Рой Кин - Рой Кин - Автобиография

заходила о настоящем призе — Лиге чемпионов.

Покупка Дуайта Йорка была одним из самых смелых ходов со стороны Алекса Фергюсона. Как

выяснилось, Брайан Кидд скептически относился к тому, что Йорк может оправдать выложенную за

него сумму, об этом он заявил без обиняков. Как и главный тренер, Кидд напрямую говорил то, о чем

думал. Если честно, то я не считал, что Йорк может забивать столько голов, сколько от него ожидали, хотя и не сомневался в его способности обращения с мячом и в том, что защитникам соперника

придется попотеть, чтобы его «закрыть».

Яап Стам обеспечивал надежность обороне. Это было как нельзя кстати с уходом Гари Паллистера в

«Миддлсбро». Стив Брюс и Гари Паллистер создали тандем, во многом благодаря которому и был

достигнут наш успех в прошлом. У Стама и Ронни Йонсена, который был приобретен два года назад на

смену Брюсу, имелось достаточно опыта.

Оле-Гуннар Солскьяр пришел в «Юнайтед» из норвежского «Мольде» в то же время, что и Йонсен. Он

обошелся клубу всего в 1,5 миллиона фунтов, и, возможно, эта сделка стала самой выгодной в истории

клуба. Его называли убийцей с лицом мальчика, и это правда — он был и убийцей, и у него было лицо

мальчика. Когда он впервые пришел на тренировку и пошел вместе с командой фотографироваться, я

подумал, что он один из школьников, болеющих за «Юнайтед». Ему можно было дать лет шестнадцать.

Но когда к нему попадал мяч, я понял — все это поняли, — каким необычайным исполнительским

мастерством в завершающей стадии атаки он обладал. Оле мог и забивал с каких угодно позиций. Он

стал любимчиком в нашей раздевалке, будучи приятным в общении и при этом демонстрируя самый

профессиональный подход к делу. Оле больше просиживал на скамейке запасных, борясь за место в

основном составе с Энди Коулом, Дуайтом Йорком и Тедди Шерингемом. Но он никогда не жаловался,

а когда ему представлялась возможность, почти всегда выполнял то, что от него требовалось. В

командной игре, несмотря на весь ажиотаж вокруг некоторых игроков, каковой является и останется

футбол, значение профессионалов типа Оле всегда бесценно. Таким он является для нас.

Я вновь обрел форму после нескольких матчей. Но я уже не был тем лунатиком, который охотился за

Альфи Холандом (хотя я и не забыл его оскорбление в мой адрес, когда я лежал на газоне «Элланд

Роуд»). Теперь я ценил каждый момент игры как во время матчей, так и на тренировках. Теперь я сам

качал мышцы тела в спортзале. Я понял, — чего я никогда не осознавал до последнего сезона, — что

твое время в футболе ограничено. Все может завершиться лишь одним приемом в отборе, и твоя

карьера уйдет в прошлое в мгновение ока.

Еще одна коренная перемена произошла в моем образе жизни.

Вернувшись в строй, мне было нужно многое доказывать, и не только то, что я находился в отличной

форме. По мере вхождения в сезон я начал играть в лучший футбол своей жизни. Это произошло во

многом благодаря сильным игрокам, окружавшим меня. Защитная линия не вызывала опасений — Гари

Невилл и Денис Ирвин действовали на позиции последних защитников, а Яап Стам и Ронни Йонсен

добились отличного взаимопонимания в центре защиты. В полузащите Пол Скоулз, Ники Батт и я редко

уступали сопернику в единоборствах. Дэвид Бекхэм и Райан Гиггз использовали многообразный

арсенал наступательных средств по обоим флангам. Энди Коул и Дуайт Йорк стали друзьями за

пределами поля, а для защиты соперника они представляли двойную угрозу. Теперь, когда мы

проповедовали командный футбол, Фил Невилл, Оле и Тедди Шерингем предоставляли нам большую

помощь, когда приходило время вступать в бой.

Матчи еврокубков — наша ахиллесова пята — теперь были не такими сложными. Завершив чемпионат

премьер-лиги на втором месте, мы должны были пройти отборочный турнир Лиги чемпионов, в

котором встречались с польской командой «Видзев». Мы легко справились со своей задачей. В

результате попали в сильную группу, в которой играли «Брондбю», «Барселона» и «Бавария». Мы

разгромили «Брондбю» дома (5:0) и в гостях (6:2) и сыграли вничью с «Барселоной» и «Баварией».

Ничья — 3:3 на «Ноу Камп» показывала, насколько далеко мы ушли после того поражения со счетом

0:4 на том же стадионе в 1994 году. В матче с «Барсой» Дуайт Йорк оформил дубль, а Коул забил еще

один мяч.

В премьер-лиге чемпион «Арсенал» представлял для нас главную опасность. Он переиграл нас со

счетом 3:0 на «Хайбери» в сентябре и заработал очко на «Олд Траффорд» в феврале. Четыре матча за

четырнадцать дней апреля решили судьбу нашего сезона.

Игра дома с «Ювентусом» в первом полуфинале Лиги чемпионов стала настоящим испытанием. Мы не

показали хорошей игры. Конте вывел хозяев поля вперед и забил важный гостевой гол, а Райан Гиггз

вызволил нас из затруднительного положения, на последней минуте сравняв счет.

Перед этим домашним матчем тренер неожиданно решил оставить команду на ночь в отеле «Моттрэм

Хилл», в пяти минутах ходьбы от которого проживали многие игроки. Мелочь. Всегда в раздумьях. Это

так похоже на него. После игры мы вернулись в отель на обед и провели собрание команды. На

собрании было высказано много нелицеприятных слов. Бексу и Гиггзу досталась своя порция критики

за то, что они не выполнили достаточного объема работы без мяча. Затем настала моя очередь. Я

справедливо «пихнул» Дениса Ирвина за какую-то его оплошность, предшествующую голу соперника.

Денис ответил. Тренер предложил, чтобы я извинился. Нет, стоял я на своем. Если мы пришли, чтобы

анализировать игру, давайте проведем анализ.

«Извинись».

«Нет».

Атмосфера на некоторое время накалилась. Я отказывался извиняться. Затем мы пошли спать. Денис и

я, как всегда, делили один номер. Мы без проблем поднялись к себе. Я не извинился, но мы рассмеялись

над тем, что произошло. Ведут ли себя футболисты иногда по-детски? Конечно. Они должны быть

детьми — в ином случае они начнут думать, что всего лишь участвуют в игре. И кто знает, к чему могут

привести подобные игры! (Не к победам, уж это точно).

Через четыре дня мы встречались с «Арсеналом» на «Вилла Парк». Это была борьба характеров, как,

впрочем, и футбольных школ. Ни одна из команд не желала сдаваться, и матч закончился вничью —

0:0. В дополнительном времени ничего не изменилось. Переигровку, которая состоялась в следующую

среду, все будут помнить за невероятный победный гол в исполнении Райана Гиггза. Мы играли с

«Арсеналом», действующим чемпионом Англии, который разбил нас со счетом 3:0 на «Хайбери» и

сыграл вничью — 1:1 на «Олд Траффорд». Для нас снять с них скальп было очень важно. Победа над