Филип Эйджи - За кулисами ЦРУ. Дневник сотрудника американской разведки

Холмэн не только настроен проводить минимум операций, он имеет и другие недостатки. Вечерами или в субботние и воскресные дни, когда поступают срочные шифровки или нужно срочно подписать отсылаемый документ, он никогда не придет на службу. Он или посылает О`Трейди, чтобы тот принес ему шифровку домой в Карраско — вопреки всем правилам обеспечения безопасности, — или приказывает сделать то же самое шифровальщику. Если требуется действие какого-либо другого сотрудника, он просто вызывает его к себе домой.

Я не знаю, что предпринять, поскольку я единственный, по мнению Холмэна, сотрудник, который хорошо исполняет свои обязанности. Гордиться тут нечем, его похвала может с таким же успехом оказаться поцелуем смерти. Уоррен Дин говорил мне перед выездом из Кито, что Холмэна не считают одним из выдающихся резидентов нашего отдела, но его, видимо, прикрывает Рей Герберт, заместитель начальника отдела и лучший друг Холмэна.

25 сентября 1964 года, Монтевидео,

Выявляя возможности открытия здесь китайскими коммунистами своей торговой миссии, мы обнаружили, что разрешение на это, по существу, уже выдано не китайцам, а северо-корейцам. Их представители только что прибыли и занимают дом на той же улице, что и советское посольство. Холмэн спросил у министра внутренних дел Техеры, что можно было бы предпринять, чтобы не допустить открытия здесь их постоянного представительства, но министр не дал никаких обещаний. А штаб-квартира просит представить наш план действий, направленных на то, чтобы корейцев выдворили отсюда.

29 сентября 1964 года, Монтевидео.

По мнению Холмэна, он наконец добился согласия министра внутренних дел Адольфо Техеры на создание здесь миссии по вопросам общественной безопасности для работы с полицией в рамках программы Агентства международного развития. Уже в течение некоторого времени начальник полиции полковник Родригес интересуется программами таких миссий, однако то обстоятельство, что иностранцы будут открыто работать с полицией, смущало Техе-ру и вызвало отсрочки в принятии им окончательного решения. Однако нет ничего удивительного в том, что он наконец решился. Он только что выступал перед бюджетной комиссией палаты депутатов и заявил, что его министерство слишком бедно, чтобы покупать канцелярскую бумагу, что полиции не хватает обмундирования, оружия, средств транспорта и связи, а противопожарной службе недостает брандспойтов, химикатов, автомашин и другого оборудования.

17 октября 1964 года, Монтевидео.

Мы решили вновь подключить аппаратуру для подслушивания телефонов советского посольства и штаб-квартиры уругвайской компартии. Я подсоединю аппаратуру также и к телефонам агентства Пренса Латина и чехословацкого посольства, которое представляет теперь интересы Кубы в Уругвае. Если расшифровщики будут справляться с этим объемом работы, я хочу взять на контроль и телефон Сары Ючак, молодой активистки из Левого освободительного фронта, поведение которой говорит о том, что она является агентом кубинской разведки.

Все еще нет никаких успехов в деле выявления того, кто стоит за похищением портфеля с пленками записей телефонных переговоров. Агент этот вновь начинает работать нашим связником по доставке пленок телефонных записей, так что мы прекращаем использование в этих целях сотрудника посольства.

Полковник Рамирес, начальник «Гуардиа метрополи-тана», не чует под собой ног от удачи в результате подслушивания телефонов. Несколько дней назад его люди, действуя на основе данных подслушивания телефонных линий, которыми пользуются контрабандисты, перехватили грузовик, в котором оказалось 600 транзисторных радиоприемников, доставленных контрабандой из Аргентины легким самолетом и перегруженных в грузовик. Этот улов общей стоимостью в 300 тысяч песо будет разделен между Рамиресом и его людьми.

Холмэн продолжает встречаться с боливийским послом Хосе Арсе и передает ему информацию полицейской разведки. Вчера Хосе Арсе устроил пресс-конференцию, чтобы заверить журналистов Монтевидео в том, что нынешнее повстанческое движение против президента Паса Эстенссоро инспирировано коммунистами и обречено на провал. Он подчеркнул, что Пас пользуется полной поддержкой боливийского народа и что нынешние проблемы раздуты до невероятности, добавив, что небольшие группировки, выступающие против Паса, можно было бы изгнать из страны в одном автобусе. Пока что бывший президент Силес не предпринимал никаких попыток выехать из Монтевидео; тем не менее Отеро назначил для него специальную группу «охраны», чтобы более уверенно следить за ним.

6 ноября 1964 года, Монтевидео.

В Боливии президент Пас свергнут военными; ему разрешено выехать в эмиграцию в Лиму. Посол Арсе ушел в отставку и заявил, что собирается некоторое время оставаться в Монтевидео. Между тем бывший президент Силес начал упаковывать свои вещи и через несколько дней собирается выехать в Боливию. Холмэн не особенно рад всему этому, так как ходят упорные слухи, что Пас Эстенссоро будет жить в Монтевидео, что означает необходимость продолжать наблюдение за эмигрантами, но только за новыми.

На недавних дипломатических приемах я встречался с моими советскими приятелями и познакомился с несколькими румынами и чехами. Штаб-квартира одобрительно реагирует на мои контакты и просит, чтобы я установил более тесную связь с советским консулом. Завтра вечером я иду в советское посольство в качестве представителя нашего посла на прием по случаю праздника Октябрьской революции.

28 ноября 1964 года, Монтевидео.

Отношения между Уругваем и Бразилией снова накаляются, хотя роль Гуларта быстро идет на убыль в связи с тем, что у него начало сдавать сердце и он недавно перенес операцию. Теперь главным объектом раздоров является Бризола ввиду его недавних заявлений против бразильского правительства, которые были опубликованы как здесь, так и в Бразилии. Бразильский посол Мануэль Пио Корреа, вне всякого сомнения, заявит очередной официальный протест против поведения Бризолы в Уругвае. Возможно, что более серьезные осложнения вызовет недавний приезд сюда двух высших чиновников бывшего правительства Гуларта. Оба являются представителями крайне левого крыла, и Пио протестовал против их прибытия сюда, утверждая, что они приехали нелегально и не могут получить политическое убежище, поскольку им после военного переворота уже было предоставлено убежище в других странах. Министр внутренних дел Адольфо Техера изучает этот вопрос, а Холмэн настаивает, чтобы выставить их поскорее из Уругвая.

Надвигается реальная возможность прямого военного вмешательства Бразилии в дела Уругвая. Мы уже получили несколько тревожных сообщений, основанных на данных радиоперехвата и наблюдений за войсковыми передвижениями в Южной Бразилии. Согласно этим сообщениям, бразильская армия приведена в готовность в любой момент осуществить план вторжения в Уругвай и в несколько часов овладеть Монтевидео.