Алла Валько - Об Украине с открытым сердцем. Публицистические и путевые заметки

До занятия в 1340 году земель Галицко-Волынского княжества Казимиром здесь находились три отдельных древнерусских княжества — Львов, Галич, Перемышль, впоследствии объединённых под общим названием Русское королевство, или Русская земля. В XV веке его центром был город Львов. Около 1434 года здесь было образовано воеводство, которое в начале XVII века было частью огромного польского государства — Речи Посполитой, граничащей с Московией на востоке.

Воеводство занимало площадь почти всей нынешней Галиции до Ржешова. В 1770 году там жили 1 495 000 человек, на территории воеводства было около 3 090 сёл, 160 городов и местечек. Самые крупные этнические группы составляли поляки, русины, евреи, немцы, армяне и валахи. Русское воеводство было ликвидировано в 1772 году после аннексии земель Речи Посполитой, когда Галиция вошла в состав Австрийской империи. Часть воеводства, в частности Холмский повет, вошла в состав Российской империи. У российских историков редко встречалось упоминание Русского королевства. Это замалчивание было связано с необходимостью заново создавать историю Российской империи.

Исторические карты являются источником для изучения названий земель, княжеств, территорий и государств на различных этапах их исторического развития. На картах, изданных в Лондоне и Амстердаме в 1600–1794 годах, Московия показана в составе Большой Татарии, расположенной на границе с Европой, на других картах — территория современной Украины обозначена как Русь — Pars Rusiae, а Поволжье как Tartariae Pars, на третьих — чётко разделены понятия Русь, Московия и Татария.

Анализ карт XVI века, когда татарская Московия в Залесье (праматерь России) ещё не получила своего нового имени, проводил историк Михаил Килимник. Карты XVI–XVIII веков анализировал также Дмитрий Белоусов в своей книге «Тартария — империя, которую скрыли?». Старые географические карты XV–XVII веков, доступные в интернет-пространстве мировых библиотек, дают возможность проанализировать и сопоставить границы существовавших в то время государств.

На карте 1562 года, составленной Энтони Дженкинсоном, упоминаются названия Белая Руссия (Alba Russia), Московия, Тартария. В 1600 году в Кёльне была издана карта Московской Тартарии. На карте Московии 1606 года её западная граница проходит по меридиану 60 градусов чуть левее Крыма, то есть нынешняя Украина в состав Московии не входила.

Во Всемирной истории Дионисия Петавиуса 1659 года есть карта Российской империи — Тартарии. «Карта Тартарии» Гийома де Лиля 1766 года издания имеет и второе название: «Сибирское царство». На другой карте XVIII века вся Сибирь за Уральским хребтом названа Великой Тартарией, то есть в то время здесь всё ещё было русско-ордынское государство.

В фундаментальной Британской Энциклопедии, изданной в 1771 году и представлявшей собой наиболее полное по тому времени собрание сведений из различных областей знания, вершину энциклопедических знаний XVIII века, приведены географические карты Европы, Азии, Африки, Северной и Южной Америки. На карте Европы есть надпись «Russia» под точкой «Peterburg» и надпись «Moscovite Tartary» справа от точки «Moscow».

На кёльнской карте 1597 года от Антонио Маджино Патавини «Татарская империя» особо выделены только четыре города: 1) столица «правителя Московского» Москва, 2) Астрахань, 3) столица Камбалу — Катай, находившаяся между верховьями Оби и Енисея, недалеко от Алтайских гор, 4) Самарканд. Только эти города обозначены на карте Патавини в виде городских башен. Все остальные изображены просто кружками как рядовые города. Самый большой значок с изображением городской башни Патавини поставил на месте Москвы, а остальные три значка гораздо меньше. Значит, именно Москва, по мнению Патавини, была главной столицей «Татарской Империи» конца XVI века. Это обстоятельство объясняет присутствие названия «Московская Татария» на более поздних картах XVIII века — картографы помнили, что исторической столицей «Татарской» империи была именно Москва.

В Британской энциклопедии, помимо Московской Тартарии, также упоминаются «Независимая Тартария» со столицей в Самарканде и «Китайская Тартария» со столицей в Чиньяне.

«Независимая Тартария», ещё один огромный «осколок» Великой Руси-Орды XIV–XVI веков, была завоевана Романовыми в середине XIX века. Это событие вошло в историю как «завоевание Средней Азии». Таблица территорий, представленная в этой энциклопедии, согласуется с данными А. Косенко, в книге которого доказано завоевание Петром I в конце XVII века территорий реки Невы, Новгорода, Пскова, Яма, Ладоги, Архангельска, а также существование в течение весьма непродолжительного времени двух государств, одного — со столицей в Петербурге, а другого, Московской Тартарии, — со столицей сначала в Москве, а потом в Тобольске.

Политолог Александр Палий утверждает, что Россия — это скорее славяноязычная, чем славянская страна. На территории нынешней России славяне появились лишь в IX–X веках. Это были племена радимичей и вятичей, которые, по данным летописей, «пришли от ляхов». Однако киевский летописец даже не внёс вятичей и радимичей в перечень славянских племён, вероятно, из-за того, что эти славянские народы достаточно быстро растворились в финно-угорских народах.

Практически все русские города Центральной России, которые имеют более пятисот лет истории, имеют финно-угорские названия. Большинство названий рек — Нева, Волга, Москва, Ока — для славян ничего не означают. Тем не менее эти названия о многом говорят финно-угорским народам. Так, Рязань была центром этнографической группы мордвы эрзя и называлась Эрзань. Происхождение названия Коломна связано с рядом легенд, и все они в переводе с финно-венгерских языков означают «рыбная река», «пограничная река». Муром происходит от названия финно-венгерского племени мурома и означает «люди на суше». Вологда, Волга в переводе — «светлый», «белый». Можайск — «неглубокое место». Суздаль — от финно-венгерского (вепсского) слова «девы». От финно-угорских языков происходят названия: Кострома, Толшма, Тотьма, Вохрома, в которых последний слог «ма» означает «земля», как и в эстонском слове Саарема. Город Тверь назывался Тихвер, как и существующие поныне река и озеро Тихвера, что с вепсского языка переводится как «тихая, густая вода». Кижи и Каргополь с карельского — «игрища» и «медвежья сторона». Клязьма с языка эрзи — «широко ползти». Симбирск до XVII века носил название Синбирск, что с мордовского переводится как «зелёные горы».

Относительно названия российской столицы самыми популярными являются гипотезы, предложенные, в том числе и русским историком Ключевским, которые производят название Москвы по аналогии с другими финно-угорскими названиями — Протва, Кушва, Лысьва, Сосьва, Нева, Колва, Силва. «Вa» по-фински значит «вода».