Джулиан Гатри - Alpha Girls. Первые женщины в Кремниевой долине

Джерри Янг — интернет-предприниматель, соучредитель и бывший генеральный директор компании Yahoo! Inc.

Дэвид Фило — бизнесмен и сооснователь Yahoo!

Джефф Ральстон — основатель Yahoo Mail.

Джессика Ливингстон — один из основателей венчурного фонда Y Combinator, написала книгу «Founders at Work: Stories of Startups’ Early Days» — собрание интервью Стива Возняка, Митча Капора, Рэя Оззи и Макса Левчина.

Кэти Митич — директор Facebook по продвижению на мобильных платформах.

Хайди — созвучно английскому hide (прятаться).

JCPenney — американская сеть универмагов.

Жан-Клод Килли — французский горнолыжник, победитель зимней Олимпиады 1968 года.

Montgomery Securities NationsBank — инвестиционный банк, который специализировался в сфере высоких технологий и здравоохранения.

Patagonia — американская компания по производству верхней одежды.

Слалом (норв. slalåm, лыжный след на склоне) — спуск с горы на лыжах по трассе длиной 450–500 метров, размеченной воротами.

PowerBook Duo — небольшой ноутбук, выпускавшийся и продававшийся Apple Computer с 1992 по 1997 год.

«Аполлон-11» — американский пилотируемый космический корабль серии «Аполлон».

Merrill Lynch — крупный американский инвестиционный банк, интегрированный в структуру Bank of America, со штаб-квартирой в Нью-Йорке.

Porsche Boxster — двухместный автомобиль с шестицилиндровым оппозитным мотором.

Тайцзицюань — китайское боевое искусство, один из видов ушу.

Craigslist — сайт электронных объявлений.

Cessna — американский производитель самолетов.

Applied Digital Access — поставщик решений по управлению производительностью сети для поставщиков телекоммуникационных услуг. Компания специализируется на системах, программном обеспечении и услугах, которые управляют производительностью, качеством, надежностью и доступностью сетей поставщика телекоммуникационных услуг.

Aspect Communications — многонациональная компания, специализирующаяся на технологиях и обслуживании клиентов.

Bridge Communications специализировалась на соединении различных видов сетей.

Netrix — IT-консалтинговая компания, предоставляет управляемые IT-услуги и решения для IT-инфраструктуры для каждой области IT-ландшафта.

Экспоненциальный рост — возрастание величины, когда скорость роста пропорциональна значению самой величины.

Дотком ( англ . dot-com) — термин, применяющийся по отношению к компаниям, чья бизнес-модель целиком основывается на работе в рамках интернета.

Real Networks — поставщик программного обеспечения и услуг для потоковой передачи мультимедиа через Интернет, предоставляет услуги онлайн-развлечений на основе подписки, а также мобильные развлечения и услуги обмена сообщениями.

VeriSign — поддерживает разнообразные сетевые инфраструктуры, предлагает услуги по обеспечению безопасности, включая управляемую службу DNS, противодействие распределенным атакам типа «отказ в обслуживании» (DDoS) и уведомление о киберугрозах.

Exodus — криптокошелек.

Inktomi — компания, предоставляющая программное обеспечение для интернет-провайдеров.

Priceline — туристическое онлайн-агентство, которое находит скидки на покупки, связанные с поездками.

Webvan — компания доткомов и продуктового бизнеса, доставляла товары на дом клиентов в течение 30 минут после их выбора.

IDG Ventures — глобальное семейство венчурных фондов.

F5 Labs — транснациональная корпорация, специализирующаяся на услугах, связанных с интернет-сайтами и приложениями.

Vermeer Technologies — компания-разработчик программного обеспечения.

Priority Call Management — платформа, которая объединяет сервисную логику, голосовые ресурсы и управление вызовами со стандартными API в сетевое решение операторского уровня.

Bell Labs — крупный исследовательский центр в области телекоммуникаций, электронных и компьютерных систем.

Goldman Sachs — один из крупнейших в мире инвестиционных банков, являющийся финансовым конгломератом, т. е. юридическим лицом, в состав которого входят компании, осуществляющие предпринимательскую деятельность в различных отраслях экономики.

Кирпичи и клики — в жаргоне бизнес-среды «кирпичами» называют присутствие в офлайне, а «кликами» — в онлайне.

Бейб Рут — профессиональный американский бейсболист, выступавший 22 сезона в Главной лиге бейсбола с 1914 по 1935 год, поставивший множество до сих пор не побитых рекордов. Эффектом Бейба Рута называют соотношение частоты против величины выигрыша в ожидаемой ценности.

Foundation Capital — фирма венчурного капитала.

Alaska Airlines — авиакомпания Соединенных Штатов Америки.

Monsanto — многоотраслевая транснациональная компания, мировой лидер биотехнологии растений.

Ангел-инвестор — частный венчурный инвестор, обеспечивающий финансовую и экспертную поддержку компаний на ранних этапах развития.

Sutter Hill Ventures — частная инвестиционная компания, специализирующаяся на венчурных инвестициях в технологические стартапы.

Draper Fisher Jurvetson — венчурная фирма, специализирующаяся на инвестициях в корпоративные, потребительские и прорывные технологии.

Staples — американская офисная розничная компания. Занимается в основном продажей канцелярских и сопутствующих товаров.

Accel Partners — американская венчурная компания.

Neiman Marcus — американская сеть роскошных универмагов, принадлежащих Neiman Marcus Group.

«Большим островом» иногда называют Гавайи.

T/Maker — одна из первых программ для работы с электронными таблицами, разработанная для пользователя персонального компьютера.

Paine Webber — инвестиционная компания и брокерская фирма, которая была приобретена швейцарским банком UBS в 2000 году.

«Шоу Мэри Тайлер Мур» — популярный американский комедийный телесериал с Мэри Тайлер Мур в роли Мэри Ричардс, одинокой женщины за тридцать, работающей на радиостанции в Миннеаполисе.