Ральф Дутли - Век мой, зверь мой. Осип Мандельштам. Биография

См. об этом стихотворении: Dutli R. Europas zarte Hände. Essays über Ossip Mandelstam. S. 101–116; Дутли P . «Нежные руки Европы»: О европейской идее Осипа Мандельштама // «Отдай меня, Воронеж…» Третьи международные Мандельштамов-ские чтения. Воронеж, 1995. С. 20–23.

О стихотворении «Соломинка» см.: Brown C . Mandelstam. Cambridge, 1973. P. 237–244; Taranovsky K . Essays on Mandel’štam. P. 147–149.

См.: Мандельштам О. Камень. C. 256.

См.: Кофейня разбитых сердец. Коллективная шуточная пьеса в стихах при участии О. Э. Мандельштама / Издание подготовили Т. Никольская, Р. Тименчик, А. Мец. Stanford, 1997.

Цит. по: Мандельштам О. Полн. собр. стихотворений / Сост., подг. текста и примеч. А. Г. Меца. Вступит, статьи М. Л. Гаспарова и А. Г. Меца. СПб., 1995. С. 547.

О «потустороннем» пейзаже в этом стихотворении см.: Rothe H . Mandel’štam — Argonaute und Odysseus // Ricerche Slavistiche. 1995. Vol. XLII. P. 390–392.

Гиппиус З. H . Дневники. Под обшей ред. А. Н. Николюкина. T. 1. М., 1999. C. 593.

Запись от 29 октября 1917 г. // Там же. С. 597.

Справка подписана начальником 9 отделения 4 отдела ГУГБ старшим лейтенантом В. Юревичем; дата — 27 апреля 1938 года. См.: Нерлер П. «С гурьбой и гуртом…» Хроника последнего года жизни О. Э. Мандельштама. М., 1994. С. 86 (Записки Мандельштамовского общества. Т. 5).

Слова Луначарского, произнесенные на редакционном собрании журнала «Новый Леф», где Маяковский впервые читал поэму «Хорошо!» (см.: Катанян В. Маяковский. Хроника жизни и деятельности. Изд. 5-е, доп. М., 1985. С. 401).

Ахматова А. Собр. соч. в шести томах. Т. 5. С. 33.

См.: Мандельштам Н. Вторая книга. С. 121.

О стихотворении «Кассандре» см. подробнее: Nilsson N. Е . «То Cassandra». А Poem by Osip Mandelstam from December 1917 // Poetica Slavica. Studies in Honour of Zbigniew Folejewski / Ed. J. Douglas Clayton and Gunter Schaarschmidt. Ottawa, 1981. P. 105–113; Dutli R. Europas zarte Hände. Essays über Ossip Mandelstam. S. 38–43.

Ахматова А. Собр. соч. в шести томах. Т. 5. С. 33.

Там же. С. 34.

Из стихотворения Гельдерлина «Паломничество» (Die Wanderung): «А я — стремлюсь на Кавказ! / Ибо даже сегодня слышал / Голоса, оглашавшие небо: Как ласточка, волен поэт» (Гельдерлин . Соч. Переводы с немецкого. М., 1969. С. 158; перевод Е. Г. Эткинда).

См. подробнее: Nilsson N. E . «Sumerki svobody» // Nilsson N. E . Osip Mandelstam. Five Poems. P. 47–68.

Цит. по: Мандельштам О. Соч. в двух томах. Т. 1. С. 483.

Из письма Ленина к А. В. Луначарскому от 6 мая 1921 г. // Ленин В. И. Полн. собр. соч. Изд 5-е. Т. 52. Письма. Ноябрь 1920—июнь 1921. М., 1965. С. 179.

Цит. по: Якобсон-будетлянин. Сб. материалов. С. 56.

Цит. по: Осип Мандельштам и его время. С. 177.

Мандельштам Н. Воспоминания. С. 125.

См.: Stökl G . Russische Geschichte. 3-te erweiterte Auflage. Stuttgart, 1973. S. 653.

О визите Мандельштама к Дзержинскому см.: Мандельштам Н. Воспоминания. С. 481–482 (коммент. А. Морозова).

Там же. С. 128.

Ходасевич В . Собр. соч. в четырех томах. Т. 4. С. 140.

См.: Шенталинский В. А . Рабы свободы. В литературных архивах КГБ… М., 1995. С. 232.

«Только представлю себе той ночи печальнейший образ, / Той, что в Граде была ночью последней моей» (лат) . Цит. по: Публий Овидий Назон . Скорбные элегии. Письма с Понта / Издание подготовили М. Л. Гаспаров, С. А. Ошеров. М., 1978. С. 10 (перевод С. Шервинского).

Пильняк Б . Собр. соч. в трех томах. Т. 1. Голый год. Машины и волки. Рассказы. Отрывки из дневника / Сост., подг. текста и коммент. Б. Б. Андроникашвили-Пильняка. М., 1994. С. 75.

Мандельштам Е. Воспоминания // Новый мир. 1995. № 10. С. 147.

Там же. С. 148.

Гиппиус З . Дневники. [Т.] 2 / Вступит, статья и сост. А. Н. Николюкина. М., 1999. С. 260.

Мариенгоф А . Роман без вранья. Издание 2-ое. Л., 1928. С. 43–44.

Шкловский В. Сентиментальное путешествие / Предисловие Б. Сарнова. М., 1990. С. 188–189.

Мандельштам Н. Вторая книга. С. 19–29.

Там же. С. 120.

О «свадебной песне» Мандельштама и ее сафических мотивах см.: Taranovsky K. Essays on Mandel’štam. P. 83–98.

Мандельштам Н. Вторая книга. C. 21.

Там же. C. 635 (примеч. А. Морозова).

Там же С. 27.

Цит. по: Нерлер П. «С гурьбой и гуртом…» Хроника последнего года жизни О. Э. Мандельштама. С. 86.

Мандельштам Н. Вторая книга. С. 27.

Там же. С. 240–241.

Эренбург И . Люди, годы, жизнь. Воспоминания в трех томах. Т. 1. Книги первая, вторая, третья. Изд. испр. и доп. / Вступ. статья Б. М. Сарнова. Подг. текста И. И. Эренбург и Б. Я. Фрезинского. Коммент. Б. Я. Фрезинского. М., 1990. С. 309–310

Миндлин Э . Необыкновенные собеседники. Литературные воспоминания. Изд. 2-е, испр. и доп. М., 1979. С. 95.

Там же. С. 91.

О стихотворении «Феодосия» см. подробно: Dutli R. Ein Fest mit Mandelstam. Über Kaviar, Brot und Poesie. Ein Essay zum 100. Geburtstag. S. 59–64

Lustiger A. Rotbuch: Stalin und die Juden. Die tragische Geschichte des Jüdischen Antifaschistischen Komitees und der sowjetischen Juden. Berlin, 1998. S. 58, 60.

Бабель И. Дневник 1920 г. <���конармейский> // Бабель И . Сочинения: В 2 т. Т. 1. Рассказы 1913–1924 гг. Одесские рассказы. Публицистика. Письма. Приложение. М., 1996. С. 413–414.

Цит. по: Осип Мандельштам и его время С. 114.

Миндлин Э . Необыкновенные собеседники. Литературные воспоминания. С. 31

Осип Мандельштам и его время. С. 115.

См. примеч. Т. Л. Никольской и Г. А. Левинтона к статье Волошина «Голоса поэтов» (1917) в кн.: Волошин М . Лики творчества. Л., 1988. С. 770.

Эти слова приведены в воспоминаниях Э. Л. Миндлина // Миндлин Э. Необыкновенные собеседники. Литературные воспоминания. С. 88.

Эренбург И . Люди, годы, жизнь. Воспоминания в трех томах. Т. 1. С. 308.

Там же. С. 322.

Эренбург И . Люди, годы, жизнь. Воспоминания в трех томах. Т. 1. С. 323.

Мандельштам Н. Воспоминания. С. 227.

Шкловский В. Сентиментальное путешествие. С. 240.

Воспоминания В. Г. Шкловской см. в кн.: Осип и Надежда Мандельштамы в рассказах современников. С. 98, 104.