Ольга Книппер-Чехова - О.Л. Книппер – М.П. Чехова. Переписка. Том 1: 1899–1927

Кланяйся Владимиру Леонардовичу, Нине Николаевне и их наследнику.

Будь здорова, крепко тебя целую и обнимаю, не забывай твоей тоскующей дальней родственницы Марии Чеховой .

Всему милому, близкому моему сердцу Художественному театру кланяюсь до земли!.. Я отдохнула в нем душой…

Подошла Полинька и просит поблагодарить очень за подарок.

Год по содержанию.

16 апр. [1925 г. Москва – Ялта]

Дорогая Маша, Христос Воскресе! Целую за письмо, сердечно благодарю Мих. Павл. за письмо и за «бумагу» [1623]– признательна очень.

Писать нет времени, не знаю, как выберусь. Перед отъездом напишу [1624].

Целую, желаю радостных праздников. Полиньку поздравляю Светл. празд. Ольга

Год по почтовому штемпелю.

13 июня 1925. Харьков [В Ялту]

Милая Маша, уже больше месяца я маячу по югу России – отыграли Тифлис, Баку, Ростов, Одессу, теперь Харьков, 17-го уезжаем в Екатеринослав, затем кончаем Киевом 30 июня, и думаю на след. день выехать на Севастополь, где встречусь с Левой и Ниной и – прямо в Аутку. Меня волнует мысль снова войти в Аутск. дом. Хочется отдыха, моря, солнца…

Недели две играю безголосая, здешний проф. нашел, что это на нервной почве, что-то с левой связкой, меня это беспокоит. Электризуют каждый день.

Мечтаю о Гурзуфе. Озенбашлы прислал мне письмо, я ничего не отвечала, т. к. сама приеду. Письмо прилагаю. Чепуха. Если Мих. Павл. в Крыму, покажи ему письмо.

Была у меня здесь бывшая жена Жоржа Чехова, пришла советоваться относит. дочери (17 лет), она способная балерина, здесь ей делать нечего, а посылать в Москву денег нет, отец ничего не шлет – приеду, поговорим об этом деле, а пока молчи.

Напиши мне в Киев: Госопера или театр Соловцова – пришли открыткой, возможно ли нам втроем переночевать у тебя, молодежь я отправлю живо в Гурзуф, да и сама туда хочу поскорее перебраться, и ты приедешь туда «на дачу» – идёть?

Пока целую тебя, кланяйся Полиньке. Буду ждать письмеца. Чего тебе привезти из Киева?

Будь здорова. Ольга

22 июня [1925 г. Екатеринослав – Ялта]

Милая Маша! Если все будет в порядке, то я думаю выехать из Киева 1-го июля вечером и буду в Севастополе 3-го утром, подожду час московск. поезда, с кот. должны приехать Лева и Нина, и, значит, 3-го увидимся с тобой. Напиши: Киев, театр Соловцова. Пока. Целую тебя и до свиданья. Ольга

Год по маршруту и времени гастролей театра.

11 июля [1925 г. Гурзуф – Ялта]

Маша, милая, здесь чудесно. Море сегодня волшебное. Запах инжира и моря – помнишь, ты так любила его?.. Полный штиль, доносится пение… Устроились ничего себе, балкон отгородили и с упоением ужинали вчера картошкой, огурцами, помидорами… Маша, если можно, перешли мне фотографию Ант. Павл., кот. стояла у меня внизу, я ее привезу обратно, очень хочется. Крик и ор в бухте такой же и шоколадом иногда несет. Целую и жду. Привет М.П., Поле, Марише. Оля .

Наши целуют и ждут тебя.

Год по соотнесению с предыдущим письмом.

[До 6 августа 1925 г. Гурзуф – Ялта]

Читай, Мария.

К сожалению, несколько поздно попалась мне статейка в газете о «домике Чехова», кот. якобы находится в заброшенном состоянии, попалась тогда, когда М.П. Чехова, сестра писателя, уже поспешила написать опровержение.

Тот тонкий наблюдатель, кот. подметил дефекты домика, в кот. я нахожу возможность жить самой (и даже с большой приятностью), лучше бы обратил внимание на то место, где стоит домик, связанный с памятью А. П-ча. Очаровательная живописная бухточка, обращенная к востоку и куда выходит окно той комнаты, где живал А.П. Чехов, – представляет собой нечто вроде свалочного места (помойки): с соседнего татарского домика бросают и льют всякую грязь, весь берег заражен зловонием, всюду следы пребывания людского, тут же приходят и стирают всякую грязь, тут же ищут насекомых и убивают на камнях (несколько раз приходили приносили снизу насекомое, так недавно бывшее в славе [1625]). Не говоря о том, что бывает такое скопление детей и взрослых, такой ор, и визг, и шум, что нет никакой возможности ни отдыхать, ни работать, ни читать в комнате. Вместо того, чтоб указывать на плохое содержание домика, кот. благодаря Ибр. Изт. Озенбашлы (кот. много лет с любовью берег этот домик, почитая память А. П-ча) и М.А. Приходченко, которые помогли домику пережить всякие перевороты и революции за время моего 6-летнего отсутствия и поддерживали его насколько возможно, лучше было бы обратить внимание на ужасающее антисанитарное состояние берега. Зачастую нельзя открывать окна – такой ароматной струей несет с чудесной живописной бухты Черн. моря, которой так любовался всегда покойный Чехов и как мечтал за то короткое время, кот. он проводил в Крыму, привести в порядок и очистить берег. Ольга Книппер-Чехова.

Маша, прочти сие – возможно ли это напечатать. Вероятно, длинновато. Ответь, а самое лучшее, приезжай. Второй день блаженства – ни крика, ни ору. Только уже дачники ближайшие ходят через наш сад купаться. Но сие терпимо. Бурей обмыло берег, чисто. Если б так осталось! Приезжай скорее. Оля

Письмо хранится в папке недатированных (ОР РГБ, 331.78.5). Год и месяц определяется по соотнесению со следующим письмом.

[6 августа 1925 г. Гурзуф – Ялта]

Милая Маша, бумажка моя готова, с печатью. Сегодня была у нач. милиции, он разрешил закрыть проулочек и повесить дощечку: вход посторонним лицам воспрещен. Это уже сделано. Вчера и сегодня расчищали площадку повыше, таскали камни, засыпали, и уже можно сидеть в chaise-longue – приезжай. Расскажу о концерте.

Берег эти дни невероятно загажен, и кишело людьми; Людмила тоже принесла насекомое снизу – это и вызвало мой визит в милицию. Целую и жду тебя. Прелестная пришла карточка: Оля и Маринка [1626]. Ольга

Датируется по почтовому штемпелю.

13 авг. 1925 [Гурзуф – Ялта]

Милая Маша, сегодня как никак, а 31-ое июля [1627]– и посему честь имею Вас проздравить; дай Бог Вам рыгать со всех концов еще многие, многие годы на радость стен Ваших и на радость мою во время наших довольно кратковременных свиданий. Жду тебя непременно в пятницу, привези бубликов. Вероятно, я с тобой последую в Ялту. Инночку [1628]можешь не привозить. Брата Вашего Михаила привозите – кровать есть. Выпьем хорошей водочки и винца.

Благослови мать Людмилу на путь дальний.

Кланяйся домочадцам. Жду тебя. Целую. Ольга .

Если есть фонарь – привези.