Алекс Паппадимас - Киану Ривз: победы, печали и правила жизни

«Он просто связал нас в узел» … – Karen S. Schneider, Natasha Stoynoff, Kristina Johnson, William Plummer and F. X. Feeney, «Much Ado About Keanu», People , 5 июня 1995 года (Карен С. Шнайдер, Наташа Стойнофф, Кристина Джонсон, Уильям Пламмер и Ф. К. Фини, «Много шума вокруг Киану»).

В 2013 году он назвал несколько фильмов, изменивших его жизнь: «Гарольд и Мод», «Монти Пайтон и Священный Грааль», «Звездные войны»… «Голова-ластик»… «Таксист»… «Правящий класс», «Бекет» и «Лоуренс Аравийский» . – «Keanu Reeves: The Movies that Shaped My Childhood», Moviefone , 30 октября 2013 («Киану Ривз: важные фильмы моего детства»). Harold & Maude , режиссер Хэл Эшби ( Mildred Lewis and Colin Higgins Productions ), 1971; Monty Python and the Holy Grail , режиссеры Терри Гиллиам и Терри Джонс ( Python [Monty] Pictures, Michael White Productions, National Film Trustee Company ), 1975; Star Wars , режиссер Джордж Лукас ( Lucas-film, 20th Century Fox ), 1977; Eraserhead , режиссер Дэвид Линч ( American Film Institute, Libra Films ), 1977; Taxi Driver , режиссер Мартин Скорсезе ( Columbia Pictures, Bill/Phillips Productions, Italo-Judeo Productions ), 1976; The Ruling Class , режиссер Питер Медак ( Keep Films ), 1972; Becket , режиссер Питер Гленвилл ( Wallis-Hazen, Paramount Film Service, Keep Films ), 1964; Lawrence of Arabia , режиссер Дэвид Лин ( Horizon Pictures ), 1962.

В интерактивном интервью на Reddit этот список пополнится «Апокалипсисом сегодня» и «Строшеком» … – u/_Keanureeves , «Ask me, if you want, almost anything», Reddit , 20 октября 2013 года, https://www.reddit.com/r/IAmA/comments/1ouqge/keanu_reeves_ask_me_if_you_want_almost_anything/ («Спрашивайте, если хотите, почти о чем угодно»). Apocalypse Now , режиссер Фрэнсис Форд Коппола ( American Zoetrope, Zoetrope Studios ), 1979; Stroszek , режиссер Вернер Херцог ( Werner Herzog Filmproduktion, Zweites Deutsches Fernsehen, Skellig Edition ), 1977.

«От его представлений невозможно было оторвать глаз…» – Michael Kimmelman, «From Berlin’s Hole of Forgottenness, a Spell of Songs», The New York Times , 24 декабря 2008 года (Майкл Киммельман, «Песни из берлинской пропасти забвения»).

… получает первую роль… в пьесе под названием «Волчонок» . – Brad Fraser, Wolfboy , 1981.

… домыслы о сексуальной ориентации Киану назовут «наследием „Волчонка“» . – Karen S. Schneider, Natasha Stoynoff, Kristina Johnson, William Plummer and F. X. Feeney, «Much Ado About Keanu», People , 5 июня 1995 года; Karen Hardy Bystedt and Kevin J. Koffler, The New Breed: Actors Coming of Age («Новое племя: взрослеющие актеры», 1988).

В серии канадского ситкома «Упорство» … – Hangin’ In , «Happiness is a Warm Grover», Canadian Broadcasting Corporation , 1984.

В серии канадского полицейского детектива «Ночная жара» в январе 1985 года Киану играет… в другой серии «Ночной жары», вышедшей в эфир в феврале … – Night Heat , эпизоды «Necessary Force», режиссер Марио Адзопарди, и «Crossfire», режиссер Джеральд Мейер ( Canadian Television, Alliance Entertainment, Grosso-Jacobson Productions ), 1985.

… детскую телепередачу СВС «Все классно» … – Going Great ( Canadian Broadcasting Corporation, Cineworld Productions ), 1982.

В фильме «Отпуская» … – Letting Go , режиссер Джек Бендер ( ITC Entertainment ), 1985.

… повтор восьмого сезона сериала «Любовная лодка» … – The Love Boat ( Aaron Spelling Productions, Douglas S. Cramer Company, The Love Boat Company ), 1977.

В фильме «Всего шаг» 1985 года Киану в плаще а-ля Джон Бендер … – One Step Away , режиссер Роберт Фортье ( National Film Board of Canada ), 1985. Джон Бендер – главный «хулиган» в культовом фильме «Клуб „Завтрак“» ( The Breakfast Club ), режиссер Джон Хьюз ( Universal Pictures, A &M Films, Channel Productions ), 1985.

«Я пробовался в диснеевский „Фильм недели“ под названием „Снова молодой“…» – The Magical World of Disney , «Young Again», режиссер Стивен Хиллиард Штерн ( Walt Disney Television ), 1986.

… Лиза Мари ( «Марс атакует!» )… – Mars Attacks! , режиссер Тим Бёртон ( Tim Burton Productions, Warner Bros. ), 1996.

… обращается к собственному опыту подростка-рокера в Торонто, которому не помешали бы транки . – Отсылка к песне The Ramones «I Wanna Be Sedated» с их четвертого студийного альбома «Road to Ruin» (1978). – Примеч. перев .

… говорящий голосом «из песка и клея» … – Метафора из песни Дэвида Боуи «Song for Bob Dylan», где голос Боба Дилана характеризуется как «голос из песка и клея». – Примеч. перев .

… номинации Тома Хэнкса на премию Американской киноакадемии за фильм Пенни Маршалл «Большой» … – Big , режиссер Пенни Маршалл ( 20th Century Fox, Gracie Films, American Entertainment Partners ), 1988.

… отсылка к знаменитому танцу Тома Круза в неглиже из фильма «Рискованный бизнес» … – Risky Business , режиссер Пол Брикман ( The Geffen Film Company ), 1983.

В фильме HBO «Акт возмездия» 1986 года … – Act of Vengeance , режиссер Джон Маккензи ( Frank Konigsberg Productions, Lorimar Telepictures, HBO Premiere Films, Telepictures Productions, Telepix Canada Corp .), 1986. В фильме HBO «Акт возмездия» 1986 года … – Act of Vengeance , режиссер Джон Маккензи ( Frank Konigsberg Productions, Lorimar Telepictures, HBO Premiere Films, Telepictures Productions, Telepix Canada Corp .), 1986.

В фильме «Четверо из Техаса»… В «Битве в Сан-Себастьяне»… В «Городе насилия»… в «Механике»… . – 4 For Texas , режиссер Роберт Олдрич ( The Sam Company ), 1963; La bataille de San Sebastian , режиссер Анри Вернёй ( CIPRA, Metro-Goldwyn-Mayer, Producciones Enríquez ), 1968; Città violenta , режиссер Серджо Соллима ( Unidis, Fono Roma, Jolly Film, Universal France ), 1970; The Mechanic , режиссер Майкл Уиннер ( Chartoff-Winkler Productions, Carlino Productions ), 1972.

… фильм «Жажда смерти»… . – Death Wish , режиссер Майкл Уиннер ( Dino De Laurentiis Corporation, Landers-Roberts Productions ), 1974.

«Это нечто совершенно новое», – скажет Чарльз Бронсон … – Martie Zad, «A Coal Miner’s Slaughter», The Washington Post , 20 апреля 1986 года (Марти Зэд, «Убийство шахтера»).

… в фильме Серджо Леоне «Однажды на Диком Западе» … – Once Upon a Time in the West ( C’era una volta il West ), режиссер Серджо Леоне ( Rafran Cinematografica, San Marco, Paramount Pictures, Euro International Films ), 1968.

«Я утвердил его на роль, как только увидел…» – Sheila Johnston, Keanu , 1996 (Шейла Джонстон, «Киану»).

… один из величайших британских гангстерских фильмов, «Долгая Страстная пятница» … – The Long Good Friday , режиссер Джон Маккензи ( Black Lion Films, Calendar Productions, HandMade Films ), 1980.

В автобиографии 1990 года «Потерявшаяся маленькая девочка» … – Drew Barrymore and Todd Gold, Little Girl Lost , 1990 (совместно с Тоддом Голдом).

… на съемках «Детей в Стране игрушек» . – Babes in Toyland , режиссер Клайв Доннер ( The Finnegan Company, Bavaria Atelier, Orion Television, Finnegan/Pinchuk Productions, Bavaria Film ), 1986.

… в эротическом триллере о старшеклассницах «Ядовитый плющ»… в «Истории Эми Фишер»… . – Poison Ivy , режиссер Кэтт Ши ( New Line Cinema, MG Entertainment ), 1992; The Amy Fisher Story , режиссер Энди Теннант ( ABC Productions, Andrew Adelson Company ), 1993.