Джон Бэррон - КГБ. Работа советских секретных агентов

17 декабря 1958 году, побыв неделю в Париже и неделю в Брюсселе, Туоми приземлился в Монреале, выдавая себя за финского американца. Пройдя таможню, он уничтожил свой первый паспорт и стал Робертом Б. Уайтом, коммерсантом из Чикаго. Убедившись, что за ним нет слежки, он заказал на 30 декабря место в спальном вагоне поезда, следовавшего из Монреаля в Чикаго, а потом сел на трансконтинентальный поезд, отправлявшийся в Ванкувер. Он прибыл туда в Сочельник. Он остановился возле лесного склада, в котором якобы работал в своем выдуманном прошлом; мимо прошла группа весело распевающих подростков. "Веселого праздника!" — закричали они хором.

"Счастливого вам Нового года!" — крикнул он в ответ.

Пробыв два дня в Ванкувере, Туоми вернулся в Монреаль. 30 декабря, дождавшись пока ночной поезд на Чикаго тронулся, он впрыгнул в вагон. Он задвинул занавески вокруг своей койки и еще раз повторил про себя всю легенду. В голове его роилось несметное число предупреждений и наказов, полученных им в Москве. Когда поезд остановился среди снежных сугробов порта Гурон в Мичигане, он снял очки и вытер вспотевшие ладони. Вскоре он услышал, как таможенники будят и расспрашивают пассажиров. Наконец постучались и к нему.

"Могу я видеть Ваше удостоверение личности?" — спросил американский инспектор. Он небрежно взглянул на документ и вернул его.

"Делали ли Вы какие-нибудь покупки в Канаде или заказывали что-нибудь для доставки в Соединенные Штаты?" — спросил он.

"Только сорочку", — ответил Туоми.

"Желаю Вам приятного возвращения домой", — сказал таможенник. — Простите за беспокойство в столь ранний час".

По проходу шел, покачиваясь, молодой человек, крепко держа в руках бутылку виски; к ужасу Туоми он вдруг обнял его за плечи. "Как насчет того, чтобы выпить, дружок? — спросил он.

"Благодарю, — ответил Туоми, освобождаясь, — я предпочитаю поспать".

Вскоре Туоми почувствовал, как поезд тронулся, и он понял, что въехал в Соединенные Штаты. Он не мог поверить, что это было так легко.

Из Чикаго он поехал в Нью-Йорк, и 3 января 1959 года длинное путешествие из Москвы наконец завершилось. Измученный вконец, Туоми нанял такси и зарегистрировался в гостинице "Джордж Вашингтон" под именем Каарло Р.Туоми. Под этим именем он должен был жить в Соединенных Штатах постоянно. Дав, как учила его Фаина, коридорному на чай, он свалился в постель и впервые за двадцать шесть дней заснул беспробудным сном.

На следующий день он пошел в Бронксе осматривать здание фирмы по лесозаготовкам и некогда бывший, но теперь разрушенный многоквартирный дом, которые были частью его легенды. Поскольку Центр предпочитал, чтобы его донесения были напечатаны, он купил портативную пишущую машинку и начал упражняться на ней в своем гостиничном номере.

Для установления связи с Москвой ему необходимо было найти в Нью-Йорке четыре предназначенных для него тайника. Один из них был расположен в Куинз позади железнодорожного моста, второй был тоже в Куинз, возле фонарного столба в северной части кладбища святого Михаила, третий был в Бронксе под мостом метро, четвертый находился в Йонкерсе под кустом возле Авеню Мак-Лин и Вэн Кортланд.

Послав причудливую открытку советской делегации при ООН, Туоми сообщал Центру, что свое первое донесение он оставит в тайнике в Бронксе 10 января. Он доложил о своем путешествии и сообщил, что если не будет никаких других инструкций, он 26 января отправится в двухмесячное путешествие, чтобы исследовать Миннесоту и Висконсин — штаты, о которых говорилось в его легенде.

17 января после девяти часов вечера он отправился на прогулку под мостом в Бронкс. Там он заметил металлическую коробку с магнитом, прикрепленную к металлической балке, и незаметно опустил ее в карман. У себя в отеле он нашел в ней зашифрованную записку: "Поздравляем с успешным путешествием. Запланированная Вами поездка одобрена. Семья здорова и шлет горячие приветы. Всего наилучшего. Шеф".

Поездка по среднезападной части страны была очень приятной. Путешествуя автобусами, иногда проходя пешком расстояние между небольшими городами, Туоми испытывал растущее чувство благополучия. Все было в точности, как описывалось в Москве. Никто даже не интересовался им и меньше всего подозревал его. Он всегда пытался убедить себя в том, что преуспеет в своей миссии; теперь он начал верить в это.

Закончив свое "образование" в Миннесоте, он в начале марта снял комнату в пансионе в Милуоки, в районе которого было восемь важных для его ленегды местечек. Утром 9 марта кухарка подала ему хороший завтрак. Он сфотографировал ее и, намереваясь подарить ей фотографию на память, отправился в фотоателье, чтобы проявить фотопленку. Не успел он пройти и десяти метров, как услышал чей-то голос, произнесший:

"Г-н Туоми, мы бы хотели поговорить с Вами".

Он круто обернулся. На него смотрели два молодых человека, атлетически сложенные и хорошо одетые — точно так выглядели агенты ФБР в американских фильмах, которые видел Туоми. Потом к своему ужасу он узнал одного из них. Это был дружелюбно настроенный "пьяный", предложивший Туоми выпить в поезде. Туоми почувствовал, что он находится на грани помешательства. Он понял, что за ним следили с самой границы.

Он привык думать, что его обучение в Москве подготовило его к любому чрезвычайному происшествию, однако ничто не могло подготовить к такой минуте. Казалось непостижимым, что все эти годы тяжелой подготовки могли так внезапно превратиться в ничто на небольшой улице в Милуоки. ФБР каким-то образом удалось найти его. Он в отчаянии еще пытался собраться с мыслями, но единственный совет, который приходил ему в голову от всего его обучения, был: твоя легенда — это твоя единственная защита, что бы ни случилось — держись своей легенды.

"Кто вы?" — спросил он.

"Г-н Туоми, я думаю, что Вы понимаете, кто мы такие".

"Тут какая-то ошибка", — сказал Туоми.

"Да, — ответил тот. — Вопрос только в том, как мы решим ее: отправим ли Вас в тюрьму сразу, или же Вы хотите поговорить и посмотреть, что получится?"

"Господа, произошла какая-то ошибка, — сказал он. — Я был бы рад помочь все выяснить, если смогу".

"Ладно, садитесь тогда в машину", — приказал один из них, указывая на черный "Додж" седан, в котором сидело еще двое мужчин.

Они уже выехали далеко за город, когда сидящий на переднем сиденье рядом с шофером мужчина заговорил. "Давайте знакомиться. Меня зовут Дон, а это Жан, — сказал он, указывая на водителя. — Слева от Вас сидит Стив, а справа — Джек". Дон был высоким стройным красивым молодым человеком. Это его голос Туоми впервые услышал на улице; было ясно, что командовал он. У Жана было веснушчатое и мальчишеское лицо. Стив был блондином, с румяным лицом и спокойным вопрошающим взглядом профессора, которым он и был когда-то. Джек был похож на профессионального борца, достигшего в жизни многого. Его черные глаза, устремленные на Туоми, выражали нескрываемое презрение.