Полина Жеребцова - Муравей в стеклянной банке. Чеченские дневники 1994–2004 гг.

31.08.

Я умею “видеть”. Это игра такая. На воображение. Медитируешь, закрываешь глаза, а потом представляешь кого-то и смотришь в реальном времени, что этот человек делает. Ну как бы что-то может совпасть. Я провела несколько экспериментов – получается.

Видела Куколку и тетю Кусум. Тетя Кусум тоже интересуется игрой на воображение и пытается угадывать предметы и действия других людей.

01.09.

Ух! Какой бардак!

Ходила я сегодня в школу. Наши в классе пошептались, что я поганая “гъаски” – т. е. русская. Но поздоровались, когда я громко сказала им: “Салам Алейкум!”. Это, как выяснилось, действует!

Видела Сету, Тину и Касси. Издали – Магу! Школа начинается 10 сентября.

Я провела эксперимент с тетей Кусум: я ведь не знаю, где она живет. Вечером закрыла глаза и спросила: что тетя Кусум делает? И как бы увидела, что она читает книгу в синей обложке! Сегодня мы встретились, и она сказала, что сидела и в это время (договорное) читала голубой журнал!

Опять тот парень из кафе вязался и обзывал меня из-за национальности, кричал гадости, грозился меня убить.

Дома я читала пьесы господина Мольера в двух книгах от 1913 года из нашей библиотеки.

07.09.

Почему я не сыщик? Эти мысли посетили меня после того, как я провела эксперимент с Буратино. Я медитировала, потом закрыла глаза и увидела на стуле у его кровати – пистолет. А на следующий день, то есть сегодня, Буратино сам подошел к нам и разговорился. Самое удивительное, что у него действительно есть пистолет! Старый, с барабаном, как я описала из “игры на воображение”. Это значит, что у меня есть некий дар. Ведь я не знаю даже улицы, где живет этот парень.

Буратино был так шокирован, что выложил свою историю, она непростая. Его мать бросила в три года и вышла замуж за другого мужа, оставив ребенка, как и положено, тут, с отцом. У матери от другого мужа родился сын, которого она любит и считает родным, а Буратино не считает, ибо бросила его сама, когда была еще юной девушкой. Сейчас сводному брату Буратино 24 года. Отец Буратино сразу, как выгнал жену, взял новую. Мачеха с первых дней невзлюбила чужого ребенка: она колотила его и пинала, как только видела. Своих детей мачехе Бог не дал, но она решила отобрать дом! Она настраивала отца против сына, как могла, всю жизнь.

Ее мечта: продать дом и уехать. А когда Буратино привел себе молодую жену, мачеха издевалась над его женой, а та не смела противиться по местным обычаям: это была не жизнь, а ад. Но Буратино решил не уступать и не уходить из дома, где родился. Однако отец стал любить его меньше из-за науськиваний жены.

Однажды в грозу сломалась антенна телевизора, и Буратино полез на крышу чинить ее. Отец, увидев это, тоже полез на крышу их дома. Отец давно жаждал скандала. Он ударил Буратино так, что перебил на руке сухожилие и хлестанула кровь.

– Ты мой отец! Но не смей бить меня! Я уже взрослый! – сказал Буратино и нагнулся чтобы хоть как-то починить антенну.

А отец ударил его в шею. Как бывший боксер, он знал места, куда бить запрещено. На шее вздулись вены, и Буратино начал терять сознание под дождем на крыше! Но не потерял. Из последних сил он собрался и тоже вдарил папаше – старому чеченцу. Отлупил его так здоровой рукой, что тот заплакал! Потом несколько дней Буратино пролежал в больнице. У него до сих пор на руке шрам!

Отец с мачехой заявили в шариатский суд, что Буратино хотел убить отца. Требовали, чтобы его казнили! Шариатский суд разобрался и не нашел ничего, за что Буратино следовало бы наказать! Мачеха подсылала несколько раз к нему убийц, но те не справились. Именно поэтому Буратино купил себе пистолет в магазине “Охотник и рыболов”. Жену напугали так, что она не живет в доме отца Буратино. Сбежала.

Этот дом словно проклятый. Ночью Буратино не спит: он прислушивается ко всем звукам и шорохам. Пистолет лежит рядом на стуле. Если эта тяжба за дом продлится, он может окончательно спятить и попасть в сумасшедший дом.

P. S. Я видела старенького профессора-чеченца Нунаева. Мы дружим. Он не уехал из Грозного. Приходил поговорить. Мы обменивались книжками.

Поля

09.09.

У нас, наверно, скоро будет война. В селах вокруг Грозного уже бомбит российская авиация. Война в Дагестане.

В школу мне 11-го числа.

Мы с мамой торгуем, чтобы хоть как-то выжить. Рядом женщины торгуют капустой, сигаретами, цветами. В соседнем ряду продается халва и конфеты.

Я купила себе заколку на волосы, чтобы платок красивее облегал голову.

20.09.

Пока не бомбят. Торгую. Хватает на еду.

Рынок бедный: женщины да дети. Мужчин почти нет – разъехались. В нашем ряду бабушки с внуками торгуют хлебом и молоком. Мы дружим с Хабибой, Закой и Хурман. Девочка Зурхан торгует с папой.

Мне снился Мага. Он был красивый!

Отчим уехал к другу. Тот переезжает. Надо помочь погрузить вещи: семья хочет выехать в Ингушетию.

P. S. Ислам – последняя религия, ниспосланная людям. Тетя Кусум и я говорили про это. Она сказала, что, когда человек выбирает свою религию, проливается кровь. Так всегда бывает, если человек раньше грешил. Кровь смывает с человека все предыдущие падения, и он становится чистый, будто снова родился.

21.09.

Ливень окутывал город.

Мы торговали. И случались истории. Я их записывала.

Истории под дождем

Мы встретили русскую женщину Ингу – она торгует журналами. Клеенчатая крыша над ее столом протекала, и она пошла торговать к русской женщине Ане, что торгует пачками чая рядом с Биржей. Обе замужем за чеченцами. Биржей называют дом недалеко от рынка. Там продается оружие в магазине “Охотник и рыболов”. Говорят, что можно купить пистолет или автомат, но я смотрела и нигде не видела. Вероятно, можно купить, если знать у кого. Вокруг Биржи торговцы продают товары: хлеб, масло, платья и сигареты. После “переселения” Инга решила купить себе теплые носки и попросила меня последить за ее столом с журналами. Я согласилась.

История № 1

К столику подошли двое: пожилая женщина-чеченка и долларщик – мужчина, что меняет деньги. Они спросили разрешения воспользоваться краем стола под навесом. Я, разумеется, не возразила старшим. И вот на моих глазах старая женщина вытаскивает из сумки пачки денег, перевязанные резинками. Знаешь, сколько там было? Миллион! Я в первый раз в жизни видела столько денег!

Я спросила женщину:

– Вы так пришли? Вы без охраны?!

В ответ бабуля показала мне пику своего зонтика и говорит:

– Я вот специально железный наконечник заточила. Как дам вору в лоб!

Сама она выглядела худой и была одета, как бомж. Потом взялась ругать дядьку-долларщика:

– Ты чего с резинками неосторожно обращаешься?! Я их каждый день покупать не могу!