Сильвия Симмонс - Леонард Коэн. Жизнь

5. Wisse, 1995.

6. Fevret, 1991.

7. Там же.

8. Леонард Коэн, речь на похоронах Ирвинга Лейтона, январь 2006 г.

9. Леонард Коэн в Lunson, 2006.

10. Fevret, 1991.

11. Rasky, 1980.

12. Там же.

4. Я стал кричать

Интервью автора книги с Леонардом Коэном, Авивой Лейтон, Мортом Розенгартеном, Арнольдом Стайнбергом, Филом Коэном, Генри Земелем, Дэвидом Коэном.

Книги, документы и публикации: Leonard Cohen, A Ballet of Lepers , Архив Леонарда Коэна. Leonard Cohen, The Favorite Game (Великобритания: 1963, США: 1964). Leonard Cohen, Let Us Compare Mythologies (1956). Leonard Cohen, The Spice-Box of Earth (1961). L. S. Dorman and C. L. Rawlins, Leonard Cohen: Prophet of the Heart (1990). Письма, архив Леонарда Коэна. Ira B. Nadel, Various Positions (1996). Georgianna Orsini, An Imperfect Lover: Poems and Watercolors (2002).

Название главы: Леонард Коэн, «Rites’ в Cohen, 1956.

1. Леонард Коэн, из «For Wilf and His House» в Cohen, 1956.

2. Dorman & Rawlins, 1990, с. 79.

3. Анонимная цитата там же, с. 80.

4. Milton Wilson, рецензия на Let Us Compare Mythologies в Canadiam Forum 36, март 1957 г.

5. Allan Donaldson, рецензия на Let Us Compare Mythologies в Fiddlehead 30, ноябрь 1956 г.

6. Christian Fevret, журнал Les Inrockuptibles , 21 августа 1991. Цит. по журналу Throat Culture (1992).

7. Let Us Compare Mythologies , изд. 2006 г.

8. С. С., 2001.

9. Там же.

10. Там же.

11. Там же.

12. «Synergie, Jean-Luc Esse and Leonard Cohen», радиопрограмма, France-Inter, октябрь 1977; транскрипция: Ник Холливел.

13. Fevret, 1991.

14. Архив Леонарда Коэна, папка № 5.

15. С. С., 2001.

16. Там же.

17. Там же.

18. Fevret, 1991.

19. Orsini, 2004.

20. Архив Леонарда Коэна, коробки № № 1 и 3.

21. William Ruhlmann, «The Stranger Music of Leonard Cohen», журнал Goldmine , 19 февраля 1993.

22. Архив Леонарда Коэна.

23. Gavin Martin, NME , январь 1993 г.

24. Ирвинг Лейтон в интервью Иэну Пирсону, журнал Saturday Night , март 1993 г.

5. Человек с золотым языком

Интервью автора книги с Леонардом Коэном, Нэнси Бэкол, Мортом Розенгартеном, Стивом Сэнфилдом, Джорджем Лиалиосом, Ангеликой Лиалиос, Марианной Илен.

Книга: Kari Hesthamar, So Long, Marianne: Ei kjærleikshistorie (2008).

Название главы: Марианна Илен в интервью С. С., 2010.

1. Ira B. Nadel, Various Positions , 1996, стр. 110.

2. Jack McClelland, Imagining Canadian Literature: The Selected Letters of Jack McClelland (письма), ред. Sam Solecki, 1998.

3. Леонард Коэн, письмо помощнику редактора Клер Прэтт из издательства McClelland & Stewart, 21 июля 1959 г., Архив Леонарда Коэна.

4. С. С., 2001, для статьи «Heroes’ Heroes» в журнале MOJO , март 2002 г.

5. С. С., 2001.

6. Richard Goldstein, газета Village Voice , 28 декабря 1967 г. Статья перепечатана в книге Goldstein’s Greatest Hits: A Book Mostly About Rock’n’Roll (1970).

7. С. С., 2011.

8. Arthur Kurzweil, «A Conversation with Leonard Cohen», Jewish Book Club , 1994.

9. С. С., 2001.

10. Леонард Коэн, письмо Лейтону, 21 апреля 1963 г. Архив Леонарда Коэна.

11. Леонард Коэн, Кари Хестхамар, интервью норвежскому радио, 2005.

12. Леонард Коэн, письмо Марианне Илен, 24 декабря 1960 г.

6. Довольно павших героев

Интервью автора книги с Леонардом Коэном, Стивом Сэнфилдом, Марианной Илен, Авивой Лейтон, Нэнси Бэкол, Ричардом Виком, Джорджем Лиалиосом, Барри Майлсом.

Книги, фильмы и документы: Donald Brittain and Don Owen, Ladies and Gentlemen … Mr. Leonard Cohen , документальный фильм (1965). The Canadian Encyclopedia (онлайн). Leonard Cohen, Beautiful Losers (1966). Leonard Cohen, Flowers for Hitler (1964). Leonard Cohen, The Spice-Box of Earth (1961). Архив Леонарда Коэна. Ira B. Nadel, Various Positions (1996).

Название главы: Leonard Cohen and Irving Layton, Enough of Fallen Heroes , неопубликованная пьеса для ТВ (1961).

1. Леонард Коэн, письмо Дезмонду Пейси, 23 февраля 1961, Архив Леонарда Коэна.

2. Леонард Коэн, письмо Джеку Макклелланду, 12 октября 1960, Архив Леонарда Коэна.

3. Федерико Гарсия Лорка, письмо родителям, 5 апреля 1930 г., цит. по Nadel, 1996.

4. Brittain & Owen, 1965.

5. Интервью в Nadel, 1994.

6. Там же.

7. Christian Fevret, журнал Les Inrockuptibles , 21 августа 1991. Цит. по журналу Throat Culture (1992).

8. Там же.

9. Cohen, The Spice-Box of Earth , первое издание, суперобложка.

10. Robert Weaver, газета Toronto Daily Star , 10 июня 1961.

11. David Bromige, Canadian Literature , осень 1961.

12. Леонард Коэн в радиоинтервью Кари Хестхамар, 2005.

13. Леонард Коэн, письмо Лейтону, 15 октября 1962 г., Архив Леонарда Коэна.

14. Robin Pike, ZigZag , октябрь 1974.

7. Пожалуйста, разыщи меня, мне почти 30

Интервью автора книги с Леонардом Коэном, Эрикой Померанс, Сюзанной Вердаль, Марианной Илен, Авивой Лейтон, Деннисом Ли, Алланом Шоуолтером, Мортом Розенгартеном.

Книги и публикации: Leonard Cohen, The Favorite Game (Великобритания: 1963, США: 1964). Leonard Cohen, Flowers for Hitler (1964). Ira B. Nadel, Various Positions (1996). Michael Ondaatje, Leonard Cohen (1970). Jack McClelland, Imagining Canadian Literature: The Selected Letters of Jack McClelland (письма), ред. Sam Solecki, 1998. T. F. Rigelhof, This Is Our Writing (1998).

Название главы: Леонард Коэн, «Marita» в сборнике Selected Poems 1956–1968 .

1. Ondaatje, 1970.

2. Rigelhof, 1998.

3. Danny Fields, Soho Weekly News , декабрь 1974.

4. Sarah Hampson, газета Globe and Mail , 25 мая 2007.

5. Там же.

6. Ondaatje, 1970.

7. Леонард Коэн, письмо Макклелланду, август 1963, Архив Леонарда Коэна.

8. Леонард Коэн цитирует разговор с Уолтером Йетникоффом в интервью С. С., 2001.

9. Леонард Коэн, письмо Макклелланду, июль 1963, Архив Леонарда Коэна.

10. Леонард Коэн, письмо Макклелланду, март 1964, Архив Леонарда Коэна.

11. Леонард Коэн, письмо Макклелланду, 9 сентября 1963, опубликовано в McClelland, 1998.

12. Леонард Коэн, письмо Макклелланду, 2 сентября 1964, опубликовано в McClelland, 1998.

13. Леонард Коэн, письмо Макклелланду, 9 сентября 1963, опубликовано в McClelland, 1998.

14. Sandra Djwa, Ubyssey, 3 февраля 1967.

15. Там же.

16. Milton Wilson, Toronto Quarterly , июль 1965.

17. Paul Kennedy, The Story of Suzanne , телеканал CBC, 2006.

18. Ian Pearson, журнал Saturday Night , март 1993.

19. Интервью с Кевином Хаулеттом, Leonard Cohen: Tower of Song , BBC Radio One, 7 августа 1994.

20. Brian D. Johnson, журнал Maclean’s , 11 июня 2008.

21. Richard Goldstein, газета Village Voice , 28 декабря 1967.

22. Susan Lumsden, «Leonard Cohen Wants the Unconditional

Leadership of the World», 12 сентября 1970. Перепечатано в Michael Gnarowski, Leonard Cohen: The Artist and His Critics , 1976.

23. Леонард Коэн, письмо редактору издательства Yilin Press (Китай) касательно предисловия к китайскому изданию романа Beautiful Losers , февраль 2000, Архив Леонарда Коэна.

24. Там же.

25. Леонард Коэн, письмо Макклелланду, 20 марта 1965, Архив Леонарда Коэна.

26. Lumsden, «Leonard Cohen Wants…»

27. Jon Ruddy, журнал Maclean’s , 1 октября 1966.

28. Goldstein, газета Village Voice .

29. Christian Fevret, журнал Les Inrockuptibles , 21 августа 1991. Цит. по журналу Throat Culture (1992).

30. Леонард Коэн, письмо Макклелланду, август 1965, Архив Леонарда Коэна.

8. Побриться без спешки

Интервью автора книги с Леонардом Коэном, Джуди Коллинз, Бобом Фэссом, Джеком Хольцманом, Марианной Илен, Пенни Лэнг, Томом Машлером, Генри Земелем.

Книги и фильмы: Donald Brittain and Don Owen, Ladies and Gentlemen … Mr. Leonard Cohen , документальный фильм (1965). Leonard Cohen, Beautiful Losers , 1966. Leonard Cohen, Parasites of Heaven , 1966. Kari Hesthamar, So Long, Marianne: Ei kjærleikshistorie (2008). Jack McClelland, Imagining Canadian Literature: The Selected Letters of Jack McClelland (письма), ред. Sam Solecki, 1998. Ira B. Nadel, Various Positions , 1996. Michael Ondaatje, Leonard Cohen , 1970. Harry Rasky, Song of Leonard Cohen , документальный фильм, 1980.