Луи-Жозеф Маршан - Наполеон. Годы изгнания

2. Золотой походный сундучок, которым я пользовался по утрам в Ульме, Аустерлице, Иене, Эйлау, Фридланде, на острове Лобау, в Москве и Монмирайле; по этой причине я хочу, чтобы эта вещь была дорога моему сыну (с 1814 года сундучок находился у графа Бертрана).

3. Я прошу графа Бертрана хранить эти вещи и передать их моему сыну, когда ему исполнится 16 лет.

1. Три небольших ящика из красного дерева, содержащих во-первых: 33 табакерки или коробочки для конфет; во-вторых: 12 шкатулок с императорским гербом, две небольшие подзорные трубы и четыре шкатулки, обнаруженные на столе Людовика XVIII в Тюильри 20 марта 1815 года; в-третьих: три табакерки, украшенные серебряными медалями, которыми пользовался император, и различные туалетные принадлежности, перечисленные в описях I, II, и в III.

2. Две походные кровати, которыми я пользовался во время всех своих кампаний.

3. Подзорная труба, которой я пользовался во время сражений.

4. Туалетный набор, две полные формы стрелка императорской гвардии, дюжина рубашек и один полный набор всей моей одежды и все то, чем я обычно пользовался, когда умывался и одевался.

5. Таз для умывания.

6. Небольшие часы, находившиеся в моей спальной комнате в Лонгвуде.

7. Двое часов и цепочка, сделанная из волос императрицы.

8. Я прошу Маршана, моего главного камердинера, хранить все эти вещи и передать их моему сыну, когда ему исполнится 16 лет.

1. Ящик с медалями.

2. Столовое серебро и севрский фарфор, которыми я пользовался на острове Святой Елены (Описи В и С).

3. Я прошу графа де Монтолона хранить эти предметы и передать их моему сыну, когда ему исполнится 16 лет.

1. Три седла и уздечки, а также шпоры, которыми я пользовался на острове Святой Елены.

2. Пять дробовиков.

3. Я прошу моего гонца Новерраза хранить эти вещи и передать их моему сыну, когда ему исполнится 16 лет.

1400 томов книг, которыми я пользовался чаще всего.

2. Я прошу Сен-Дени хранить их и передать моему сыну, когда ему исполнится 16 лет.

Наполеон.

1. Вещи, которыми я лично не пользовался, должны быть проданы; выручку разделить между душеприказчиками и моими братьями.

2. Маршан должен сохранить мои волосы и из них сделать небольшие браслеты с золотым замочком, чтобы затем доставить их императрице Марии Луизе, моей матери и всем моим братьям, сестрам, племянникам, племянницам и кардиналу, а самый большой браслет — моему сыну.

3. Маршан направит пару моих золотых пряжек для туфель принцу Жозефу.

4. Пару маленьких золотых пряжек для подтяжек принцу Люсьену.

5. Золотую пряжку для воротника принцу Жерому.

Список предметов и вещей, которые Маршан должен хранить для передачи моему сыну:

1. Серебряный туалетный комплект со всеми принадлежностями, бритвами и т. п.

2. Будильник, принадлежавший Фридриху II, который я взял в Потсдаме (в ящике №3).

3. 2 пары часов, одни с цепочкой, сделанной из волос императрицы. Другие часы пусть будут с цепочкой из моих волос. Маршан закажет ее в Париже.

4. Две печати (одна — Франции, в ящике №3).

5. Маленькие золотые часы, находящиеся в настоящее время в моей спальной комнате.

6. Таз для умывания, кувшин и подставка.

7. Ночные столики, которыми я пользовался во Франции, и мое позолоченное биде.

8. Две железные кровати, матрасы и одеяла, если они могут быть сохранены.

9. Три серебряные фляжки для коньяка, которыми я пользовался во время моих кампаний.

10. Французская подзорная труба.

11. Шпоры, 2 пары.

12. Три ящика из красного дерева №№ 1, 2 и 3, хранящие мои табакерки и другие предметы.

13. Одна позолоченная горелка для ладана.

6 рубашек

6 носовых платков

6 галстуков

6 полотенец

6 пар шелковых чулок

4 черных воротничка

6 пар носков

2 пары льняных простынь

2 пары наволочек для подушек

2 халата для ванны

2 комплекта ночного белья

1 пара подтяжек

4 пары брюк и жакетов из белой ткани

6 шарфов

6 фланелевых нижних рубашек

4 нижних трусов

6 пар гетр

I маленькая коробка с табаком

I золотая пряжка для воротника

I пара золотых пряжек для подвязок

1 пара золотых пряжек для туфель

(три последних предмета хранятся в ящике № 3)

1 форма стрелка гвардии

1 форма гренадера гвардии

1 форма национального гвардейца

2 шляпы

1 серый плащ

1 зеленый плащ

1 синий плащ (который я носил в Маренго)

1 соболиная шуба

2 пары туфель

2 пары сапог

1 пара домашних туфель

6 поясов

Наполеон.

Сабля Собецкого (она ошибочно приведена в описи А. Эта самая сабля, которую император носил в Абукире. Сейчас она хранится графом Бертраном).

Большой воротник Почетного Легиона

1 позолоченная шпага

1 кинжал консула

1 стальная шпага

1 вельветовый пояс

Ожерелье ордена Золотого Руна

1 небольшой стальной походный комплект

1 серебряный ночной подсвечник

1 античный сабельный эфес

1 шляпа Генри IV

Кружево императора

1 маленькая шкатулка для медалей

2 турецких ковра

2 вельветовых плаща малинового цвета с вышивкой с жилетами и брюками.

1. Я оставляю моему сыну саблю Собецкого.

Я оставляю моему сыну ожерелье Почетного Легиона.

Я оставляю моему сыну позолоченную шпагу.

Я оставляю моему сыну кинжал консула.

Я оставляю моему сыну стальную шпагу.

Я оставляю моему сыну ожерелье ордена «Золотого Руна».

Я оставляю моему сыну шапку и фуражку Генри IV.

Я оставляю моему сыну золотой зубоврачебный комплект, который хранится у дантиста.

2. Я оставляю:

Императрице Марии Луизе — мое кружево.

Мадам Мер — серебряный ночной подсвечник.

Кардиналу — маленький стальной дорожный комплект.

Принцу Евгению — позолоченный подсвечник.

Принцессе Полине — маленькую шкатулку с медалями.

Королеве Неаполитанской — небольшой турецкий ковер.

Королеве Гортензии — небольшой турецкий ковер.

Принцу Жерому — плащ с вышивкой и с жилетом и брюками.