Владимир Мещерский - Письма к императору Александру III, 1881–1894

От Geschäftemacher ( нем .) – делец.

подоплека ( фр. ).

Санкт-Петербургский практический технологический институт был учрежден в 1828 г. для подготовки специалистов по управлению фабриками, а в 1862 г. преобразован в высшее техническое учебное заведение; готовил инженеров широкого профиля – механиков и химиков. Сейчас – Санкт-Петербургский государственный технологический институт.

Институт инженеров путей сообщения (с 1877 г. – Институт инженеров путей сообщения императора Александра I) был учрежден в 1809 г. Готовил специалистов по проектированию, строительству и эксплуатации дорожных и гидротехнических сооружений.

От évolution ( фр .) – перестроение, маневрирование.

отказ ( фр. ).

По условиям Берлинского конгресса 1878 г. Босния и Герцеговина, оставаясь в составе Османской империи, были переданы под управление Австро-Венгрии. На их территорию были введены австрийские войска, а управление подчинено австрийскому губернатору.

В функции Опекунского совета учреждений императрицы Марии входило обсуждение вопросов, касающихся законодательства и благоустройства отдельных заведений, а также решение важных финансовых и хозяйственных вопросов по ведомству. Члены совета имели звание почетных опекунов и были чиновниками III класса по табели о рангах. Само Ведомство учреждений императрицы Марии находилось под покровительством императрицы. В этот Совет Озеров назначен не был. До конца жизни он оставался лишь членом Совета Императорского Человеколюбивого общества.

Мещерский имеет в виду Пасху, которая в 1886 г. пришлась на 13 апреля.

Совершенно неожиданно ( фр. ).

В Дневнике за 27 февраля Мещерский объяснял уход А. В. Тугенгольда из финансового ведомства (в которое входила Пограничная стража) безуспешностью его попыток ввести в таможенном деле военную дисциплину, а также натянутыми отношениями с сослуживцами, прежде всего с генералом Д. К. Ганом. Тугенгольд, утверждал Мещерский, сам подал прошение об увольнении и был сразу же принят обратно в военное ведомство и прикомандирован к Главному штабу (см.: Гражданин. 1886. № 18. 2 марта. С. 15).

Перу Т. И. Филиппова принадлежат следующие статьи указанного времени по болгарскому церковному вопросу: Вселенский патриарх Григорий VI и греко-болгарская распря // Журнал Министерства народного просвещения. 1870. № 2, 3 и отд. оттиск; Решение греко-болгарского вопроса // Русский вестник. 1870. № 6. См. также более раннее сочинение Филиппова: «По вопросу о болгарском патриаршестве» (Берлин, 1860).

Мещерским оставлено место для фамилии. Секретарем консульства в Рущуке в это время был титулярный советник Борис Платонович Шахотин.

Мелкие торговцы-разносчики.

Султан Абдул-Хамид II и император Австро-Венгрии Франц-Иосиф.

Русские офицеры были отозваны из болгарской армии 11 (23) сентября 1885 г.

Прочитать это слово с достаточной степенью достоверности не удалось.

государственного переворота ( фр. ).

фактически, на деле ( лат. ).

См. примеч. 114 к 1885 г.

свободу действий ( фр. ).

Речь идет о П. Д. Груеве.

Е. Л. Кочетов выехал в Болгарию вскоре после Филиппопольского переворота, пробыл там почти безотлучно до марта. Его корреспонденции (всего 82) из Болгарии и Сербии регулярно появлялись в «Новом времени» с 25 сентября 1885 г. по 12 марта 1886 г. Во время Сербско-болгарской войны 14 ноября – 7 декабря 1885 г. Кочетов следовал за Болгарской армией.

черным по белому ( фр. ).

Далее Мещерский поместил вырезку из № 24 «Гражданина» от 23 марта 1886 г. (С. 14–15).

Калхас, жрец в храме Юпитера, – персонаж оперетты Ж. Оффенбаха «Прекрасная Елена» (1864). Мещерский цитирует слова из 2-го действия.

В представлениях народного кукольного театра имелась сцена с «московским бараном», в ходе которой Петрушка то звал его к себе, то прогонял, пока в конце концов баран не утаскивал его со сцены (см.: Народный театр / Сост., вступ. ст., подгот. текстов и коммент. А. Ф. Некрыловой, Н. И. Савушкиной. М., 1991. С. 234–235, 242, 254, 262–264, 277).

Внесенный германским правительством законопроект о введении водочной монополии рассматривался в заседаниях рейхстага 5 и 6 марта (21 и 22 февр. ст. ст.), встретил оппозицию почти всех партий и был перенесен в специальную комиссию. Бисмарк по причине нездоровья на этих заседаниях не присутствовал (см.: Телеграммы. Берлин // Правительственный вестник. 1886. № 44. 25 февр. С. 2). Комиссия, в свою очередь, последовательно отвергла все пункты проекта. Парламентарии усмотрели в нем усиление власти правительства (и прежде всего самого Бисмарка), получавшего в свое распоряжение еще 100 тысяч чиновников, а также угрозу частной промышленности (см.: Иностранные известия // Правительственный вестник. 1886. № 51. 3 марта. C. 3). При втором чтении 27 (15) марта проект был отвергнут по всем пунктам (см.: Телеграммы. Берлин // Правительственный вестник. 1886. № 61. 18 марта. С. 3). Однако еще до этого, 26 (14) марта, Бисмарк выступил с речью, в которой заявил, в частности, что финансовая политика парламента может спровоцировать желание наиболее богатых земель вернуть себе утраченные права, что выборы (а следовательно, и состав парламента) не могут считаться барометром «народного чувства», что внутренние раздоры могут отразиться и на внешнеполитической сфере. Приводя в пример Великую Французскую революцию и последовавшее за ней исчезновение Германской империи, Бисмарк предупреждал, что новая война «с тем же государством» может окончиться так же. А потому империя должна быть готова к внешним кризисам, а парламент – не относиться с пренебрежением к предложениям правительства (см.: Иностранные известия. Германия // Правительственный вестник. 1886. № 63. 20 марта. С. 3).

Арманьяки – политическая и военная партия времен Столетней войны (1337–1453), названная так по имени ее лидера Бернара VII графа д’Арманьяк, де Фезансак и де Родез. Арманьяки поддерживали французского короля Карла VI и противостояли партии «бургиньонов» – сторонников герцога Бургундского. Временем максимального могущества арманьяков были 1416–1418 гг., когда Бернар д’Арманьяк был коннетаблем Франции. В мае 1418 г. Париж был захвачен войсками герцога Бургундского, во время начавшейся резни погибли около 4000 арманьяков и их сторонников.