Курд Шлёцер - Личная корреспонденция из Санкт-Петербурга. 1857–1862

Иностранный член Азиатского общества ( франц. ).

Французский эллинист, эпиграфист и археолог, профессор истории и археологии в Коллеж де Франс Жан-Антуан Летронн (1787–1848).

Французский археолог, консерватор Кабинета антиков и медалей в Парижской библиотеке, секретарь Парижской академии художеств Дезирэ Рауль-Рошетт (1790–1854).

Французский путешественник, коллекционер и антиквар Оноре Теодорик д’Альбер, герцог де Люин, де Шеврёз и де Шолн (1802–1867).

Последняя монография Курда фон Шлёцера «Friedrich der Große und Katharina II», опубликованная в Берлине в 1859 г.

Имеется в виду немецкий и российский историк, публицист и статистик Август Людвиг фон Шлёцер (1735–1809), дедушка Курда фон Шлёцера.

Следы устрашили ( лат. ).

Казачий консул ( франц. ).

Имеется в виду Шарлотта Георгина Луиза фон Шлёцер, урожденная Мейерн-Хоэнберг (1823–1907), супруга брата Курда фон Шлёцера — Августа Людвига Нестора фон Шлёцера (1808–1899).

Имеется в виду монография Шлёцера «Geschichte der deutschen Ostseeländer» («История немецких балтийских земель»), опубликованная в Берлине в 1850–1853 гг.

Имеется в виду работа «Napoleon und Graf von Kervegan», опубликованная в 1852 г.

Bismarck an Minister v. Schleinitz// Bismarcks Briefwechsel mit dem Minister Freiherrn von Schleinitz. 1858–1861. Stuttgart — Berlin, 1905. S. 79.

Privatschreiben an Minister v. Schleinitz. 15/3 Juni 1861// Otto von Bismarck. Werke in Auswahl. Zweiter Band. Das Werden des Staatsmannes 1815–1862. Zweiter Teil: 1854–1862. Darmstadt, 2001. S. 377.

Франсуа Артур Георг де Пина де Сент-Дидье (François Arthur Georges de Pina de Saint Didier); здесь и далее — информацию о персоналиях, указанных курсивом, см. в Указателе имен.

Иоганн Эмиль фон Вагнер (Johann Emil von Wagner).

Hotel Angielski (Отель Англетер); здесь и далее — информацию о географических названиях, указанных курсивом, см. в Указателе географических названий (здесь — см. в разделе «Варшава» Указателя географических названий).

Пьер де Сегюр-Дюпейрон (Pierre de Ségur-Dupeyron).

Карл Рамон Сотер фон Ледерер (Carl Ramon Soter von Lederer).

Бельведерский дворец (Belweder w Warszawie, pałac Belwederski) — см. в разделе «Варшава» Указателя географических названий.

Станислав II Август Понятовский (Stanisław August Poniatowski).

Парк Лазенки (Park Łazienkowski, Łazienki Królewskie) — см. в разделе «Варшава» Указателя географических названий.

Александр Иванович Крузенштерн (Alexander Gotthard Julius von Krusenstiern).

Михаил Дмитриевич Горчаков.

Август Людвиг Нестор фон Шлёцер (August Ludwig Nestor von Schlözer).

Прага (Praga) — см. в разделе «Варшава» Указателя географических названий.

Владимир Иванович Левенштерн.

Карл Васильевич Нессельроде.

Альберт Карл фон Рудольфи (Albert Karl von Rudolphi).

Имеется в виду монография Курда фон Шлёцера «Chasot. Zur Geschichte Friedrichs des Großen und seiner Zeit» («Шазо. К истории Фридриха Великого и его времени»), вышедшая в Берлине в 1856 г. в издательстве «Hertz». Монография посвящена Эгмонту фон Шазо ( нем. Egmont von Chasôt, франц. Isaac François Egmonde Vicomte de Chasôt), 18.II.1716–24.VIII.1797, прусскому офицеру французского происхождения, коменданту ганзейского города Любек. Шлёцер неоднократно упоминает в своих петербургских письмах об этой монографии и том интересе, который она вызвала среди представителей немецкого общества Петербурга.

Имеются в виду ближайшие родственники Курда фон Шлёцера: отец, Шлёцер Карл фон (Schlözer Karl von), занимавший в 1810–1834 г. с небольшими перерывами пост российского генерального консула в Любеке, и брат, Шлёцер Август Людвиг Нестор фон (Schlözer August Ludwig Nestor von), в 1844–1859 гг. — российский консул в Штеттине.

Демута гостиница — см. в разделе «Топографический указатель по Санкт-Петербургу» .

Санкт-Петербургское Отделение почтовых карет и брик — см. в разделе «Топографический указатель по Санкт-Петербургу» .

Александр Карлович Оде-де-Сион (Charles-Frédéric-Alexander Audé de Sion); вероятно, в письме Шлёцера нашел отражение эпизод, связанный с возвращением А.К. Оде-де-Сиона в Петербург через Париж из Ниццы, где по заданию великой княгини Елены Павловны он занимался поиском дворца с красивым внутренним убранством, предназначенного для ее дипломатического турне в Италию.

Великая княгиня Елена Павловна.

Вильгельмина Мария Луиза София Нидерландская (Wilhelmine Marie Sophie Louise der Nederlanden).

Здесь и в следующем предложении Шлёцер повествует о себе в третьем лице.

Вероятно, имеется в виду Гуго Эберхард Леопольд Унико граф цу Мюнстер-Майнхёфель (Hugo Eberhard Leopold Unico Graf zu Münster-Meinhövel).

Георг фон Вертерн-Байхлинген (Georg von Wertern-Beichlingen).

Имеется в виду Дом С. Крамера — Дом Г.А.Лепена — см. в разделе «Топографический указатель по Санкт-Петербургу» .

Карл Антон Филипп фон Вертер (Karl Anton Philipp von Werther) и его супруга — Матильда София Аделаида Лобо да Сивейра фон Ориола (Mathilde Sophie Adelheid Lobo da Silveira von Oriola).

Александр Людвигович фон Штиглиц.

Каролина Логиновна фон Штиглиц (урожд. Миллер).

Александр Михайлович Горчаков.

Фирменное угощение брата Курда фон Шлёцера — Нестора.

Особняк княгини Варвары Долгоруковой — см. в разделе «Топографический указатель по Санкт-Петербургу» .

Роберт Хаймбюргер (Robert Heimbürger).

Луиджи Лаблаш (Luigi Lablache).

Карл Нестор фон Шлёцер (Karl Nestor von Schlözer).

Щукин двор — см. в разделе «Топографический указатель по Санкт-Петербургу» .

Шлёцер имеет в виду ночь с 31 декабря 1856 г. на 1 января 1857 г. по григорианскому стилю.

Арист Аристович Куник (Ernst-Eduard Kunick).

Дочерями банкира и генерального консула великого герцогства Баден в Петербурге Константина Карловича фон Фелейзена (1804–1870) были Васса Константиновна, в замужестве — фон Халл ( нем. Vasa von Hall), 1834–1904; баронесса Пелагея (Паулина) Константиновна, в замужестве — фон Витингоф-Шел ( нем. Pauline Vietinghoff-Scheel), 1838–1863; и Александрина Константиновна, в замужестве — фон Брук ( нем. Alexandrine Constantia von Bruck), 1835–1911, которая в 1860 г. вышла замуж за австрийского советника посольства, позже посла в Италии барона Карла фон Брука. Их кузины, дочери Карла Карловича Фелейзена (1799– 1875) — Гурли Эмилия Менаев, урожденная Фелейзен (1826–1874) и баронесса София-Мария Карловна Оттерштедт, урожденная Фелейзен (1825–1904).