пастуха, самоучке, который стал профессором восточных языков в Эдинбургском университете в 1811 году. Вид, открывающийся от памятника Марри, просто великолепен. И хотя это место находится всего лишь в нескольких милях от зеленых просторов полуострова Мачарс, различия просто огромны. Это место окружено первозданными пустынными холмами, где живут олени и дикие козы. Древний гранит изрезан водопадами и кратерами от молний. Это место настолько особенное, что кажется другой страной. Ему свойственно величие Северо-Шотландского нагорья, но при этом там не увидишь автобусов, привозящих толпы туристов. Огромные территории остаются практически незаселенными, а дорога у подножия холма, на котором стоит памятник, называется Путь королевы. Она носит такое название, потому что королева Виктория как будто бы сказала, что это самая красивая дорога во всей Шотландии.

Позвонил Кевин, мой арендатор, который снимает домик, стоящий в дальней части сада, и попросил стремянку. Рассказал ему о проблеме с дымоходом, и он дал мне номер своего друга, строителя. Я позвонил ему, тот сразу ответил и пообещал прийти и разобраться с проблемой в понедельник.

Кен Барлоу пришел обсудить цены на свои книги о рыбалке. Я сказал ему, что многие из них мне не нужны, однако я буду рад заплатить ему 40 фунтов стерлингов за те книги, которые я готов купить. Он захотел посмотреть, какие книги меня интересуют, а остаток решил забрать домой. Когда я сказал ему, что не могу их найти, то заметил, что это ему не понравилось. В итоге он сказал мне, что зайдет снова на следующей неделе. Мой расчет на то, что он просто возьмет деньги и спросит, можно ли оставить остальные книги у меня, не оправдался.

Выручка на кассе: 270,96 фунта стерлингов

30 покупателей

Онлайн-заказов: 0

Найдено книг: 0

Сегодня заказов не было. Проверил Monsoon. Кажется, все работает.

Телефонный звонок. Трубку взяла Старушка и передала мне: «Звонил Кен Барлоу. ОН ОЧЕНЬ ЗЛОЙ!!!»

Ники взяла отгул, чтобы дошить платье к сегодняшней свадебной вечеринке, так что мы со Старушкой работали вдвоем.

Вечером поехал на свадьбу к Ребекке. Мы все много пили и танцевали до упаду.

Выручка на кассе: 214,68 фунта стерлингов

22 покупателя

Когда утром мы проснулись в хибарке Ники, вовсю светило солнце и вид на залив Люс был просто захватывающим. Мы сидели перед домом, завтракали, пили чай и кофе. Уже и не помню, когда в последний раз была такая идиллия.

Онлайн-заказов: 3

Найдено книг: 3

Сегодня работала Фло. В этот раз она нарисовала на доске мелом батарейку, которая вот-вот разрядится, а под рисунком написала: «Настоящие книги не умирают».

В одиннадцать часов пришли Каллум и Трейси выпить чаю.

Старушка повредила колено, поднимая книги. Она пожаловалась, что колено распухло, однако, по-моему, оно выглядело вполне нормально. Она спросила меня, продаются ли в аптеке грязевые компрессы, а я ответил, что могу принести ей грязи из устья реки, если ей это так нужно. Она очень обрадовалась и выразила надежду, что мне это не будет «тяжело».

Строитель, которому я звонил на прошлой неделе и который пообещал прийти сегодня в три часа, к моему удивлению, действительно пришел сегодня в три часа.

Когда Фло поставила книгу на полку, покупатель пукнул прямо перед ней. Он посмотрел на нее, извинился, затем еще раз сделал то же самое и продолжил рассматривать книги.

Анна пригласила пару друзей поужинать и посмотреть фильм. Я установил проектор, и мы посмотрели фильм «О, где же ты, брат?». Трейси осталась ночевать.

Выручка на кассе: 300,47 фунта стерлингов

24 покупателя

Онлайн-заказов: 1

Найдено книг: 1

Фло пришла в 9:00.

Строитель снова приходил сегодня в час дня и сказал, что придет еще раз завтра утром вместе со своим компаньоном, чтобы убедиться, что дымоход не представляет никакой опасности для окружающих.

Старушка провела день, «наводя порядок» в отделе книг в твердом переплете, а во время обеденного перерыва сумела пролить чай на свой ноутбук, который теперь не работает.

После открытия магазина позвонил Кену Барлоу и сообщил, что его книги случайно были отправлены на склад Amazon. Предложил найти замену всем его книгам или заплатить ему 150 фунтов стерлингов вместо изначально предложенных сорока. После некоторых переговоров мы сошлись на втором варианте.