Мария Чехова - О.Л. Книппер – М.П. Чехова. Переписка. Том 2: 1928–1956

Теперь уже сие миновало, но все же я не очень «живу», но вполне сносно.

Софа милая не покидала меня, приходила каждый вечер и терпеливо глядела на мое отвратное лицо и на всю мою опустошенность. Теперь уже и поигрываю и репетирую – готовлюсь к своему вечеру у нас в театре, кот. будет 25 ноября. Программа: сцена из «Месяца в деревне» с Верочкой [591], затем музыка – играет Оборин, след. отрывок из 1-го акта «Дядюшк. сна» с Кореневой и Лилиной [592], антракт; сцена из 1-го акта «У жизни в лапах» с Качаловым и Кторовым, играет скрипач – и финал весь III акт «Чайки»; как видишь, дела много.

Похоронили Баталова [593]– отмучился бедняга, надрыв был большой, тяжелое впечатление.

Теперь окунись в страну воспоминаний для 3-го тома [594]: не вспомнишь ли, какая актриса приходила в 1903 г. к Ант. П-чу в Ялте, он про нее пишет: облагодетельствованная вами актриса.

2. Не вспомнишь ли, кто такой Ник. Ник. Волков (февраль 1903 г.).

3. Помнишь ли имя и отчество худ. Шанкс и жива ли она.

4. Как звали и фамилия мужа Саши Киселевой (студент тогда).

5. Где была фотография Дзюбы.

6. Артистка Ильинская, имя, отч., ведь она играла в Мал. театре? и жива ли.

7. Не вспомнишь ли фамилию акушерки Лидии Андреевны, кот. меня привозила в 1902 г. – я забыла.

Если что вспомнишь, напиши сейчас же, за что нежно целую тебя.

Лева на днях приехал из Симферополя, Люба из Кисловодска и на праздники уезжала с Андреем в Дом отдыха. У нас очень хороший спектакль «Земля» [595], начали уже «Горе от ума» для нашего 40-летнего юбилея, возобновляют «Смерть Пазухина», думают об «Обрыве». Жизнь крутит. Вчера мы с Софой смотрели «Апшеронскую ночь» в театре МОСПС, и Лорд был, потом обедали в «Метрополе» – трио гурзуфское. Роман недавно прислал массу розового луку и большую кастрюлю инжирного варенья. Вот-с. Ну, целую тебя крепко, неужели ты с китайцем имеешь дело, пиши. Твоя Оля

16 ноября 37 г. [Москва – Ялта]

Маша, дорогая, цветы пришли – точно их только что сорвали в твоем саду, крепко целую тебя – для меня это радость большая, стоят свежие, пушистые, и я обожаю аромат хризантем… Соф. Вл-не передала цветы – она была очень тронута; Софа – верно, придет завтра и улыбнется на твой букет.

У нас слякоть, мокрый снег, пешком не хожу.

Сегодня у нас был чудесный утренний концерт – Октябрьский, играли лауреаты – Роза Тамаркина, Фурер – скрипач, пела увлекательно Кругликова, все покрыл Красноармейский ансамбль: это невозможно равнодушно слушать – стихийно, могуче – у меня все нутро разволновалось, пели русские песни – Березыньку, Метелицу, украинскую Зозулю и плясали, как бесы. Вечером играла «Воскресение», вчера «Вишн. сад». 19-го вечер Качалова, 25 – мой вечер, подумай обо мне.

Спасибо за открытку, за чудесные цветы. Уже поздно, все спят, целую тебя крепко, не болей, крепись. Перешлю тебе парижск. посылочку. Твоя Оля .

Лорд в Ленинграде. Он влюблен [596].

17 ноября 37. Ялта [В Москву]

Милая Оля, спешу ответить на твое последнее письмо! [597]

Прежде всего рада, что ты вошла в жизненную норму. Счастлива, что у тебя сейчас, как говорят теперь, «полноценная работа». Я знаю, что у тебя все выйдет замечательно и спектакль будет очень интересный! Рада, и сто раз рада за тебя.

Теперь ответы на вопросы.

1) Облагодетельствованную актрису совершенно не помню. Совместно мы, пожалуй, и вспомнили бы.

2) Н.Н. Волков один из любовников Фани Карловны Татариновой, одновременно с Яковлевым. Приватно был частный поверенный г. Ялты.

3) Имя и отчество худ. Шанкс можешь узнать у жены Телешова Елены Андреевны – это одна компания. Также в Третьяковской галерее – там есть ее работа, и к тому же она была передвижницей. Я была с ней знакома, но не настолько, чтобы твердо помнить ее имя. Знаю, что знаменитый магазин на Кузнецком мосту был ей родственен – Шанкс и Болин, помнишь?

4. Никак не могу вспомнить фамилию Саши Киселевой первого мужа. Вертится вот что-то в голове на букву Л, а не могу вспомнить. Вспомню, напишу.

5. Мария Николаевна Ильинская, сначала артистка Малого театра, потом Петербургского. Была замужем за Молчановым. Померла.

6. Фотография Дзюбы была в Ялте.

7. Фамилии акушерки не знала и потому не могу вспомнить.

Ну вот и все, что могу ответить тебе на твои вопросы.

Услади хотя отчасти ненасытную душу твоего Дермана. Но во всяком случае, рад стараться, Ваше высокоблагородие!..

Прилагаю вырезку из нашей ялт. газеты о перенесении праха нашей матери [598].

Целую тебя крепко, всем привет. Обними за меня Софу. Твоя Маша

19 ноября 37 г. [Ялта – Москва]

Ура, я вспомнила фамилию первого мужа Саши Киселевой! Лютер . Имени-отчества не знаю. Это был mésalliance, и потому фамилия произносилась редко.

Подтверждение можно получить от Ник. Петр. Киселева, cousin’а Саши. Он служит в Ленинской биб-ке, и его, вероятно, знает Дерман.

Будь здорова, милая Оля. Мне сегодня легче – я спала всю ночь. Китаец заставил работать мои кишки.

Пиши, пожалуйста, чаще.

Нас хорошо посещают, и выставка наша имеет успех. Получила ли цветы, посланные дважды. Привет всему дому. Маша

4 дек. 1937. Москва [В Ялту]

Маша, дорогая, я до сих пор не расцеловала тебя за вторую цветочную посылку – спасибо, это такая была красота, такая масса этих чудных хризантем, что не знаешь, куда глядеть. Хороши были желтые с темными и потом вороха розовых. Они и до моего праздника простояли и сейчас еще стоят.

Праздник мой вышел совершенно замечательным [599]– осталось чудное воспоминание. Мне было так радостно, так приятно, так все легко лилось из моей залежавшейся души – не умею передать тебе. Не было ни напряжения, ни усталости – переиграла четыре образа женских, почувствовала себя, актрису…

Я чувствовала такое отношение зрительного зала, такую теплоту, какой я давно не получала. Я ахнула, когда пришла в уборную – она была полна цветов, я никак не ожидала, думала, это просто «вечер» отрывков. Очень хорошо себя чувствовала в моих двух чудных туалетах: белом – «Месяц в деревне» и «Дядюшкин сон» и черном – «Лапы» и «Чайка» – ты понимаешь, как сие важно для артистки. Когда открылся занавес и я стояла около дивана карельской березы – у меня сердце так билось, что орхидеи на моей груди вздрагивали с каждым ударом моего сердца. Куда ни приду, кого ни увижу, – все говорят о моем вечере, как Лиза Телешева говорит: сенсация в городе. А Лиза Телешева была режиссером вечера – очень приятно с ней работать.

Ну, а у нас: Лева в Ленинграде, Люба в Кисловодске. 29-го слушали Левину 4-ую симфонию – был большой успех, с цветами, котор. Лева поднес дирижеру, оркестру и хорам. Я очень рада за Леву. В Симферополь он не вернется, слава Богу. Андрей отхворал желудком, что-то вроде паратифа, теперь пляшет, веселый, прелестный мальчик. Я с ним была на «Синей птице».