Плутарх - Сравнительные жизнеописания в 3-х томах

Ср. прим. 3 (здесь — 893, Гриня ) к «Филопемену».

Boukephálas — буквально «Быкоглазый».

Стих из неизвестной трагедии.

В 343 г. до н. э.

Стагира (на полуострове Халкидика) была взята и разрушена Филиппом в 349 г.

Миеза — город в Македонии.

См. ниже, гл. XXVI.

Онесикрит с острова Астипалеи в Эгейском море — ученик киника Диогена, сопровождавший Александра в походе. Написанная им история похода не сохранилась.

Гарпал во время похода был хранителем царской казны в Вавилоне; когда Александр с войском находился в Индии, он совершил огромную растрату и бежал в Грецию, а затем был убит на Крите.

Телест и Филоксен — поэты первой половины IV в. до н. э.

Анаксарх из Абдер — философ, последователь Демокрита и учитель основателя скептицизма Пиррона. Ксенократ — см. прим. 26 (здесь — 983, Гриня ) к «Титу». О Дандамиде и Калане см. ниже гл. LXVи LXIX.

В 338 г. до н. э. Объединенные греческие силы были разбиты и Греция признала македонскую гегемонию. О священном отряде см. «Пелопид», XVIII–XIX (т. I наст. изд.).

Филипп готовился к войне против Персии.

Текст испорчен.

В 336 г. до н. э.

Стих 288 (в переводе И. Ф. Анненского — 364). У Эврипида имеются в виду Креонт, Креуса и Ясон, которым грозит отомстить Медея, Александр намекает на Аттала, Клеопатру и Филиппа.

Истр — нынешний Дунай. Трибаллы — одно из фракийских племен.

Филот командовал македонским гарнизоном, занимавшим фиванскую крепость Кадмею.

Согласно мифам, Фивы были родиной бога Диониса. Разрушение Фив — осень 335 г. до н. э.

Краний — пригород Коринфа.

Либетры — городок в Македонии, у подножья Олимпа.

Аристобул из Кассандрии (так называлась разрушенная Филиппом и вновь отстроенная Кассандром Потидея), сопровождавший Александра в походе, написал его историю, которую древние авторы ценят очень высоко; до нас дошли только отрывки.

Весною 334 г. до н. э.

Друг Ахилла — Патрокл, глашатай его славы — Гомер.

Александр — другое имя Париса.

Персидский престол занимал Дарий III Кодоман (336–330 гг. до н. э.).

Десий — 8-й, артемисий — 7-й месяцы македонского календаря, соответствующие апрелю-маю и марту-апрелю.

Ила — отряд (преимущественно конный) численностью около 60 бойцов.

Это была горная тропа, тянувшаяся вдоль берега севернее Фаселиды.

Теодект — философ, оратор и драматург, ученик Платона, Исократа и Аристотеля. Ни одно из его сочинений полностью не сохранилось.

Писидия — горная область в южной части Малой Азии (южнее Фригии).

Мемнон с острова Родос командовал греческими наемниками в армии Дария.

Некоторые комментаторы предполагают, что до вступления на престол Дарий ведал службою царских почтовых гонцов, имевшей — по причине огромной протяженности Персидской державы — весьма важное значение.

Бел — ассиро-вавилонский верховный бог.

Харет Митиленский — придворный Александра и автор несохранившейся истории его царствования.

Она вошла в историю под именем битвы при Иссе (333 г. до н. э.). Исс находился невдалеке от упомянутых выше горных проходов, ведущих из Киликии в Сирию.

Текст испорчен.

Ада — сестра Мавзола (см. прим. 20 (здесь — 1836, Гриня ) к «Агесилаю»); после смерти Мавзола и Артемисии она правила Карией вместе со своим братом и супругом Гидриеем (343–340 гг. до н. э.), затем была лишена власти третьим своим братом Пиксодаром (см. гл. X), а в 333 г. до н. э. вновь возведена на престол Александром.

Плутарх подчеркивает, что утром царь сидел, а не возлежал за столом.

Дневники эти велись в канцелярии Александра под наблюдением Эвмена. Одна из записей приведена в гл. LXXVI.

Бог-покровитель Тира отождествлялся с греческим Гераклом.

В июле 332 г. до н. э.

Гераклид Понтийский — ученик Платона, философ, историк и поэт IV в. до н. э.; его сообщения отличались большой недостоверностью, что отмечает и Плутарх (см. «Камилл», XXII в т. I наст. изд.).

«Одиссея», IV, 354-355

Канобское устье — самый западный рукав Нильской дельты.

Основание Александрии Египетской — зима 332/331 гг. до н. э.

Камбиз — царь Персии (529–523 гг. до н. э.), в правление которого персами был завоеван Египет.

«Илиада», V, 340.

Ср. прим. 13 (здесь — 1599, Гриня ) к «Никию».

Дионисии — афинские празднества в честь бога Диониса, справлявшиеся четыре раза в году. На трех из них давались театральные представления.

Скарфа (или Скарфия) — приморский город в Средней Греции

Оромазд (Ахурамазда) — верховное божество древнеперсидской религии, бог света и добра.

Митра — бог Солнца в древнеперсидской религии.

Город Арбелы и лежавшая примерно в 100 км северо-западнее деревушка Гавгамелы находились за Тигром на территории нынешнего северного Ирака. Битва произошла 1 октября 331 г. до н. э.

Боэдромион — 3-й месяц аттического календаря, соответствующий сентябрю-октябрю.

Phóbos — Ужас, бог панического страха, спутник Ареса.

Нифат (т. е. Снежный) и Гордиейские горы — две горных цепи, продолжение Тавра.

Гипендима — род нижней одежды.

Китий — город на Кипре.

См. «Аристид», XI.

Текст испорчен.

Текст испорчен.

Приморский город Гермиона в Арголиде славился изготовлением пурпурной краски.

Динон из Колофона (IV в. до н. э.) — автор широко известной в древности истории Персии.