Мария Чехова - О.Л. Книппер – М.П. Чехова. Переписка. Том 2: 1928–1956

Привет от нас всем. Пишу в машине. Ваша Софа .

Пишите О.Л., ради Бога».

Видимо, племянник прислал М.П. плоды своих изучений родословной Чеховых.

Д.Н. Журавлев.

Речь о Доме-музее А.П. на Садово-Кудринской.

Евгений Зенонович Балабанович (1906–1980) – литературовед; один из создателей Музея А.П. в Москве.

Видимо, министр культуры СССР, с марта 1954 г. им был философ, академик АН СССР Георгий Федорович Александров.

Изабелла Блюм (1892–1975), бельгийский общественный деятель, член Всемирного совета мира.

28 августа именины М.П.

Видимо, Ю.А. Корляков.

Последняя фраза рукой Баклановой и далее она же: «Ольга Леонардовна просила дописать следующее: что она очень хотела бы с Вами повидаться, чтобы все обговорить, так как писать ей очень трудно, и это подвиг, что она так много Вам написала. Целует и обнимает Вас нежно. Всем шлет сердечный привет. Ждет от Вас письма. Софа».

Можно предположить, что речь идет о вышедшей в сентябре книге: Чехова М.П. Письма к брату А.П. Чехову.

Мария Александровна Дурасова (1891–1974), актриса; в Художественном театре с 1912 по 1924-й и с 1936 по 1955 г.

Александр Иванович Чебан (1886–1954), актер; в Художественном театре с 1911 по 1924-й и с 1936 по 1954 г.; умер 8 октября.

В 1955 г. произошла смена директора театра: вместо занимавшей эту должность с 1951 по 1954 г. А.К. Тарасовой был назначен опытный театральный деятель Александр Васильевич Солодовников (1904–1990), наметивший ряд кардинальных преобразований в структуре и актерском составе МХАТ. Ставился даже вопрос о выведении на пенсию О.Л., но быстро был закрыт: О.Л. числилась в труппе до конца своих дней, хотя на сцену уже не выходила. Как никогда был востребован ее творческий и нравственный авторитет.

Оформление делал В.Ф. Рындин.

Видимо, оно где-то затерялось.

В июльском номере «Нового мира» за 1954 г. было опубликовано «Из воспоминаний об А.П. Чехове» М.Т. Дроздовой. Негодование М.П. могло вызвать еще и то, что многие годы она материально поддерживала бедствующую подругу юных лет.

Впервые О.Л. посетила Дрезденскую галерею, видимо, в 1905 г.

Правка на телеграмме.

Приписка к письму Баклановой (ОР РГБ, 311.85.27).

Полностью детективный роман в 3-х книгах Г.М. Брянцева о предвоенной, военной и послевоенной Чехословакии вышел в 1956 г.

Книга Н.И. Гитович вышла в 1955 г.

15/28 августа именины М.П., день ее рождения 31 июля/13 августа.

Конец отсутствует.

«Жизнь Арсеньева» (таково правильное название) в СССР к тому времени издана не была (в 1956 г. вышла в Собрании сочинений Бунина только 5-я часть). Видимо, О.Л. имела возможность заполучить первое полное издание этого романа, вышедшее в Нью-Йорке в 1952 г. в Издательстве им. Чехова

К.В. Михеева.

О.Л. дважды смотрела этот спектакль.

День рождения А.П. по версии М.П.

На открытке (без почтового штемпеля и без даты) проставлена цифра 1, видимо, чтобы увязать с последующим письмом, явным ее продолжением.

«Гамлет» в постановке П. Брука в Шекспировском Мемориальном театре был показан в Москве в 1955 г., гастроли негритянской труппы из США «Эвримен-опера» с оперой «Порги и Бесс» прошли в 1956 г.

Н.Н. Литовцева скончалась 8 апреля; поскольку она была народной артисткой РСФСР, а не СССР, прощались с ней в нижнем фойе, а не в зрительном зале.

6 мая была Пасха.

О.Л. не была в Гурзуфе с 1953 г. и уже не надеялась побывать там, в отсутствие О.Л. там проводили лето ее близкие друзья.

Вероятно речь о только что вышедшей книге: И.И. Левитан. Документы. Воспоминания. М., «Искусство», 1956.

Первые зарубежные гастроли МХАТ после 1924 г. прошли в 1956 г. («оттепель») и начинались с городов Югославии (8 мая – 7 июня), в Румынии выступления длились с 27 июня по 9 июля.

Речь о наступающей очередной годовщине смерти А.П.

Поздравление связано с именинами О.Л.

О.Л. поздравляет М.П. с именинами.

13 августа был день рождения М.П.

Имеется в виду возвращение с Николиной горы.

Снимок не сохранился, но легко предположить, что это фотография поминальной церемонии на Новодевичьем кладбище в связи с годовщиной смерти А.П.

Лиля Юрьевна Брик (1891–1978), литератор.

Поздравление связано с днем рождения О.Л.

Это была 2-я редакция пьесы и спектакля (премьера состоялась 16 февраля).

Премьера пьесы Л. Хеллман состоялась 6 февраля.

МХТ в 1906 г. в Праге «Три сестры» не показывал, а Югославию вообще не посещал. О.Л. запомнили в роли Маши в этих странах по гастролям Качаловской группы в 1921–1922 гг. и МХАТ в 1922–1923 гг.