Жан-Батист-Антуан-Марселен де Марбо - Мемуары генерала барона де Марбо

Действительно, сразу по приезде на берега Эбро император перебросил через эту реку многочисленные колонны. Все, кто им противостоял, были уничтожены или бежали. Однако удивленные, но сохранившие мужество испанцы собрали свои силы под стенами Бургоса и осмелились дать сражение. Оно произошло 9 ноября и было недолгим, так как при первом же столкновении враги были опрокинуты и разбежались во все стороны, преследуемые нашей кавалерией, нанесшей им огромные потери.

В этом сражении произошел необычайный, к счастью, очень редкий случай. Двое молодых младших лейтенантов из пехоты маршала Ланна поссорились и устроили дуэль прямо перед своим батальоном, под градом вражеских ядер… У одного из них ударом сабли была рассечена щека. Полковник остановил их и привел к маршалу, который отправил дуэлянтов в цитадель Бургоса, доложив обо всем императору. Тот увеличил наказание, запретив этим офицерам в течение месяца участвовать в боях. Когда истек срок наказания, полк дуэлянтов находился уже в Мадриде. Император проводил смотр и приказал полковнику представить ему, как это всегда делалось, тех, кого назначали на место убитых офицеров. Младший лейтенант с рассеченной щекой был прекрасным военным. И полковник не хотел лишать его повышения за большую, но не позорящую честь провинность. Он представил его императору, который, видя свежий шрам на лице молодого человека, вспомнил о дуэли в Бургосе и спросил суровым тоном: «Где вы получили эту рану?» Тогда младший лейтенант, чтобы и не солгать, и не сознаться, довольно ловко ответил, показав пальцем на свою щеку: «Я получил ее здесь, сир!» Император все понял, а так как он любил людей с живым умом, то не рассердился, а улыбнулся и сказал офицеру: «Ваш полковник представляет вас к званию лейтенанта, я даю вам его, но впредь будьте благоразумны, или я вас разжалую!»

В Бургосе я встретил моего брата, который служил у начальника штаба князя Невшательского (маршала Бертье). Военные таланты маршала Ланна настолько расцвели, что император, который всегда очень его ценил, не давал ему постоянного командования, но держал при себе, чтобы направлять туда, где дела шли плохо, уверенный, что Ланн все быстро исправит. Готовясь продолжить поход на Мадрид, Наполеон рассчитал, что слева он оставил Сарагосу, занятую восставшими арагонцами, поддержанными армией Кастаньоса, победившего Дюпона, что старый маршал Монсей колеблется, и приказал Ланну отправиться в Логроньо, центр армии, стоящей на Эбро, чтобы принять командование и атаковать Кастаньоса. Так Монсей оказался под командованием Ланна — впервые один маршал империи был в подчинении у другого. Но Ланн заслуживал такого доверия и отличия. Он выехал только со своим штабом. Мы взяли почтовых лошадей, чтобы избежать задержек, связанных с перевозкой наших экипажей и лошадей на расстояние 50 километров и их возвращением к Бургосу и Мадриду, поручив капитану Дагюзану привести их, следуя за Наполеоном.

Известно, что в то время на испанских станциях не было упряжек, но были лучшие лошади в Европе. Маршал и мы выехали рысью, сопровождаемые от станции к станции кавалерийскими отрядами. Мы вернулись к Миранда-де-Эбро, откуда вдоль реки добрались до Логроньо. Маршал Монсей находился в этом городе и был очень недоволен тем, что император поставил его, самого старшего маршала, под командование самого молодого из них. Но пришлось повиноваться.

Что значит присутствие одного способного и энергичного человека! Армию новобранцев, которую Монсей не осмеливался вести на врага, маршал Ланн привел в движение в первый же день. Она с пылом выступила, и на следующий день, 23-го, мы настигли врага перед Туделой, где после трехчасовой битвы гордые победители Байлена были смяты, разбиты и обращены в бегство. Они бежали к Сарагосе, оставив на поле боя тысячи трупов!.. Мы захватили очень много людей, знамен и всю артиллерию… Победа была полной!

Во время этого сражения пуля пробила мою ташку, а в его начале у меня произошла ссора с Лабедуайером. Вот почему. Он недавно купил молодую, плохо выдрессированную лошадь, которая при первом же пушечном выстреле встала на дыбы и отказалась идти вперед. Взбешенный Лабедуайер спрыгнул на землю, выхватил саблю и ударил по ногам бедной лошади. Вся в крови, та упала на траву и могла только ползти. Я не смог сдержать негодования и высказал то, что думал. Лабедуайер взорвался, и дело кончилось бы дракой, если бы перед нами не было неприятеля. Слух о происшедшем дошел до штаба, и возмущенный маршал Ланн заявил, что он не хочет больше иметь Лабедуайера у себя в адъютантах. В отчаянии Лабедуайер уже выхватил пистолет, чтобы пустить себе пулю в лоб, когда наш друг де Вири сказал ему, что было бы честнее искать смерти в схватке с врагом, а не лишать себя жизни самому. Де Вири, который был приближен к маршалу, как раз получил приказ вести кавалерийский полк на испанскую батарею. Лабедуайер присоединился к полку, который шел в атаку, одним из первых бросился на батарею. Батарея была взята, а де Вири и Лабедуайер вместе привезли пушку!.. Никто из них не был ранен, но у Лабедуайера в двух дюймах от головы в шапке застряла картечная пуля! Маршал оценил такое мужество, и, когда Лабедуайер собрался снова броситься на вражеские штыки, он удержал его, простил вину и вернул в свой штаб. В тот же вечер Лабедуайер благородно пожал мне руку, и мы жили с ним потом в дружбе. Лабедуайер и де Вири были упомянуты в бюллетене сражения и вскоре произведены в капитаны.

Опасная поездка из Туделы в Аранду. — Дорожные происшествия. — На меня нападают и серьезно ранят в Агреде. — Возвращение в Туделу

Я дошел до одного из самых тяжелых моментов моей военной карьеры. Маршал Ланн одержал большую победу, и на следующий день, получив рапорты от всех генералов, он диктовал бюллетень сражения, который один из его офицеров должен был отвезти императору. Обычно Наполеон повышал в звании офицера, доставившего ему вести о значительном успехе, и маршалы поручали это тому, кого хотели продвинуть. Это было своего рода предложение, на которое Наполеон чаще всего отвечал. Когда маршал Ланн удостоил меня чести сообщить императору о победе при Туделе, я понял, что могу надеяться стать в скором времени начальником эскадрона. Но, увы, мне пришлось еще неоднократно пролить свою кровь, прежде чем я получил это звание!..

Большая дорога от Байонны до Мадрида проходит через Виторию, Миранда-де-Эбро, Бургос и Аранду, а в Миранде от нее отходит дорога, которая ведет в Сарагосу через Логроньо и Туделу. Их объединяет дорога из Туделы в Аранду через горы Сории, образуя таким образом огромный треугольник. За то время, которое понадобилось Ланну, чтобы прийти в Туделу и дать бой, император прошел вперед из Бургоса до Аранды. Конечно, чтобы соединиться с ним, гораздо ближе было отправиться прямо из Туделы в Аранду, а не возвращаться к Миранда-де-Эбро. Но последняя дорога имела огромное преимущество, так как охранялась французской армией, в то время как на другой было много испанских беглецов, которые могли скрываться в горах Сории после разгрома под Туделой. Император предупредил маршала Ланна, что он поведет корпус маршала Нея от Аранды на Туделу через Сорию, и Ланн, считая, что Ней уже близко, на следующий день после сражения выслал авангард в Тарасону, чтобы наладить с ним связь. Думая, что это предохранит меня от нападений в пути до Аранды, он приказал мне ехать по более короткой дороге через Сорию. Могу искренне признаться, что, если бы я мог выбирать, я бы предпочел сделать большой крюк через Миранду и Бургос. Но я получил приказ от маршала и не мог проявить беспокойство по поводу своей собственной персоны перед человеком, никогда не боявшимся ни за себя, ни за других.