Дебора Макдональд - Очень опасная женщина. Из Москвы в Лондон с любовью, ложью и коварством: биография шпионки, влюблявшей в себя гениев

Berberova, Moura , с. 257.

Bagnold, Autobiography , с. 130–134.

Мура, письмо Локарту, LL. Без даты: вероятно, 18 июня 1932 г.

Локарт, запись в дневнике 5 фев. 1932 г., Diaries т. 1 , с. 202.

Мура, письмо Локарту, LL. Без даты: вероятно, 1933 г.

Smith, H. G. Wells , с. 316–322.

Матесон, письмо, адресованное Вите Сэквиль-Уэст, процитировано у Carney, Stoker , с. 45.

Уэллс, письмо, адресованное фон Арниму, № 1971, 22 янв. 1934 г., in The Correspondence of H. G. Wells т. 3 , с. 513–514.

Это письмо, датированное 28 июля без указания года, было вставлено в опубликованные письма Уэллса за 1930 г., но это не согласуется с фактами. В письме № 1941, датированном 2 августа 1933 г., Уэллс пишет другу о предполагаемом отдыхе в Портмерионе. Мура не уточнила, где она писала свое письмо, но все же сказала, что ее беременность подтвердил врач, которого она знала еще в России. В 1930 г. Горький не поехал в Россию, а Мура в августе была в Берлине и написала Уэллсу, что скучает по нему, а ее поездки в Англию случаются нечасто.

Оригинал этого письма находится в архиве RBML. Из оригинала ясно, что она имеет в виду троих детей – Киру, Таню и Пола. В опубликованном письме № 1735 это «Виктор, Таня и Пол», что, очевидно, неправильная транслитерация. С этого времени ее сын Павел стал Полом.

В 1936 г. Люба вышла замуж за сэра Лайонела Флетчера, отошедшего от дел инженера и судостроительного магната, с которым уехала в Танзанию.

Berberova, Moura , с. 257.

Bagnold, Autobiography , с. 134.

Уэллс, письмо, адресованное Кристабель Аберконвей, 20 мая 1934 г., процитировано у Lynn, Shadow Lovers , с. 199–200.

Мура, письма Горькому, январь – декабрь 1934 г., GA.

Wells, H. G. Wells in Love , с. 174.

Процитировано у Robin Bruce Lockhart, Reilly: The First Man , с. 57–58.

Дача находилась в небольшом городке Горки (не следует путать с городком Горки, в котором Ленин провел последние месяцы своей жизни, или местом рождения Горького – городом, который был переименован в Горький в его честь. «Горки» – обычное название для российских городков; тот, где у Горького была дача, был известен как Горки-10, а другой был переименован в Горки-Ленинские. Возможно, это место было выбрано для него из-за совпадения названий.

Wells, Experiment in Autobiography т. II , с. 809.

Wells, H. G. Wells in Love , с. 175.

Wells, H. G. Wells in Love , с. 175–176.

Очерк о Муре в Shadow Lovers (с. 161–200) был написан в июне – августе 1935 г., слегка изменен в 1936 г., но опубликован лишь по прошествии десятилетий после его смерти.

Wells, H. G. Wells in Love , с. 164.

Во время показательных процессов 1938 г. Ягоде и Крючкову было предъявлено обвинение в убийстве Макса. Скорые похороны были выставлены доказательством их вины. У Ягоды была любовная связь с женой Макса Тимошей.

Мура, письмо Горькому, 1934 г., процитировано в книге Ваксберга Убийство Максима Горького, с. 316.

Барон Роберт Бутби, интервью с Эндрю Бойлом, CUL Add 9429/2B/113.

Мура, второе письмо Горькому, 1934 г., процитировано в книге Ваксберга Убийство Максима Горького , с. 316.

Мура, письмо Локарту, HIA. Без даты: вероятно, середина 1934 г.

West, H. G. Wells , с. 140–141. Уэст не уточняет, когда произошел этот разговор; но подразумевает, что он состоялся сразу же после того, как ей были представлены доказательства в Эстонии. Вероятнее всего, это произошло после лета 1935 г. (что основано на характере рассказа, написанного самим Уэллсом в это время).

West, H. G. Wells , с. 141.

West, H. G. Wells , с. 141.

Alexander, Estonian Childhood , с. 154. Книга Уэста была опубликована в 1984 г., а книга Тани – в 1987 г.

См. главу 2 этой книги и Hill, Go Spy the Land , с. 87–88.

Wells, H. G. Wells in Love , с. 196.

Процитировано лордом Вейзи в письме Эндрю Бойлу, 15 окт. 1980 г., CUL Add 9429/2B/100.

Лорд Ричи Колдер, интервью с Эндрю Бойлом, CUL Add 9429/2B/124 (i).

Мура, письмо Локарту, 26 дек. 1934 г., LL.

Книга, озаглавленная Возвращение в Малайю , была опубликована в 1936 г.

Мура, письмо Горькому, авг. 1934 г., процитировано в книге Ваксберга Убийство Максима Горького , с. 352.

Форос был популярным курортом среди высокопоставленных советских политиков, и у многих там были дачи. Михаил Горбачев содержался под домашним арестом на даче в Форосе во время государственного переворота в 1991 г.

Шкапа, процитировано у Шенталинского, Литературный архив КГБ , с. 267.

НКВД, или Народный комиссариат внутренних дел, существовал со времен революции и конкурировал с ЧК. В результате последовательных реорганизаций появлялись ГПУ, ОГПУ и в конечном счете реформированный НКВД в 1934 г., который взял на себя всю ответственность за ведение разведки и обеспечение безопасности. В 1954 г. НКВД был разделен и снова реформирован, и ведение шпионажа и политического надзора стало прерогативой вновь образовавшегося КГБ, тогда как функции уголовной полиции выполняла отдельная организация.

Ваксберг, Убийство Максима Горького , с. 354.

Ваксберг, Убийство Максима Горького , с. 342–343.

Уэллс, письмо, адресованное Констанс Кулидж, no, 2073, 14 марта 1935 г., в Wells, Correspondence of H. G. Wells т. 4 , с. 15.

Локарт, запись в дневнике 27 мая 1935 г., Diaries т. 1 , с. 321.

Wells, H. G. Wells in Love , с. 208.

Мура, письмо Горькому, апр. 1936 г., процитировано в книге Ваксберга Убийство Максима Горького , с. 364–365.

Эта теория была разработана и опубликована Аркадием Ваксбергом в его книге Убийство Максима Горького .

Weidenfeld, George Weidenfeld , с. 132–133. Вейденфельд узнал Муру гораздо позднее и услышал эту историю, очевидно, от треть его лица.

Записи в дневнике процитированы у Alexander, Estonian Child hood , с. 127–128.

Рассказы свидетелей, собранные Шенталинским, Литературный архив КГБ , с. 272.

Рассказано Мурой Локарту, запись в дневнике Локарта 28 ноября 1936 г., Diaries т. 1 , с. 358.

Ваксберг, Убийство Максима Горького, с. 386. Ваксберг утверждает, что в российских государственных архивах существуют несколько документов, доказывающих это, но не называет их. Из-за отсутствия надлежащих ссылок теория Ваксберга об обстоятельствах смерти Горького спорна. Однако существование завещания подтверждает Корней Чуковский, которому эту историю рассказала сама Екатерина (Чуковский, запись в дневнике 30 апр. 1962 г., Diary , с. 464).