Шарль Бодлер - Политика & Эстетика. Коллективная монография
- Название:Политика & Эстетика. Коллективная монография
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент «НЛО»f0e10de7-81db-11e4-b821-0025905a0812
- Год:2015
- Город:Москва
- ISBN:978-5-4448-0404-9
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Шарль Бодлер - Политика & Эстетика. Коллективная монография краткое содержание
Целый ряд понятий и образов выдающегося немецкого критика XX века В. Беньямина (1892–1940), размышляющего о литературе и истории, политике и эстетике, капитализме и фашизме, проституции и меланхолии, парижских денди и тряпичниках, социалистах и фланерах, восходят к поэтическому и критическому наследию величайшего французского поэта XIX столетия Ш. Бодлера (1821–1867), к тому «критическому героизму» поэта, который приписывал ему критик и который во многих отношениях отличал его собственную критическую позицию. В коллективной монографии, подготовленной на основе материалов международного симпозиума «Шарль Бодлер&Вальтер Беньямин: Политика&Эстетика», состоявшегося в 2008 году в Пушкинском доме, ученые России, Франции, Сербии, ЮАР прослеживают разнообразные связи, объединяющие автора «Цветов зла» с автором «Passagen-Werk»». В соответствии с исследовательскими задачами в монографии выделены четыре части, в которых представлены различные аспекты взаимодействия политического и эстетического в трудах и днях французского поэта и мыслителя и немецкого критика и теоретика культуры: «Политика поэзии», «Политика критики», «Эстетика настоящего», «Политика перевода».
Политика & Эстетика. Коллективная монография - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
194
См. об этом, в частности: Сомаини А. Возможности кино. История как монтаж в заметках Сергея Эйзенштейна ко «Всеобщей истории кино» // Киноведческие записки. 2012. № 100/101. C. 108–129.
195
Проницательный анализ понятия истории у позднего Беньямина и его мессианизма можно найти в книге: Болдырев И. Время утопии. Проблематические основания и контексты философии Эрнста Блоха. М., 2012. См. особенно с. 216–232, 259–261.
196
Интересной параллелью к попыткам Гриффита, Эйзенштейна и Беньямина интегрировать огромное количество возможностей в одну историю является фильм Бастера Китона «Семь шансов» (1925), снятый по пьесе Роя Купера Мэгрю.
197
Идеи истории, близкие к беньяминовским, высказывают ряд современных медиа археологов. См., в частности: Huhtamo E. From Kaleidoscomaniac to Cybernerd. Towards an Archeology of the Media (http://web.stanford.edu/class/history34q/readings/MediaArchaeology/HuhtamoArchaeologyOfMedia.html).
198
Haverkamp A . Ein unabwerbarer Schatten: Gewalt und Traur in Benjamins Kritik der Gewalt // Gewalt und Gerechtigkeit Derrida – Benjamin / Hrsg. Von A. Haverkamp. 1. Aufl. Frankfurt a. M., 1994. S. 164 f.
199
Habermas J . Bewustseinmachende und rettende Kritik. Die Aktualität Walter Benjamin // Zur Aktualität Walter Benjamin. Frankfurt a. M., 1972. S. 214.
200
Benjamin W . Briefe / Hrsg. von G. Scholem und T. Adorno. Frankfurt a. M., 1978. S. 796. № 307.
201
Ibid. Briefe. S. 425. Brief № 156 an Gerhard Scholem: «Immer radikal, niemals konsequent in den wichtigsten Dingen zu verfahren, waere auch meine Gesinnung».
202
Как заметил Т. Адорно: «Беньямин отличался сознанием своего умственного превосходства задолго до того, как оно стало очевидным» ( Adorno T.W . A l’ecat de tou les courants // Le Monde. 31 mai 1969. № 7582. PIV. Пер. С.Л. Фокина).
203
Ницше Ф . Веселая наука // Ницше Ф. Соч.: В 2 т. Т. 1. М., 1990. С. 670 (5. Buch, Nr. 348).
204
Benjamin W. Gesammelte Schriften / Hrsg. Rolf Tiedemann und Herman Schweppenhäuser. 7 Bde. Bd. IV. Suhrkamp. Frankfurt а. M.. 1982. S. 108. «Echte Polemik nimmt ein Buch sich so liebevoll vor, wie ein Kannibale sich einen Säugling zurüstet».
205
Baitello N. (jun.) Die Dada-internationale. Der Dadaismus in Berlin und der Modernismus in Brasilien. Frankfurt a. M., 1987. S. 125.
206
Benjamin W . Zur Kritik der Gewalt // Benjamin W. Gesammelte Schriften. Bd. II. 1. Frankfurt a. M., 1977. S. 199.
207
Укажу лишь на то, что особенность взгляда художественного критика во многом определялась его укорененностью в иудаистской традиции. На это обратили внимание Норберт Больц и Вильгельм ван Райен: «“Фигура комментатора” у Беньямина – пограничная форма в критическом спектре его эстетики – относится к иудаистской традиции комментирования, которая поэтому привлекается на службу литературного комментирования. Прообраз этого метода – экзегеза библейских тестов» ( Bolz N., Reijen W. van. W. Benjamin. Frankfurt a. M., 1991. S. 21).
208
Цит. по: Ле Гофф Ж., Трюон Н. История тела в средние века / Пер. с франц. Е. Лебедевой. М., 2008. С. 20. Это дает повод соавторам образовывать некий класс «историков-людоедов», отправившихся подобно Марку Блоку исследовать «приключения тела» в Средние века (Там же. С. 25).
209
Там же. С. 14.
210
Кавелин К.Д . Собр. соч.: В 4 т. Т. 4. СПб., 1900. С. 49.
211
О жертве как онтологическом условии культуры см.: Савчук В. Кровь и культура. СПб., 1995. С. 60–73.
212
Бланки Л.О. К вечности – через звезды / Пер. с франц. В.Ю. Быстрова. СПб., 2007.
213
Бланки Л.О. К вечности – через звезды. С. 86.
214
Там же. С. 89.
215
Там же. С. 96.
216
Там же. С. 101–102.
217
См.: Benjamin W . Paris, capitale du XIX èmesiècle. Le livre des passages. Paris, 1989. P. 374.
218
Бланки Л.О. К вечности – через звезды. С. 123–126.
219
Benjamin W . Paris, capitale du XIX èmesiècle. P. 77.
220
Benjamin W . Paris, capitale du XIX èmesiècle. P. 445.
221
Цит. по: Benjamin W. Paris, capitale du XIX èmesiècle. P. 446.
222
Benjamin W . Die Aufgabe des Übersetzers // Benjamin W. Gesammelte Schriften. 7 Bände. Frankfurt a. M., 1991. Band IV (далее в примечаниях используется принятая в работах о Беньямине сокращенная форма указания на работы, включенные в Собрание сочинений – Gesammelte Schriften – GS), с указанием тома и страницы). В первый том «Собрания сочинений» В. Беньямина ( Benjamin W . Gesammelte Schriften. 7 Bände. Frankfurt a. M., 1991. Band I) вошли его работы под общим названием «Charles Baudelaire. Ein Lyriker im Zeitalter des Hochkapitalismus» (эта книга не была закончена): «Paris des Second Empire bei Baudelaire», «Über einige Motive bei Baudelaire», «Zentralpark». В первом же томе представлены письма, наброски, фрагменты, иллюстрирующие процесс работы над книгой.
223
Проспект «Париж, столица XIX столетия» был написан в 1935 году.
224
Benjamin W . Die Aufgabe des Übersetzers. S. 9.
225
Benjamin W . Die Aufgabe des Übersetzers. S. 16.
226
Max Horkheimer an Benjamin. 18.9.1935 // GS. Band V. S. 1143.
227
Horkheimer an Benjamin. 13.4.1937 // GS. Band I. S. 1067.
228
Benjamin an Horkheimer. 26.4.1937 // Benjamin W. Gesammelte Briefe. 6 Bände. Frankfurt a. M., 1995–2000. Band V. S. 518.
229
Benjamin an Gerschom Scholem. 14.4.1938 // Benjamin W. Gesammelte Briefe. Band VI. S. 57.
230
Benjamin an Horkheimer. 16.4.1938 // Ibid. S. 65.
231
Theodor Adorno an Benjamin. 12.5.1937 // GS. Band I. S. 1069.
232
Перевод П. Якубовича.
233
Benjamin W . Annotationen zu Gedichten Baudelaires // GS. Band I. S. 1139.
234
Benjamin W . Konspekt der gesamten Baudelaire – Arbeit // Ibid. S. 1152.
235
Benjamin W. Annotationen zu Gedichten Baudelaires // GS. Band I. S. 1139.
236
Benjamin W. Zentralpark// GS. Band I. S. 659–660.
237
Benjamin W . Annotationen. S. 1148 zu Gedichten Baudelaires // GS. Band I. S. 1139.
238
Benjamin an Horkheimer. 28.9.1938 // Benjamin W. Gesammelte Briefe. Band VI. S. 163.
239
Benjamin an Theodor und Gretel Adorno. 28.8.1938 // Ibid. S. 155.
240
Benjamin an Horkheimer. 3.8.1938 // Ibid. S. 150–151.
241
Benjamin W . Zentralpark. S. 665.
242
Benjamin W. Das Paris des Second Empire bei Baudelaire. S. 515.
243
Benjamin W. Zentralpark. S. 658–659.
244
Benjamin W . Das Paris des Second Empire bei Baudelaire. S. 522.
245
Theodor Adorno an Benjamin, 10. 11. 1938 // GS. Band I. S. 1097.
246
Benjamin W . Über einige Motive bei Baudelaire. S. 620–622.
247
Benjamin an Bernard von Brentano, 22. 4. 1939 // GS. Band I. S. 1119.
248
Benjamin W . Das Paris des Second Empire bei Baudelaire. S. 528, 530.
249
Ibid. S. 532, 536, 537.
250
Benjamin W . Zentralpark. S. 664.
251
Benjamin W . Das Paris des Second Empire bei Baudelaire. S. 539, 541, 542, 545.
252
Benjamin W. Über einige Motive bei Baudelaire. S. 627.
253
Benjamin W. Das Paris des Second Empire bei Baudelaire. S. 548.
254
Ibid. S. 550, 552.
255
Ibid. S. 568.
256
Benjamin W . Zentralpark. S. 658, 674, 668.
257
Theodor Adorno an Benjamin, 10.11.1938 // GS. Band I. S. 1095, 1096.
258
Benjamin W . Zentralpark. S. 669, 683–684.
259
Benjamin W. Konspekt. S. 1151.
260
Benjamin W. Zentralpark. S. 687–688.
261
Ibid. S. 665.
262
Benjamin W . Das Paris des Second Empire bei Baudelaire. S. 572.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
