Филип Эйджи - За кулисами ЦРУ. Дневник сотрудника американской разведки

17 июня 1964 года, Монтевидео.

Бланкисты наконец преодолели свой кризис. Объявлено о назначении новых министров, а прочие должности распределены между спорившими из-за них фракциями. Новым министром внутренних дел назначен Адольфо Техера, и начальник полиции Монтевидео Родригес характеризует его положительно. Через Родригеса Холмэн в самое ближайшее время установит контакт с новым министром, используя в качестве предлога проводимую совместно операцию по подслушиванию телефонных переговоров, а затем предложит на его рассмотрение программу Агентства международного развития по созданию миссии для содействия общественной безопасности.

Бразильское правительство продолжает оказывать давление, настаивая на ограничении политической деятельности Гуларта, Бризолы и других эмигрантов в Уругвае. Хотя бразильские власти стали давать визы на выезд из страны некоторым из сторонников старого режима, укрывшимся в уругвайском посольстве, и это несколько ослабило напряженность, они одновременно направили сюда своего представителя, чтобы провести здесь пресс-конференцию и попытаться подтолкнуть власти Уругвая к более действенным акциям в вопросе контроля над деятельностью эмигрантов. Однако замечания этого представителя в ходе пресс-конференции привели к обратному результату, так как помимо обвинений в адрес сторонников Гуларта и Бризолы, которые якобы готовят заговор против военного правительства силами студенческих, профсоюзных и правительственных организаций в Бразилии, он также заявил, что в Уругвай проникли коммунисты и эта страна, как таковая, представляет угрозу для остальной части континента.

Уругвайский министр иностранных дел позднее ответил, что компартия в Уругвае действительно является легальной, но добавил, что страна едва ли находится под доминирующим влиянием коммунистов.

20 июля 1964 года, Монтевидео.

Еще одна покупка чилийской валюты в отделении «Фёрст нэйшнл сити бэнк» в Монтевидео для переотправки ее дипломатической почтой резиденту ЦРУ в Сантьяго. На этот раз, чтобы получить от Хеннеси и помочь подсчитать купленные эскудо, в Монтевидео приехал сотрудник, ведающий скупкой валюты в Лиме и Рио-де-Жанейро. Общая сумма опять превышает сто тысяч в долларовом исчислении, что, по мнению этого сотрудника, не более чем капля в море. Он говорит, что в Сантьяго на выборную кампанию мы тратим денег практически столько же, сколько израсходовали в Бразилии два года назад.

У нас, возможно, произошел серьезный провал в операциях по подслушиванию телефонных переговоров. Агент-связник, который развозит пленки для расшифровки другим агентам, сообщил Полю Бёрнсу, у которого он находится на связи, что из багажника его автомашины украден портфель с записанными пленками. Связник не имеет никакого представления, украден ли портфель обычным вором или похищен нашим противником. Хотя он и утверждает, что был очень осторожен и не замечал, чтобы за ним следили, вероятность того, что пленки будут прослушаны, очень велика, так как даже простой вор захочет определить возможность их продажи.

Обсудив создавшееся положение с Холмэном и Бёрнсом, я сообщил комиссару Отеро и полковнику Рамиресу, что мы потеряли некоторые пленки с записями телефонных разговоров и считаем, что подключенной для подслушивания следует оставить только кубинскую линию, а все другие — отключить. Рамирес согласился оставить кубинскую линию подключенной главным образом в связи с проходящей конференцией министров иностранных дел стран — членов Организации американских государств и с возможностью разрыва отношений с Кубой. Он сохранит также несколько линий под контролем в порядке борьбы с контрабандой в качестве прикрытия на случай скандала, хотя потерянные пленки, несомненно, раскроют, какие именно телефоны подслушивались.

На некоторое время агент-связник будет отстранено! операции, но будет продолжать свои обычные ежедневные маршруты, чтобы выяснить, не установлено ли за ним наблюдение. Записи кубинской телефонной линии будут доставляться в резидентуру курьерами полицейской разведки, а мы эти записи в свою очередь будем передавать Томасу Зафириадису, уругвайскому служащему торгового отделения посольства. Он будет в роли связника между резидентурой и своей женой, которая расшифровывает записи кубинской телефонной линии. Сестра его жены, занимавшаяся расшифровкой записей телефонной линии, связывавшей штаб-квартиру уругвайской Коммунистической партии, будет помогать жене Зафириадиса, поскольку подслушивание телефона компартии прекращено. Такое использование служащего посольства противоречит существующим правилам, но Холмэн готов идти на риск — получить нагоняй от посла, лишь бы держать под контролем телефонные переговоры кубинского посольства.

25 июля 1964 года, Монтевидео.

Конференция министров иностранных дел стран — членов ОАГ приняла резолюцию, обязывающую всех членов ОАГ порвать дипломатические и торговые отношения с Кубой и прервать воздушные и морские коммуникации с ней за исключением рейсов чисто гуманного характера. Для принятия этого решения потребовалось четыре года; этой цели упорно добивалось не только ЦРУ, но и вся наша политика в Латинской Америке. Страны, которые все еще поддерживают связи с Кубой, — Чили, Мексика и Уругвай — голосовали против этой резолюции, а Боливия воздержалась. Насколько Уругвай и другие из этих стран будут уважать или не уважать это решение, пока не известно, но штаб-квартира указывает, что необходимо проводить всеохватывающую пропагандистскую кампанию, чтобы заставить их выполнить принятое решение. Наши планы в профсоюзах медленно претворяются в жизнь; работу в них возглавляют Джек Гудвин и американский институт развития свободных профсоюзов.

Как будто у нас было мало забот с аргентинцами, парагвайцами и бразильцами, нам прибавили теперь еще и боливийцев. Неделю назад сюда прибыл новый боливийский посол Хосе Антонио Арсе, и наш резидент в Ла-Пасе попросил поддерживать с ним тесный контакт. После революции в Боливии он занимал различные правительственные посты, в том числе совсем недавно был министром внутренних дел и тесно сотрудничал в это время с нашим резидентом в Ла-Пасе. Холмэн будет изредка встречаться с ним, но, очевидно, только в случаях крайней необходимости, с тем чтобы после возвращения в Ла-Пас его вновь можно было бы использовать как видного сторонника президента Паса Эстенссо-ро в операциях резидентуры в Боливии.

Основной задачей Арсе будет наблюдение за сторонниками бывшего боливийского президента Эрнана Си-леса Суасо и за самим Силесом, если он, как ожидается, эмигрирует в Уругвай. Силес не теряет надежду стать преемником нынешнего президента в соответствии с установившейся у них практикой замены друг друга на посту президента со времени революции в 1952 году. Однако в мае, вопреки установившейся традиции, Пас был переизбран, и теперь ему придется сдерживать оппозицию Силеса. Резидент ЦРУ в Ла-Пасе стремится не допустить возвращения Силеса в страну и тем более на пост президента из-за его левых тенденций в недалеком прошлом и дружеских отношений с советскими сотрудниками в Монтевидео в бытность боливийским послом в Уругвае. В порядке первоначального шага в поддержку резидентуры в Ла-Пасе я попросил комиссара Отеро, начальника разведки полиции, осторожно выяснить планы Силеса через его политических друзей и проинформировать меня, если появятся признаки, что он намеревается обосноваться в Монтевидео.