Дебора Макдональд - Очень опасная женщина. Из Москвы в Лондон с любовью, ложью и коварством: биография шпионки, влюблявшей в себя гениев

Berberova, Moura , с. 166.

Досье Муры Будберг в МИ-5, запись добавлена 15 мая 1922 г. Майклджон – это начальник Таллинского вокзала у Джеффери, МИ-6 , с. 184.

Мура, письмо Уэллсу, 28 июля 1922 г., RBML.

В настоящее время 15, Karl-Marx-Damm.

Ходасевич, Горький , с. 231–232.

Ходасевич, Горький , с. 231–232.

Ходасевич, Горький , с. 231–232.

Мура, Предисловие к Горькому, Отрывки , с. VII.

Мура, Предисловие к Горькому, Отрывки , с. IX.

Мура, Предисловие к Горькому, Отрывки , с. IX–X.

Berberova, The Italics are Mine , с. 178–179.

Мура, письмо Уэллсу, 11 окт. 1923 г., RBML.

Мура, письмо Уэллсу, 1923 г., RBML.

Мура, письмо Уэллсу, 26 янв. 1923 г., RBML.

Мура, письмо Уэллсу, 11 окт. 1923 г., RBML. В отеле «Эрмитаж» на Лазурном Берегу время от времени останавливался Уэллс.

Локарт, запись в дневнике 22 мая 1919 г., Diaries т. 1 , с. 53.

Wells, H. G. Wells in Love , с. 104.

Мура, письмо Локарту, 6 янв. 1923 г., HIA.

Мура, письмо Локарту, 6 янв. 1923 г., HIA.

Мура, письмо Локарту, 6 янв. 1923 г., HIA.

Moura Budberg MI-5 file, 31 июля 1923 г., SIS Section 1B.

Мура, письмо Горькому, 7 авг. 1923 г., GA.

Мура, письмо Горькому, 4–29 авг. 1923 г., GA.

Мура, письмо Уэллсу, 10 фев. 1924 г.

Ходасевич, Горький , с. 234–235.

Ваксберг, Убийство Максима Горького , с. 173.

Ходасевич, Горький , с. 236–237.

Интервью Кэтлин Тайнен с Мурой Будберг, Vogue (US), 1 окт. 1970 г., с. 210. Этот рассказ – вероятно, один из многих, которые придумала или видоизменила Мура. Но правдой, безусловно, являлось то, что Горький и Мура были объектами наблюдения.

Примечание редактора в книге Локарта Diaries т. 1 , с. 55.

Локарт, запись в дневнике 30 июля 1923 г., Diaries т. 1 , с. 56–57.

Lockhart, Retreat from Glory , с. 232–233.

Lockhart, Retreat from Glory , с. 233.

Lockhart, Retreat from Glory , с. 233; неопубликованная запись в дневнике 29 июля 1918 г. Как ни странно, Локарт (который писал воспоминания по своим же дневникам) указывает дату звонка Муры из Вены и вспоминает более ранний случай, но не снабжает комментарием совпадение дат.

Lockhart, Retreat from Glory , с. 234.

Lockhart, Retreat from Glory , с. 234. Локарт сжимает временные рамки и пишет, что он поехал «на следующий вечер», но это противоречит записи в его дневнике за 2–4 авг. 1924 г. ( Diaries т. 1 , с. 58–59).

Lockhart, Retreat from Glory , с. 235.

Локарт, запись в дневнике 2–4 авг. 1924 г., Diaries т. 1 , с. 58.

Lockhart, Retreat from Glory , с. 237.

Lockhart, Retreat from Glory , с. 237.

Wells, H. G. Wells in Love , с. 167–168.

Lockhart, Retreat from Glory , с. 238.

Lockhart, Retreat from Glory , с. 240.

Локарт, запись в дневнике 2–4 авг. 1924 г., Diaries т. 1 , с. 58.

Это предложение не упоминается в мемуарах Локарта, и ссылка на него есть лишь в письмах того времени; Мура упоминает о нем в письме, написанном Локарту несколько лет спустя (30 мая 1933 г., LL).

Мура, письмо Локарту, HIA. Без даты (с пометкой «четверг»): вероятно, 7 авг. 1924 г.

Мура, письма Горькому, 4–14 авг. 1924 г., GA.

Мура, письмо Горькому, 20 авг. 1924 г., GA.

Горький, письмо Ромену Роллану, 15 янв. 1924 г., процитировано у Ваксберга в книге Убийство Максима Горького , с. 167.

Горький, письмо Ромену Роллану, 3 марта 1924 г., процитировано у Ваксберга в книге Убийство Максима Горького , с. 167.

Горький, Человек , процитировано у Ваксберга в книге Убийство Максима Горького , с. 167.

Ходасевич, Горький , с. 238.

Горький, письмо Екатерине Пешковой, июнь 1924 г., процитировано у Ваксберга в книге Убийство Максима Горького , с. 175.

Мура, письмо Горькому, 29 июля 1925 г., GA.

Горький, письмо Муре, 2 авг. 1925 г., GA.

Мура, письмо Горькому, 5 авг. 1925 г., GA.

Горький, письмо Муре, 8 авг. 1925 г., GA.

Мура, письмо Горькому, 29 сент. 1925 г., GA.

Исследователи, которые изучали переписку Будберг с Горьким (включая Ваксберга, Убийство Максима Горького , с. 186n, и Барри П. Шерр, неопубликованные записи), предполагают, что «Р» (ссылка на этого человека мелькает лишь один раз в письме Муры Горькому 19 апр. 1926 г.) – это Роберт Брюс Локарт. Однако Мура никогда не называла Локарта ни Робертом, ни «Р». В близком общении он всегда был «Малыш» (или производные от этого слова). В начале их отношений он был «Локи» и «Берти», но никогда «Роберт». Поэтому личность этого «Р» – загадка. Единственный ключ – ее сомнительное признание Г. Д. Уэллсу, что в Сорренто у нее был (безымянный) возлюбленный-итальянец (Wells, H. G. Wells in Love , с. 168). Это самое вероятное объяснение.

Мура, Предисловие к Горькому, Отрывки , с. IX.

Мура, письмо Горькому, 23 окт. 1925 г., процитировано у Ваксберга в книге Убийство Максима Горького , с. 184–185.

Горький, письмо Муре, 21 дек. 1925 г., процитировано у Ваксберга в книге Убийство Максима Горького , с. 185.

Мура, письмо Горькому, 23 дек. 1925 г., GA; and 29 дек. 1925 г., процитировано у Ваксберга в книге Убийство Максима Горького , с. 185.

Горький, письмо Муре, 30 дек. 1925 г., GA; отрывок процитирован у Ваксберга в книге Убийство Максима Горького , с. 185–186.

Мура, письмо Горькому, 8 янв. 1926 г., GA.

Сергей Есенин, «До свиданья, мой друг, до свиданья», декабрь 1925 г.

Горький, письмо (вероятно, неотправленное) Муре, 3 фев. 1926 г., GA.

Мура, письмо Горькому, 19 апр. 1926 г., процитировано у Ваксберга в книге Убийство Максима Горького , с. 186.

Alexander, Estonian Childhood , с. 84.

Процитировано у Troyat, Gorky , с. 160.

Мура, письмо Горькому, 20 авг. 1926 г., GA.

Alexander, Estonian Childhood , с. 93.

Горький, в споре с русскими писателями, 12 янв. 1931 г., процитировано у Troyat, Gorky , с. 162.