Лука Кайоли - Великое противостояние. Месси vs Роналду

Прозвища: Лео, La Pulga (Блоха)

Родился: Росарио, провинция Санта-Фе, 24 июня 1987 г.

Гражданство: Аргентина

Родители: Хорхе и Селия

Братья: Матиас и Родриго

Сестра: Мария Соль

Жена: Антонелла Рокуццо

Сыновья: Тьяго, Матео

Позиция: нападающий

Номер: 10

Рост: 169 см

Вес: 67 кг

Клубы

«Грандоли» (1992–1994 гг.)

«Ньюэллс Олд Бойз» (1994–2001 гг.)

«Барселона» (2001 г. — н. в.)

«Барселона»

Дебютировал в первом составе команды: 16 ноября 2003 г. в матче против «Порту» (на выезде)

Дебютировал в Ла Лиге: 16 октября 2004 г.

в матче против «Эспаньола» (на выезде)

Первый гол: 1 мая 2005 г. в матче против «Альбасете» (дома)

Участие в матчах (до 22 октября 2015 г.)

Ла Лига — 365 (300 голов)

Кубок Короля — 50 (34 гола)

Лига чемпионов — 100 (77 голов)

Суперкубок Испании — 13 (11 голов)

Суперкубок УЕФА — 4 (3 гола)

Клубный чемпионат мира по футболу — 4 (4 гола)

Общее количество сыгранных матчей — 525 (429 голов)

Сборная Аргентины

Дебютировал: 17 августа 2005 г. в матче со сборной Венгрии (на выезде)

Первый гол: 1 марта 2006 г. в матче со сборной Хорватии (на выезде)

Участвовал в 128 матчах — забил 65 голов (до 22 октября 2015 г.)

Турниры

Кубок мира среди молодежи 2005 г.

Чемпионаты мира по футболу 2006, 2010, 2014 гг.

Кубок Америки по футболу 2007, 2011, 2015 гг.

Летние Олимпийские игры 2008 г.

Командные награды

«Барселона»

Ла Лига: 7 (2004/05, 2005/06, 2008/09, 2009/10, 2010/11, 2012/13, 2014/15 гг.)

Кубок Испании: 3 (2008/09, 2011/12, 2014/15 гг.)

Суперкубок Испании: 5 (2005, 2006, 2009, 2010, 2011 гг.)

Лига чемпионов УЕФА: 4 (2005/06, 2008/09, 2010/11, 2014/15 гг.)

Суперкубок УЕФА: 2 (2009, 2011 гг.)

Клубный чемпионат мира по футболу ФИФА: 1 (2009 г.)

Сборная Аргентины

Кубок мира среди молодежи U20 –2005 г.

Олимпийская золотая медаль, Пекин, 2008 г.

Индивидуальные награды

«Золотой мяч» (игрок турнира)

Чемпионат мира по футболу ФИФА 2014 г.

«Золотой мяч» ФИФА 2010, 2011, 2012, 2015 гг.

«Золотая бутса» УЕФА 2010, 2012, 2013 гг.

«Золотой мяч» (европейский игрок года) 2009 г.

Игрок года ФИФА 2009 г.

Золотая Onze 2009 г.

Приз Альфредо Ди Стефано (УЕФА) 2008/ 09 гг.

Самый результативный бомбардир Лиги чемпионов 2008/09 гг.

Клубный нападающий года по версии УЕФА 2008/09 гг.

Клубный футболист года по версии УЕФА 2008//09 гг.

Лучший игрок Федерации футбола Испании 2008/09 гг.

Лучший футболист года в Европе (второе место) 2008 г.

Игрок года ФИФА (второе место) 2007, 2008 гг.

Кубок футболисту года на чемпионате Европы по футболу среди молодежных команд U21 –2007 г.

Футболист года в Европе (третье место) — 2007 г.

Лучший бомбардир чемпионата мира ФИФА среди молодежных команд U20–2005 г.

Лучший игрок турнира — чемпионат мира ФИФА среди молодежных команд U20 –2005 г.

Молодой игрок турнира — Кубок Америки 2007 г.

Игрок года, Аргентина, 2005, 2007 гг.

Особый молодой игрок года по версии ФИФПРО 2006/07, 2007/08 гг.

Лучший молодой игрок года в мире по версии ФИФПРО 2005/06, 2006/07, 2007/08 гг.

Премия журнала World Soccer Молодому игроку года 2005/06, 2006/07, 2007/08 гг.

Премия Don Balon (Лучшему иностранному футболисту в Ла Лиге) 2006/07, 2008/09 гг.

Трофей EFE (лучшему южноамериканскому футболисту в чемпионате Испании) — 2006/07, 2008/09 гг.

Награда ФИФПРО World XI — 2006/07, 2007/08, 2008/09 гг.

Прозвища: CR7, СR9 , Криш

Родился: Фуншал, Мадейра, Португалия, 5 февраля 1985 г.

Гражданство: Португалия

Родители: Жозе Диниш (умер 6 сентября 2005 г.) и Мария Долореш

Сестры: Катя и Эльма

Брат: Угу

Сын: Криштиану-младший

Позиция: крайний полузащитник

Номер: 7

Рост: 185 см

Вес: 80 кг

Клубы

«Андоринья» (1993–1995 гг.)

«Насьонал» (1995–1997 гг.)

«Спортинг» Лиссабон (1997–2003 гг.)

«Манчестер Юнайтед» (2003–2009 гг.)

«Реал Мадрид» (2009 г. — н. в.)

«Спортинг» Лиссабон

Дебютировал в первом составе команды: 14 июля 2002 г., товарищеский матч с «Лионом»

Дебют в Лиге: 7 октября 2002 г. в матче с «Морейренсе»

Первый гол: 3 августа 2002 г., товарищеский матч с «Бетисом»

Участие в матчах

Лига — 25 (3 гола)

Кубки — 3 (2 гола)

Европа — 3 (0 голов)

«Манчестер Юнайтед»

Дебют: 16 августа 2003 г., матч Премьер-лиги с «Болтоном»

Первый гол: 1 ноября 2003 г. в матче с «Портсмутом»

Участие в матчах

Премьер-лига — 196 (86 голов)

Кубки — 38 (17 голов)

Европа — 55 (16 голов)

«Реал Мадрид»

Дебют: 21 июля 2009 г., товарищеский матч с «Шэмрок Роверс»

Дебют в Ла Лиге: 29 августа 2009 г. в матче с «Депортиво»

Первый гол: 29 июля 2003 г., товарищеский матч с «Лига Депортива Университариа» (Кито)

Участие в матчах (до 22 октября 2015 г.)

Ла Лига — 108 (231 гол)

Кубки — 34 (24 гола)

Европа — 69 (69 голов)

Сборная Португалии

Дебют: 20 августа 2003 г., товарищеский матч со сборной Казахстана

Первый гол: 12 июня 2004 г. в матче со сборной Греции в стартовом матче Евро‑2004

Участие в матчах — 123, голов — 55 (до 22 октября 2015 г.)

Турниры

Чемпионат Европы — 2004, 2008, 2012 гг.

Чемпионат мира — 2006, 2010, 2014 гг.

Командные награды

«Манчестер Юнайтед»

Лига чемпионов УЕФА: 1 (2008 г.)

Английская премьер-лига: 3 (2007, 2008, 2009 гг.)

Кубок Англии: 1 (2004 г.)

Кубок Лиги: 2 (2006, 2009 гг.)

Клубный чемпионат мира по футболу ФИФА: 1 (2008 г.)

Суперкубок Англии по футболу: 1 (2007 г.)

«Реал Мадрид»

Кубок Короля: 2 (2011, 2014 гг.)

Ла Лига: 1 (2011–12 гг.)

Суперкубок Испании: 1 (2012 г.)

Лига чемпионов УЕФА: 1 (2014 г.)

Суперкубок УЕФА: 1 (2014 г.)

Клубный чемпионат мира по футболу ФИФА: 1 (2014 г.)

Индивидуальные награды

«Золотой мяч» ФИФА 2008, 2013, 2014 гг.

Лучший футболист мира по версии ФИФА — 2008 г.

«Золотая бутса» Европы — 2008, 2011, 2014, 2015 гг.

Лучший футболист года в Англии по версии футболистов ПФА — 2007, 2008 гг.

Лучший молодой футболист года в Англии по версии ПФА — 2007 г.

Приз сэра Мэтта Басби лучшему футболисту года «МЮ» — 2004, 2007, 2008 гг.

CR7 — одно из прозвищ Криштиану Роналду, образованное из инициалов его имени и цифры «7» — номера, под которым он выступает большую часть своей карьеры. — Здесь и далее примечания переводчика .

Чемпионат Испании по футболу.

Радиоактивный камень с планеты Криптон в комиксах и фильмах о Супермене, губителен для супергероя. Аналог выражения «ахиллесова пята».

Фуншал — главный город и морской порт португальского острова Мадейра.

Сотрудник клуба, ответственный за экипировку футболистов.