Владимир Джунковский - Воспоминания (1865–1904)

…Петра Ивановича… Меланьи Пелагеевны… – персонажи русского кукольного театра, Петрушка и его родители.

Так описано было в «Русском Слове». – Примеч. автора.

…бахарей… – баятель, в древней Руси рассказыватель басен, историй, сказок; обычно старик-инвалид, слепец.

С. А. – Адрианов Сергей Александрович.

…«в коруне с убрусом»… – коруна и убрус – составные части головного убора, представляющие собой вид диадемы (коруна) и головной платок (убрус).

…Императорский Новый театр – театр для постановки драматических, оперных и балетных спектаклей с участием молодых артистов императорских трупп в Москве; действовал с 1897 по 1907 в здании Шелапутинского театра (совр. здание Российского молодежного театра, Театральная пл., д.2)

Воспроизводится с сокращениями. – Примеч. ред.

Расположена на территории Кремля.

В настоящее время, когда я пишу эти строки, икона «Нечаянной радости» находится в храме «Похвалы Богородицы» против храма Спасителя. Икона Благовещения, вероятно, осталась в Кремле. – Примеч. автора.

Объявления министерства Двора о порядке высочайшего выхода, московского обер-полицмейстера о порядке движения во время гуляния в Москве и описание пасхальных торжеств, опубликованное в «Русском слове» 2 апреля 1903 г., опущены. – Примеч. ред.

Данные о пожертвованиях и расходах на устройство разговения в 1903 году, опубликованные в «Отчете Московского столичного попечительства о народной трезвости» (М., 1904), опущены. – Примеч. ред.

…Шестовской артели… – Шестовская биржевая артель, предприятие, осуществлявшее с 1827 разнообразные виды работ с ценностями и товарами, включая охрану, перевозку и страховое обеспечение.

Традиционная деталь статуэток рыцарей.

Тост П. Н. Трубецкого опущен. – Примеч. ред.

К. Р. – псевдоним великого князя Константина Константиновича.

…туманные картины… – другое название «волшебного фонаря», названные так из-за нечеткого изображения, получаемого несовершенным проекционным аппаратом.

…пикер – дворцовый служащий конюшенного ведомства, возглавляющий верхом высочайший выезд

…кувуклия – купольная часовня в храме при Гробе Господнем.

А. А. Суворов.

…Никоновском дворце… – автор имеет ввиду дворец (палаты) царевны Татьяны Михайловны на территории Воскресенского Ново-Иерусалимского монастыря, построенные в конце XVII в.

Свод норм и основ христианской морали.

…Вифлеемскую церковь с пещерою… – подземная церковь Константина и Елены, примыкающая к Воскресенскому собору, углубленная в землю на 6 метров.

… палаты при Синодальной типографии – имеются в виду т. н. «Теремок» – палаты у Китайгородской стены, построенные в системе ансамбля Синодальной типографии (до 1721 – государев Печатный двор); спроектированы и построены в 1875–1894 (совр. Никольская ул., д. 15).

… проехал в Фиуме… – старое название г. Риека в Хорватии.

Приводится с сокращениями, выделенными отточиями. – Примеч. ред.

«Прейскурант народных столовых и чайных, вновь утвержденный к 1 января 1904 года и прежний», опущен. – Примеч. ред.

…Шелапутинскую гимназию… – 8-я гимназия им. Григория Шелапутина; открыта в в Москве 1901 на средства сына П. Г. Шелапутина (Б. Трубецкой пер. д. 18, совр. пер. Хользунова, д. 14).

…в Тегернзее в Зенгершлоссе… – г. Тегернзее на восточном берегу озера Тегернзее на северной оконечности Альп (Бавария); замок Зенгершлос – известен как отель с начала XIX в.

Григорий Григорьевич Кристи.

Чуйка (уст.) – здесь – человек из низших слоев.

Стихотворение служащего попечительства Ефима Кирюшина «Грузинскому народному дому» опущено. – Примеч. ред.

«Кавказ» – 4 стола при входе на лестнице на 1-й площадке (за недостатком места пришлось поставить столы и на лестнице). – Примеч. автора.

…в Потешном дворце… – жилые палаты боярина И. Д. Милославского – тестя царя Алексея Михайловича, расположенные в Кремле между Комендантской и Троицкой башнями; получили наименование Потешного дворца после устройства в них театральных представлений – потех.

…по Красному Кресту в Москве… – Российское общество Красного Креста в Российской империи являлось общественной организацией с государственной поддержкой, объединяющей сеть местных организаций, на базе которых в случае начала военных действий разворачивались госпитали, лазареты, санитарные, транспортные и иные отряды для действия на фронте и в тылу.

…Бояна – (Баян) былинный персонаж, древнерусский певец и сказитель.

М. П. Молас.

…ледокол «Ермак» – первый в мире ледокол арктического класса, построен в Ньюкастле английской фирмой Armstrong Whitworth в 1897–1899 по проекту российских ученых и корабелов, разобран на слом в 1963.

…в «Красина» – арктический ледокол русского и советского флотов, в 1916–1927 – «Святогор»; (совр. – филиал музея Мирового океана)

…экспедиции Нобиле – Арктическая экспедиция на Северный полюс на дирижабле «Италия» в 1928. Дирижабль потерпел крушение, последние уцелевшие члены экипажа были вывезены советской спасательной экспедицией на ледоколе «Красин».

Рескрипт московского генерал-губернатора великого князя Сергея Александровича генералу А. А. Бильдерлингу и его прощальное предписание по попечительству опущены. – Примеч. ред.

…летучим парковым бригадам… – артиллерийские части, предназначенные для обеспечения боеприпасами войск на поле сражения; в мирное время представлены летучими артиллерийскими парками.

Печатается с сокращениями, отмеченными отточиями. – Примеч. ред.

Е. С. Созонов.

…худощавый блондин высокого роста… – Созонов Егор Сергеевич (187–1910), член боевой организации партии эсеров.

… домовой церкви шефа жандармов… – церковь св. великомученицы Екатерины располагалась на 2-м этаже здания шефа Отдельного корпуса жандармов (совр. наб р. Фонтанки 16); освящена в 1875, закрыта в 1918.