Леонид Ливак - Жила-была переводчица

Оборотная сторона того же портрета

Стихотворный сборник К. Бальмонта «Только Любовь» (1908) с дарственной надписью автора

Л. Савицкая в конце 1900-х гг.

Стихотворный сборник К. Бальмонта «Птицы в воздухе» (1908) с дарственной надписью автора

Л. Савицкая с дочерью Марианной (1910)

Л. Савицкая в швейцарском санатории (1913)

Л. Савицкая в гостях у Андре и Габриэль Спиров (1920)

Л. Савицкая с дочерьми (1912)

Л. Савицкая в своем рабочем кабинете (1910-е гг.)

Л. Савицкая с семьей своего второго мужа Жюля Рэ (второй слева)

Л. Савицкая с дочерью Марианной (1914)

Л. Савицкая в Версале (1917)

Экземпляр французского издания «Портрета художника в молодости», который Л. Савицкая подарила старшей дочери Марианне

Групповая фотография Джона Родкера, Джеймса Джойса и Сильвии Бич (Париж, 1922), хранящаяся в бумагах Л. Савицкой

Копия портрета Джона Родкера работы Уиндeма Льюиса (1923), хранящаяся в бумагах Л. Савицкой

Л. Савицкая в середине 1920-х гг.

Портрет К. Бальмонта с дарственной надписью Людмиле Савицкой (1926)

Портреты К. Бальмонта и Л. Савицкой, выполненные Александром Сахаровым для статьи Андре Спира о вечере Бальмонта в «Хамелеоне» (Париж, 1923)

Экземпляр книги К. Бальмонта «Visions Solaires» с дарственной надписью автора Л. Савицкой

Л. Савицкая и Джон Родкер (в свитере). Вторая половина 1920-х гг.

Л. Савицкая со дочерью Марианной на террасе летнего дома в Летью (ок. 1930 г.). Экземпляр фотографии хранится в рукописи французского перевода романа Бориса Зайцева «Анна» (IMEC)

Людмила Савицкая в 1930-е гг.

Людмила Савицкая в 1940-е гг.

Марья Петровна Алферова, бабушка Л. Савицкой

Фотопортрет Л. Савицкой (1901)

Фотопортреты К. Бальмонта, которые поэт подарил Л. Савицкой зимой 1902 г.

Л. Савицкая (на первом плане, с лоханью в руках) в пансионе Бриянмон около Лозанны (1898)

Усадьба Алферовых в Лазаревке (1900-е годы). На верхней ступеньке сидит бабушка Людмилы, М.П. Алферова. Справа от нее: К.П. Китаева («тетя Катя») и младшая сестра Людмилы Иоанна (Яся). У колонны стоит А.П. Савицкая, мать Людмилы

Рисунок Л. Савицкой в письме К. Бальмонту

Л. Савицкая во Франции, середина 1900-х гг.

Л. Савицкая. Начало 1920-х гг.

Экземпляр сборника К. Бальмонта «Сонеты солнца, меда и луны» с дарственной надписью автора

Летний дом Л. Савицкой и М. Блока в деревне Летью (Lestiou) под Орлеаном

Экземпляр «Visions Solaires» с дарственной надписью: «Моей красивой и солнечной Марианне от матери, которая помнит о ней во всех своих работах. Людмила Савицкая» (франц.)

Экземпляр романа К. Бальмонта «Под новым серпом» с дарственной надписью автора

Дочери Л. Савицкой – Марианна и Николь. Август 1923 г.

М. Блок (за рулем) и Л. Савицкая (на переднем сиденье) в семейном автомобиле. 1920-е гг.

Экземпляры сборника К. Бальмонта «Мое-Ей» с дарственными надписями автора Л. Савицкой и студентам Еврейского университета в Иерусалиме

Экземпляр книги К. Бальмонта «Где мой дом?» с дарственной надписью автора Л. Савицкой

Юбилейная открытка к сорокалетию литературной деятельности К. Бальмонта (1925)

Черновики французского перевода воспоминаний Т. Кузминской, заново сделанного Л. Савицкой

Экземпляр журнала «Перезвоны» со стихотворениями К. Бальмонта и дарственной надписью автора