Полина Жеребцова - Муравей в стеклянной банке. Чеченские дневники 1994–2004 гг.

– Но то, что я увидела там, поразило меня! Заставило содрогнуться! – вздрогнув, сказала она.

– Ямы с кусками гробов после бомбежки? – спросила я.

– Нет! Вовсе нет!

– А что же, Люда, тебя так поразило? – осведомилась моя мама.

Айша залезла к ней на руки, и мама ее баюкала.

– Я увидела там деда и козлов.

– ?!

– Я встретила там старого деда-чеченца. Пастуха. Он нарочно выгонял своих коз пастись на христианское кладбище. Они там каждый день топчут могилы и щиплют траву! Я приходила два раза и два раза с ним ругалась. Он сказал мне, что я русская свинья и он не уважает тех, кто “русский”, и будет всегда своих коз пасти на могилах! Представляете? Они там и летом пасутся, и весной прошлогоднюю траву доедают! – Люда хотела заплакать, но сдержалась. – Я так и не нашла могилу своей матери.

Айша, с красной ниткой на руке, которую принято в Чечне завязывать младенцам от сглаза, зевнула и сказала: – Люблю папу, маму и бабу!

Я смотрела на прекрасное личико маленькой девочки и думала, что мир взрослых людей сошел с ума: мусульмане топчут христианские кладбища козами, христиане выдают живыми мусульман семьям за ящик водки, а красная нить, которую так модно носить на запястье – иудейский каббалистический талисман, но об этом в Чечне никто не имеет понятия.

Мир детей чист. Он совершенен. Мир взрослых запутан и перевернут.

Нейши

20.03.

У меня день рождения. Исполнилось 18 лет! Я кашляю – простудилась.

Американский президент Буш подготовил с утреца “подарочек” – начал бомбить Ирак. Маленький Ирак объявил американской армаде джихад. Иракцы пообещали поджечь свои скважины нефти, из-за которых, собственно говоря, и весь сыр-бор. И несколько подожгли. Против войны официально высказались Россия, Германия, Италия, Франция. За войну более сорока стран! В Багдаде все неспокойно.

Многие простые американцы были против этой бессовестной войны. Даже голливудские звезды высказывались, что поедут в Ирак и останутся там. Тогда летчики-американцы не смогут его бомбить. Но поговорили-поговорили, а потом началась война.

Мне очень жаль простых людей, которых будут убивать, людей, которые будут кричать от боли. Которые будут хоронить стариков и детей. Я знаю, что такое война.

23.03.

Встретила Хабиру – она до войны 1999 г. торговала фруктами на Центральном рынке. Хабира радостно сказала,что уезжает за границу! Навсегда! У нее нашлись деньги оформить документы. Дальние родственники помогли. Ее семья погибла в 1995 г. Люди прятались в подвале Грозного рядом с магазином “Аракеловским” от авианалета, но туда попала бомба. Заживо сгорело около сотни мирных человек.

– Моя подруга Анна погибла там со своей бабушкой. Ей только исполнилось 15 лет. Еще там погибли мои братья, мой отец и моя мать. Мы с тетей ушли за хлебом, а потом… Я долго не верила, что ничего больше нет, все кричала: “Мама! Мамочка!”, что-то искала. – Хабира не могла говорить. Ее трясло от рыданий. Мы помолчали. На прощание она сказала:

– Ради всех, кто погиб, мы должны уползти из этого поганого государства и ЖИТЬ! Жить нормально! Жить там, где есть законы и порядок! Где на своих граждан не бросают бомбы!

Я печально глядела ей вслед, пока она не скрылась за поворотом.

П.

25.03.

К нам заходил новый сосед. Знакомиться. Он друг Анкел Бенса, того самого пожилого пройдохи, что провел нам электричество. Новый сосед в Чечне недавно. Он жил в России, на Волге. Ему 32 года. Чеченец. В маленьком российском городке у него остались русская жена и двое сыновей. Здесь у него сразу появилась молоденькая жена-чеченка пятнадцати лет. По местным традициям над ними был проведен мусульманский обряд Никях. Документы и печати в Чечне не котируются и не признаются, словно в отместку законодательству РФ, где не признаются браки без печатей.

Я сразу дала новому соседу прозвище “Семерка”, потому как он явно не может быть “шестеркой”, но выше Семерки в делах Анкел Бенса ему не подняться. Семерка высокий, хорошо сложенный мужчина. Но по глазам видно – употребляет таинственные снадобья. Всем своим видом он доказывал, что заслуживает расположения с нашей стороны. Но мы показали ему книги, предложили почитать и выпроводили, сказав, что нужно заниматься домашними делами и мы гостей не любим.

Анкел Бенс занял нам 50 рублей, и вчера я потратила их на дорогу до института. В институте встретила Исмаила, сына Джамалая. Он вдохновился идеей уехать во Францию и поступить в Иностранный легион! Исмаил даже специально стал тренироваться на брусьях каждый день.

– Главное – это уехать! Уехать отсюда!

– Это, конечно, здорово, – подтвердила я, понимая, что мне-то уж точно тут погибать.

– А ты уедешь со мной? – неожиданно сказал Исмаил и взял меня за руку.

Руку я быстро отдернула. Это неприлично! Я уже взрослая и ответственна за свои поступки. Здесь, у нас, так ведут себя только распутницы. Нормальные девчонки до свадьбы не должны видеть мужа. О свадьбе договариваются родители. Если молодым позволят поговорить и познакомиться, то на расстоянии друг от друга метра три и при свидетеле! Никто не держится за руки, не обнимается и ничего такого себе не позволяет. Вот пусть Исмаил не думает, что если мама – русская, то меня можно за руку держать и говорить любезности. Я быстренько попрощалась и ушла на учебу.

Лазила по книгам и нашла, что мое первое имя “Полина” переводится с древнегреческого языка как “Посвященная Аполлону”. Вот это да! Я и не знала.

История произошла шесть лет назад. Возможно, я смогу разгадать ее. Меня спасали – перитонит при аппендиксе. Долгая операция. Передозировка общего наркоза. Остановка сердца. Я была в темноте, а потом увидела под ногами Землю размером с футбольный мяч. Прямо предо мной во Вселенной появилась дорога, полупрозрачная и сверкающая. Эта странная дорога простиралась от моих ног до белого, мраморного дворца с тяжелыми дорическими колоннами. Едва я начала подниматься по ступеням дворца, ощущая босыми ногами холод античного мрамора, как появилась девушка в белой тунике. К ней ластились две черные желтоглазые пантеры. Девушка кивнула мне, словно старой знакомой, и распахнула двери. Я поняла, это – Диана-Артемида.

Там, внутри, происходил настоящий пир! Внутреннее роскошное убранство дворца создавалось неизвестным гением из ослепительного, белоснежного мрамора. На этом фоне солнечные спелые фрукты казались необычно яркими. Фрукты украшали стол, за которым восседал пантеон древнегреческих божеств. Едва я вошла, праздник стих. Я узнала Диониса, разливающего в серебряные кубки оранжевый пенящийся нектар.

– Ты пришла! Ты вернулась! – такими словами встретил меня Аполлон. Он сидел во главе стола и встал, чтобы поприветствовать меня.