Владимир Лазарис - Три женщины

Сталин (Джугашвили) Иосиф Виссарионович (1879–1953) — диктатор Советского Союза.

Геринг Герман Вильгельм (1893–1946) — главнокомандующий военно-воздушными силами Германии.

Розенберг Альфред (1893–1946) — министр по делам оккупированных восточных территорий.

Гесс Рудольф (1894–1988) — министр без портфеля в нацистской Германии.

«Духовное родство… народов» — сб. «Муссолини: документы» (англ.), Центр им. Чезаре Барбьери, США, 1968, стр. 27.

Рузвельт Франклин Делано (1882–1945) — президент Соединенных Штатов Америки.

Киплинг Редъярд (1865–1936) — английский поэт, лауреат Нобелевской премии (1907).

Ла Гардиа Фьорелло (1882–1947) — американский политик.

Паганини Николо (1782–1840) — итальянский скрипач и композитор.

…министр труда — женщина — Перкинс Френсис (1882–1965), американская общественно-политическая деятельница.

Майер Луис (1885–1957) — американский кинопродюсер, основатель и совладелец кинокомпании «Метро-Голдвин-Майер» (МГМ).

Купер Гарри (1906–1961) — американский киноактер.

Шевалье Морис (1882–1972) — французский эстрадный певец.

Дольфус Энгельберт (1892–1934) — канцлер Австрии.

…король Югославии — Александр I (1888–1934).

Вергилий (70–19 до н. э.) — древнеримский поэт.

Леонардо да Винчи (1452–1519) — итальянский художник.

Селассие Хайле (1892–1975) — император Эфиопии.

Геббельс Йозеф Пауль (1897–1945) — министр пропаганды нацистской Германии.

«Какое отношение… дел хватает» — Ф. Каннистраро и Б. Салливан, стр. 557.

«Нужно понять… средиземноморского типа» — Л. Ферми, стр. 363.

Чемберлен Невилл (1869–1940) — премьер-министр Великобритании (1937–1940).

…«(…) дальнейшая еврейская… страны» — «Дневники Чиано» (англ.), «Даблдэй», Нью-Йорк, 1946, стр. 11.

…«ругательски ругал… еврейский заговор» — И. Киркпатрик, стр. 358.

Аншлюс (нем.) — букв. «присоединение». Здесь — насильственное включение Австрии в состав Германии.

Фрейд Зигмунд (1856–1939) — австрийский психиатр, создатель психоанализа.

…«евреи не принадлежат… элементов» — Л. Ферми, стр. 364.

Нюрнбергские законы — два антиеврейских законодательных акта: «Закон о гражданстве рейха» и «Закон об охране германской крови и германской чести», принятые 15 сентября 1935 года в Нюрнберге.

…«теперь антисемитизм… в крови» — Л. Ферми, стр. 369.

Бальбо Итало (1896–1940) — один из основателей фашистской партии, губернатор Ливии.

Пий XI (Акиле Ратти, 1857–1939) — Папа Римский (1922–1939).

…еврейский погром… — «Кристаллнахт» (нем.), «Хрустальная ночь». Так назвали погром, устроенный нацистами 9 ноября 1938 года по всей Германии, в ходе которого 1300 евреев были убиты и еще 30 000 евреев заключены в концлагеря, несколько сотен синагог сожжены и разграблены, а улицы завалены стеклом разбитых витрин еврейских магазинов.

«Маргарита Царфатти… кампанией в Италии…» — Мерилл Мюллер, «Неарийская помощница Дуче отрицает, что она в ссылке», «Нью-Йорк миррор», 31.12.1938.

«Я и мои дети… любимому сыну!» — Ф. Каннистраро и Б. Салливан, стр. 522.

Мария-Тереза (1717–1780) — австрийская императрица.

Изабелла Кастильская (1451–1504) — королева Испании.

«Когда я ее встретила… любовница Муссолини» — Альма Малер, стр. 192, 286–287.

…«вокруг нее… солидарности» — Ф. Каннистраро и Б. Салливан, стр. 524.

Пирл-Харбор — американская военно-морская база на Гавайских островах, где японская авиация уничтожила тихоокеанскую флотилию США.

Борхес Хорхе Луис (1899–1986) — аргентинский писатель.

Мистраль Габриэла (1889–1957) — чилийская поэтесса, лауреат Нобелевской премии (1945).

Оливетти Джино (1880–1942) — итальянский промышленник.

«Синьора Царфатти… до полного краха» — Инез Робб, «Ивнинг бюллетен», 26.11.1942.

Гиммлер Генрих (1900–1945) — руководитель СС.

Инкунабулы — книги, относящиеся к начальной эпохе книгопечатания (до 1501) и внешне похожие на рукописные.

Лист Франц (1811–1886) — венгерский композитор.

Маген-давид (ивр.) — букв. «щит Давида». Элемент национального флага государства Израиль.

«Ей было трудно… жажды власти» — Ф. Каннистраро и Б. Салливан, стр. 557.

Лахезис — в древнеримской мифологии одна из трех богинь человеческой судьбы.

«Когда ж… таится» — перевод М. Лозинского, Данте Алигьери, «Новая жизнь. Божественная комедия», «Художественная литература», серия «Библиотека всемирной литературы», Москва, 1967, стр. 335.

Скрябин Александр Николаевич (1872–1915) — русский композитор.

Гамсун (Педерсен) Кнут (1859–1952) — норвежский писатель, лауреат Нобелевской премии (1920).

«Она была… и печали» — Виже (Штраус) Клод (род. в 1920), французский поэт, участник Еврейского сопротивления. «Зимняя луна» (фр.), «Фламмарион», Париж, 1970, стр. 51–52 (все последующие цитаты К. Виже из этой книги). Здесь и далее — перевод с французского Софьи Тартаковской.

…«…на ее пути… заражали» — Бахрах Александр Васильевич (1902–1985), русский журналист, литературный критик. «По памяти, по записям», «Ля пресс либр», Париж, 1980, стр. 132 (все последующие цитаты А. Бахраха из этой книги).

Киршнер (Циринская) Ева Яковлевна (род. в 1913) — психолог.

…«…задалась целью… все преграды» — Игорь Бэлза, «Александр Николаевич Скрябин», «Музыка», Москва, 1982, стр. 106 (все последующие цитаты И. Бэлзы из этой книги).

Шлецер Татьяна Федоровна (Фердинандовна, 1884–1922) — вторая жена А. Н. Скрябина.

Цветаев Иван Владимирович (1847–1913) — филолог, искусствовед, основатель московского Музея изящных искусств (ныне Государственный музей изобразительных искусств им. Пушкина).