Джон Бэррон - КГБ. Работа советских секретных агентов

После часа езды машина свернула в темную узкую аллею, упиравшуюся в охотничий домик глубоко в лесу. Молодой человек впустил туда Туоми и всю группу. Как только за ними закрылась дверь, Дон приказал:

"Раздевайтесь".

"Но почему?" — запротестовал Туоми.

"Мы обязаны убедиться, что Вы не имеете при себе ничего, чем могли бы нанести себе вред", — ответил Джек.

Туоми разделся и встал в центре большой комнаты. Она была со сводчатым потолком, пол был накрыт досками неодинаковой ширины, еще там был огромный каменный камин, в котором горели несколько больших бревен. Открытая веранда наверху, уставленная койками, служила, по-видимому, общей спальней. Направо были две спальни, ванная комната и кухня. Из соседней комнаты Туоми с трудом слышал обрывки неразборчивой беседы, ведущейся по радио.

Туоми сложил руки на груди, чтобы удержать их дрожь, пока Стив в резиновых перчатках методически обследовал его. Остальные три агента осматривали его одежду, портфель и бумажник. "Вы дрожите, — заметил Дон, когда личный досмотр закончился. — Хотите поесть или выпить чего-нибудь?"

Ему принесли суп и бутерброды. Затем начался допрос. Туоми сидел на диване лицом к огню. Он был так занят отстаиванием своей легенды, что редко слышал, какой из агентов задал какой вопрос.

"Что Вы делаете в Милуоки?"

"Ищу работу".

"Кого Вы знаете в Милуоки?"

"Никого, пожалуй. Я работал в прошлом в механических мастерских здесь и на заводе "Дженерал электрик", в отделе водно-транспортных перевозок. Потом у меня была столярная мастерская. В 1956 году моя жена оставила меня, и я поехал в Нью-Йорк начинать все сызнова. Все мои друзья поразъехались".

"Почему же Вы тогда приехали сюда?"

"Я устал от Нью-Йорка. Я вырос на озерах и захотел вернуться".

"Где Вы жили в Нью-Йорке?"

"В доме на Декатур авеню № 4738 в Бронксе до декабря прошлого года. Мне пришлось переехать, потому что здание собирались разрушить. До того, как я приехал сюда, я жил в отеле "Джордж Вашингтон".

"Где Вы работали?"

"В фирме по лесозаготовкам, в Бронксе".

"У Вас нет с собой водительских прав. У Вас есть машина?"

"Нет".

"Как Вы добирались на работу в Нью-Йорке?"

"Автобусом".

"Каким автобусом? Опишите его маршрут".

Находясь еще в Москве и во время первых недель пребывания в Нью-Йорке, Туоми изучал кварталы, находящиеся по соседству с местом его предполагаемого жительства и зданием лесозаготовочной фирмы. Однако никто не мог предвидеть, что ему потребуется знать, какой автобус курсировал между ними, каким был его маршрут. "Я в общем-то не помню точный номер автобуса", — сказал он.

"Вы ездили одним и тем же автобусом неделю за неделей, — закричал Джек, — и Вы не можете назвать его номера?" Туоми промолчал.

"Оставим пока Нью-Йорк, — сказал Дон, — расскажите нам о Вашей прежней жизни".

Туоми начал пересказывать свою легенду, и агенты слушали его внимательно. Она звучала настолько правдоподобно, что в первый раз с момента столкновения с агентами ФБР Туоми почувствовал, что у него есть, возможно, какой-то шанс на спасение. Однако поздно вечером из комнаты, что за камином, вышел пятый агент и прошептал что-то Дону.

"Каарло, наши коллеги проверили кое-что, — сказал Дон. — Мы связались с заводом "Дженерал моторе" в Милуоки, фирмой по лесозаготовкам в Бронксе и двумя последними управляющими дома, в котором, как говорите, Вы жили. Ваше имя нигде не упоминается. Как Вы можете объяснить это?"

Туоми пожал плечами. "Вы разговаривали не с теми людьми".

"Я думаю, более логично предположить, что Вы лжете, — сказал Дон. — Посмотрите на эту фотографию. Вы узнаете этого мужчину?"

"Да, — ответил Туоми, пораженный. — Это мой отчим".

"А эти люди?" — спросил Дон, протягивая ему другую фотографию.

"Моя мать, отчим, сестра и я, когда был мальчиком".

"Вы помните, когда была снята эта фотография?" — спросил Дон.

"Нет. Я никогда не видел ее до этого", — ответил Туоми.

"Подумайте хорошенько, — сказал Дон. — Не было ли это в 1933 году, накануне того, как вы все вчетвером отправились в Советский Союз?" Туоми положил фотографию и увидел, что агенты улыбались ему.

"Давайте сделаем перерыв", — сказал Дон.

В перерыве, стоя у камина, агенты были вежливы и даже дружелюбны. Они разговаривали о погоде, гадали, какой силы будет надвигающаяся снежная буря. Потом Стив невзначай заметил: "Между прочим, Каарло, когда Вы жили в отеле "Джордж Вашингтон" в Нью-Йорке, что Вы все время печатали в Вашей комнате?"

Он попросту упражнялся на только что приобретенной портативной пишущей машинке. Туоми был совершенно сражен этим вопросом. Он показал, как близко были от него агенты ФБР с момента его въезда в страну. Это свидетельствовало вместе с фотографиями, добытыми, возможно, от дальних родственников его родителей, о том, что ФБР знало, кем он был на самом деле. Его легенде не поверили. И все же он поклялся не сдаваться.

В начале следующей стадии допроса Туоми заявил: "Я решил рассказать вам всю правду".

Агенты выжидательно посмотрели на него.

"Вы были вчера частично правы, — сказал Туоми. — Мой отчим действительно вывез нас из страны в 1933 году; но мы поехали в Финляндию, а не в Советский Союз. Я всегда думал вернуться в Соединенные Штаты. Прошлой осенью я нанялся матросом на финское грузовое судно. Когда оно бросило якорь в Квебеке, я убежал с корабля и добрался до Соединенных Штатов. Я знаю, что действовал незаконно. Но я сделал это, потому что хотел жить в своей стране".

На него тут же обрушился каскад вопросов: как называлось судно? Кто был его капитаном? Кто был первым помощником? Какой груз оно везло? Из какого порта оно отчалило? Какого числа оно прибыло в Канаду? Где Туоми раздобыл все свои фальшивые документы?

Позже Дон, вернувшийся из соседней комнаты, сказал: "У меня опять имеются для Вас, Каарло, плохие новости, — сказал он. — Морские власти сообщают нам, что нет такого финского судна, какое Вы нам описали. А также мы обнаружили еще кое-что".

Он поставил на стол бутылочку с таблетками слабительного, которые Туоми получил в Москве. "Мы нашли это в Вашем портфеле, — сказал он. — Что внутри?"

"Лекарство", — ответил Туоми.

Таблетки были производства распространенной в Америке фармацевтической фабрики. Дон поставил на стол точно такую же бутылочку. Из каждой он выбрал по таблетке, положил рядом с бутылочками и разрезал каждую карманным ножом. "Посмотрите, — сказал он. — Эта таблетка совершенно белая внутри. Таблетка же из Вашей бутылочки — розовая внутри. Как Вы объясните это?"

"Не знаю", — ответил Туоми.

"А вот в нашей лаборатории пришли к довольно интересному выводу, — сказал Дон. — Они уверены, что Ваши таблетки содержат особый химический состав, не производящийся в Соединенных Штатах, и это вещество используется для тайнописи. Что Вы скажете об этом?"