Мари-Даниель де Корберон - Интимный дневник шевалье де Корберона, французского дипломата при дворе Екатерины II

Прусский посланник.

Франциск-Ксаверий, впоследствии женившийся на племяннице Потемкина, Александре Васильевне Энгельгардт, и окончательно продавшийся России.

Просить отозвания русского посла в Варшаве, Штакельберга.

Французский министр иностранных дел.

Мартин, прадед строителя Суэцкого канала.

Женой камергера и сенатора Андрея Петровича.

Иван Андреевич, сын канцлера Императрицы Анны.

Позднее, в депеше 9 Апр. 1778 г. Корберон говорит об Императрице следующее: «Екатерина II более умная женщина, чем великая правительница, поняла дух народа, которым правит. Эта удивительная личность, являющаяся то законодательницей, то завоевательницей, но всегда женщиной, представляет собою неслыханную и странную смесь твердости и слабости, решительности и нерешительности. Проходя, поочередно, через самые противуположные крайности, она представляется наблюдателю с разных точек зрения, так что он, сбитый с толку, принужден бывает признать ее скорее великой актрисой, чем великой государыней».

Жена Александра Ивановича, бывшая фаворитка Петра I.

Николай Петрович, впоследствии министр иностранных дел Александра I.

Которых автор везде называет ferles (Прим. перев.).

Наталье Алексеевне, первой жене Павла Петровича.

Дочь московского губернатора.

Дочь Александра Бибикова, председателя комиссии составления законов.

Посланник при ландграфе Гессен-Кассельском и электоре Трирском.

Впоследствии был испанским послом в России, а потом сошел с ума.

Французский скульптор, строивший памятник Петру I.

К сожалению этот дневник, кажется, потерян.

Шведского посланника.

Сын Кирилла, впоследствии посол при разных дворах. Умер в Вене, приняв католичество.

Мадемуазель Брелан, француженка, любовница русского, г. Солова.

Борисовича, камер-юнкера, лучшего друга и соученика великого князя. Впоследствии он был вице-канцлером и посланником в Париже.

Льву Александровичу.

Александр Борисович Куракин.

Покорившим Крым в 15 дней (1771) и получившим за это название «Крымского».

Иван Перфильевич Елагин.

Петра Борисовича, обер-камергера.

Карл Адольф, с которым Корберон постоянно переписывался о герметических науках.

Жена гр. Валентина Платоновича Мусина-Пушкина, впоследствии фельдмаршала и обер-гофмейстера двора Цесаревича.

Гетману, брату Алексея, морганатического супруга Императрицы Елизаветы, и отцу Андрея, о котором здесь часто упоминается.

Дожем был тогда Альвизио Моченито.

Разумовского.

Вероятно, так как автор везде употребляет французскую манеру обозначать жен именами мужей: comtesse Pierre, princesse Joan и проч. (Прим. перев.).

Николаю Ивановичу, обер-гофмейстеру двора Наследника.

Воцарении Екатерины.

Давиду, знаменитому философу и историку.

Негоцианта, обосновавшегося в России.

Александр Михайлович, фельдмаршал и вице-канцлер, женатый на Дарье Алексеевне Гагариной.

Фридрих, женатый на Шарлотте Менцель.

Шарлотта, будущая жена шев. де-Корберона.

Крещенский парад.

Урожденную Скавронскую, родственницу императрицы Елизаветы.

Тогдашний французский посланник в Португалии.

Степана Степановича, женатого на Меньшиковой.

Жозеф Бужон (Boujon), известный под именем Рибаса, сын испанца, родившийся в Неаполе, был авантюрист, обязанный своим возвышением Алексею Орлову, вывезшему его из Ливорно. Сначала был директором кадетского корпуса, потом адмиралом, причем командовал Черноморской флотилией, под начальством Потемкина. Маркиз Жюинье и генерал Ланжерон прекрасно об нем отзываются. Последний считает его «хорошим полководцем, отличным негоциатором и даже честным человеком». В этом позволительно усомниться. Он учредил масонскую ложу в корпусе.

Гр. Бобринский, сын Екатерины и Григория Орлова, родившийся через месяц по смерти Елизаветы. Одно время хотели признать его наследником, вместо великого князя Павла.

Позже, в одной из своих депеш, де-Корберон отзывается о нем так: «Князь Орлов был единственным из фаворитов Императрицы, способным давать ей смелые и честные советы. Погрязнув в эгоизме, он кончил тем, однакоже, что стал жить исключительно собою. Не имея, кроме того, никаких понятий в деле администрации, он оставался в невежестве, свойственном его стране, и сделался совершенно для нее бесполезным». Дюран говорил о нем следующее: «По природе он простой русский мужик и остался таким до конца… Он любит так же, как ест, и может довольствоваться калмычкой или чухонкой так же, как самой красивой придворной дамой. Бурлак он был, бурлаком и остался».

Третий сын короля Фридриха — Вильгельма I, который был уже в России в 1770 году, ради подготовки раздела Польши. Теперь вновь его ждут.

Фридрих Великий.

Позднее, Корберон отзывается о Бецком как о «глупом невежественном старике, вся заслуга которого состоит в низкой лести».

«Самый дрянной авантюрист» — по словам Екатерины — который заставил себя ненавидеть как паука, и который, по протекции Бецкого, получил место директора Кадетского Корпуса и Академии Художеств (surintendant des beaux arts). Этот Ласкарис опять-таки итальянец, сын неаполитанца, торговавшего бакалейными товарами на острове Кефалонии, по имени Карбури». (Валишевский, Autour d'un Trone).

Фальконэ страстно критиковал греческих и римских скульпторов, которые, по его словам, не умели лепить лошадей. Особенно он нападал на голову лошади Марка Аврелия.

Карла-Станислава, палатина Виленского, которого Екатерина II ненавидела за любовь к родине.

Петра Васильевича, украинца по происхождению, состоявшего суфлером в придворном театре, а затем сделавшегося директором канцелярии малороссийского губернатора, гр. Румянцева. Это был человек умный, образованный и деловой. (Валишевский).