Ричард Хаас - Мировой беспорядок

См. John F. Kennedy, “Commencement Address at American University”, Washington, DC, June 10, 1963, John F. Kennedy Presidential Library and Museum, www.jfklibrary.org/Asset-Viewer/BWC7I4C9QUmLG9J6I8oy8w.aspx; John F Kennedy, “Address to the Nation on the Nuclear Test Ban Treaty”, Washington, DC, July 26, 1963, John F. Kennedy Presidential Library and Museum, www.jfklibrary.org/Asset-Viewer/ZNOo49DpRUa-kMetjWmSyg.aspx.

По всему тексту книги автор использует слово «Европа» как название страны, подразумевая ЕС.

См. Graham Allison, “The Thucydides Trap: Are America and ChinaHeaded for War?” Atlantic, September 24, 2015, www.theatlantic.com/international/archive/2015/09/united-states-china-war-thucydides-trap/406756/; Richard N. Rosecrance and Steven E. Miller, eds., TheNext Great War?: The Roots of World War I and the Risk ofU.S. – China Conflict (Cambridge, MA: MIT Press, 2014). О перспективах см. Stephen G. Brooks and William C. Wohlforth, “The Rise and Fall of the Great Powers in the Twenty-first Century: China’s Rise and the Fate of America’s Global Position”, International Security 40, no. 3 (Winter 2015/16): 7–53. Более пессимистический взгляд: John J. Mearsheimer, The Tragedy of Great Power Politics (New York: Norton, 2001); особенно же: Michael Pillsbury, The Hundred-Year Marathon: China’s Secret Strategy to Replace America as the Global Superpower (New York: Henry Holt, 2015).

Wayne M. Morrison, China-U.S. Trade Issues, Congressional Research Service Report No. RL33536 (Washington, DC: Congressional Research Service, 2015), 3, www.fas.org/sgp/crs/row/RL33536.pdf.

См. Bush and Scowcroft, A World Transformed, chapter 4, Baker, The Politics of Diplomacy, chapter 7.

В 1971–1972 гг., в том числе в рамках подготовки визита президента Р. Никсона в Китай, американские дипломаты тайно посещали КНР в составе команды США по настольному теннису.

“Joint Statement Following Discussions with Leaders of the People’s Republic of China”, February 27, 1972, U. S. Department of State, Office of the Historian, https://history.state.gov/historicaldocuments/frusl969–76vl7/d203.

“Joint Communique on the Establishment of Diplomatic Relations Between the People’s Republic of China and the United States of America”, December 16, 1978, Embassy of the People’s Republic of China in the U.S., www.china-embassy.org/eng/zmgx/doc/ctc/t36256.htm; “Joint Communique of the People’s Republic of China and the United States of America”// August 17, 1982, Embassy of the People’s Republic of China in the U.S., www.china-embassy.org/eng/zmgx/doc/ctc/t946664.htm.

Taiwan Relations Act, Public Law 96–8, April 10, 1979, www.gpo.gov/fdsys/pkg/STATUTE-95/pdf7STATUTE-95-Pgl4.pdf

См., например, Robert D. Blackwill and Kurt M. Campbell, Xi Jinping on the Global Stage: Chinese Foreign Policy Under a Powerful but Exposed Leader, Council on Foreign Relations Special Report No. 74 (New York: Council on Foreign Relations Press, 2016).

Fu Ying and Wu Shicun, “South China Sea: How We Got to This Stage”, National Interest, May 9, 2016, http://nationalinterest.org/feature/south-china-sea-how-we-got-stage-16118.

Основные сведения об Азиатском банке инфраструктурных инвестиций см. на веб-сайте проекта www.aiib.org.

См. Xi Jinping, The Governance of China (Beijing: Foreign Languages Press, 2014), 506–8; and Fu Ying, “The US World Order Is a Suit That No Longer Fits”, Financial Times, January 6, 2016, www.ft.com/intl/cms/s/0/c09cbcb6-b5cb-lle5-bl47-e5e5bba42e51.html.

Одним из сторонников поддержки России был бывший президент Ричард Никсон. См. Richard Nixon, “Yeltsin Needs Us.We Need Yeltsin”, New York Times, June 12, 1992, www.nytimes.com/1992/06/12/opinion/yeltsin-needs-us-we-need-yeltsin.html.

См. Josef Joffe, “Is There Life After Victory? What NATO Can and Cannot Do”, National Interest, Fall 1995, http://nationalinterest.org/article/is-there-life-after-victory-what-nato-can-and-cannot-do-827.

Mary Elise Sarotte, 1989: The Struggle to Create Post-Cold War Europe (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2009); Mary Elise Sarotte, “A Broken Promise?: What the West Really Told Moscow About NATO Expansion”, Foreign Affairs 95, no. 5 (September/October 2014), www.foreignaffairs.com/articles/russia-fsu/2014–08-ll/broken-promise; Joshua R. Itzkowitz Shifrinson, “Deal or No Deal?: The End of the Cold War and the U. S. Offer to Limit NATO Expansion”, International Security 40, no. 4 (Spring 2016): 7–44. For an official account, see Baker, The Politics of Diplomacy, especially chapter 14.

Имеется в виду знаменитая фраза У. Черчилля из книги «Вторая мировая война»: «В дни войны – решительность, в дни поражений – не падать духом, при победе – проявлять великодушие, в дни мира – выказывать добрую волю».

Расширение НАТО вызывало жаркие споры во внешнеполитических кругах. О причинах этого решения и дебатах вокруг него см. James Goldgeier, Not Whether but When: The U. S. Decision to Enlarge NATO (Washington, DC: Brookings Institution Press, 1999). Также см. G. John Ikenberry, After Victory: Institutions, Strategic Restraint, and the Rebuilding of Order After Major Wars (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2001), особенно 255–59; Ronald D. Asmus, Opening NATO’s Door: How the Alliance Remade Itself for a New Era (New York: Columbia University Press, 2002); and Eugene Rumer, “NATO Expansion: Strategic Genius or Historic Mistake?” National Interest, August 21, 2014, http://nationalinterest.org/feature/nato-expansion-strategic-genius-or-historic-mistake-11114.

Такая трактовка событий пусть останется на совести автора, который полностью игнорирует действия руководства Грузии.

См. Charles King, “The Five-Day War: Managing Moscow After the Georgia Crisis/’ Foreign Affairs 87, no. 6 (November/December 2008), www.foreignaffairs.com/articles/russia-fsu/2008-ll-01/five-day-war.

“Vladimir Putin Submitted Appeal to the Federation Council/’ March 1, 2014, President of Russia, http://en.kremlin.ru/events/president /news/20555; “Telephone Conversation with U. S. President Barack Obama”, March 2, 2014, President of Russia, http://en.kremlin.ru/events /president/news/20555.

Автор не совсем точен: в данном случае речь идет о Втором минском соглашении, принятие которого было согласовано «нормандской четверкой» (Германия, Франция, Россия, Украина) и которое подписала контактная группа представителей России, Украины, ОБСЕ, ДНР и ЛНР. Термин же «Минские соглашения», как правило, употребляется в отношении комплекса документов, закрепивших правовые отношения между республиками бывшего СССР и подписанного в Минске в январе 1993 г.

“Package of Measures for the Implementation of the Minsk Agreements”, February 12, 2015, United Nations, http://peacemaker.un.org/sites/peacemaker.un.org/files/UA_l 50212_MinskAgreement_en.pdf.

Отличный обзор российской внешней политики и причин ухудшения американо-российских отношений: Jeffrey Mankoff, Russian Foreign Policy: The Return of Great Power Politics, 2nd ed. (Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2012). Взгляд меньшинства, возлагающий вину за ухудшение на США: Stephen F. Cohen, Failed Crusade: America and the Tragedy of Post-Communist Russia (New York: Norton, 2000).

Dmitry Medvedev, “Dmitry Medvedev’s Speech at the Panel Discussion”, Munich Security Conference, February 15, 2016, Russian Government, http://government.ru/en/news/21784/

О резолюциях СБ ООН по поводу войны в Персидском заливе, начиная с резолюции № 660, см. www.un.org/Docs/scres/1990/scres90.htm и www.un.org/Docs/scres/1991/scres91.htm.

См. Laura Silber and Allan Little, Yugoslavia: Death of a Nation (New York: Penguin, 1997); Tim Judah, Kosovo: War of Revenge (New Haven, CT: Yale University Press, 2002); Ivo H. Daalder and Michael O’Hanlon, Winning Ugly: NATO’s War to Save Kosovo (Washington, DC: Brookings Institution Press, 2000); and Richard Holbrooke, To End a War (New York: Modern Library, 1998).

Michael Mandelbaum, “Foreign Policy as Social Work”, Foreign Affairs 75, no. 1 (January/February 1996), www.foreignaffairs.com/articles/haiti/1996–01–01/foreign-policy-social-work.

Haass, War of Necessity, War of Choice, 154–44.

Richard N. Haass, Intervention: The Use of American Military Force in the Post – Cold War World, rev. ed. (Washington, DC: Brookings Institution Press, 1999): 47–48, 120–21.

See Samantha Power, A Problem from Hell: America and the Age of Genocide (New York: Basic Books, 2002); Romeo Dallaire, Shake Hands with the Devil: The Failure of Humanity in Rwanda (Boston: Da Capo, 2004); and Philip Gourevitch, We Wish to Inform You That Tomorrow We Will Be Killed with Our Families: Stories from Rwanda (New York: Farrar, Straus & Giroux, 1998).

Responsibilty to Protect; в современном английском часто встречается употребление на письме цифр в качестве замены слов, схожих с названием цифр по звучанию (to – 2, for – 4 и т. д.).

Ст. 138 итогового документа Всемирного саммита 2005 г.

Об инициативе см. “2005 World Summit Outcome”// Resolution 60/1, paragraph 138–40, October 24, 2005, UN General Assembly, http://undocs.0rg/A/RES/6O/l. О предпосылках см. Gene M. Lyons and Michael Mastanduno, eds., Beyond Westphalia?: State Sovereignty and International Intervention (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1995).