Елена Давыдова-Харвуд - Испанские каникулы

Когда Джеймс рассчитывался за обед, официантка спросила, как он будет платить: евро или фунтами? Он радостно сообщил, что наличными в фунтах. При этом у него не нашлось достаточного количества монет, и, к его досаде, сдачу официантка ему выдала в евро. Причем пересчитала все так, будто покупал он их у нее по самому невыгодному для себя курсу.

После обеда мы поехали смотреть окрестности. Вообще, как я уже упоминала, Гибралтар – это гора, торчащая из моря. А тут, на месте, становится понятным, что это еще и сильно укрепленная военная база, большая часть которой находится под поверхностью скалы: в ней видны всякие вентиляционные люки и дыры. А Джеймс говорит, что внутри она вся изрыта пещерами и туннелями и туда даже можно попасть на экскурсию.

Из-за того что на Скале так мало места, основной вид транспорта здесь скутеры. Они носятся как сумасшедшие, подсекая и обгоняя машины, и надо быть очень осторожным, чтобы кого-нибудь из них, часом, не раздавить.

До англичан Гибралтар принадлежал испанцам, они его неоднократно пытались у тех отбить и даже осаждали не раз. И вот там до сих пор на главной улице (High Street, как ее обозначил Джеймс) сохранилась прелестнейшая испанская церквушка. А совсем рядом – собор английского полка с военным священником…

Еще на Скале живут обезьяны, и есть легенда, что в тот день, когда они вымрут или покинут Гибралтар, он опять перейдет во владение испанцев. Понятное дело, что англичане обезьян на всякий случай оберегают, и кормить их строго-настрого запрещено – за это могут влепить огромный штраф. А те ведут себя довольно нагло: разгуливают по улицам, как собаки, и могут забраться в машину, когда вы открываете дверь или окно. Вот и сейчас мы видим, как обезьяна сидит у растерянного туриста на плечах и быстро-быстро копошится в его волосах, ища вшей. А у меня сегодня получилась замечательная фотка: на ней радостный Джеймс позирует и совершенно не подозревает о том, что обезьяна в эту самую минуту потихоньку засовывает лапу к нему в карман…

Наблюдать за этими обезьянами – одно удовольствие. Они кидаются с обрывов прямо вниз, как прыгающие сноубордисты, но за что-то там исхитряются схватиться в последний момент, и движения их – комбинация прыжка и полета. И еще забавно видеть, как они на манер коал таскают на себе детенышей.

В местном супермаркете Джеймс накупил всего, по чему скучает в Испании: английское пиво, чай, рисовый пудинг, бобы в томате и огромный пакет шотландской овсянки. Хотя, на мой взгляд, испанская так вовсе не хуже… А перед тем как выехать с территории Гибралтара, мы еще и заправились: бензин тут оказался гораздо дешевле.

На границе, увидев мои испанские номера, нас затормозил таможенник и весело обратился ко мне на испанском. Обнаружив, что я иностранка, он тут же потерял к нам всякий интерес, но для проформы заглянул в багажник: Гибралтар ведь зона беспошлинной торговли, и количество алкоголя и сигарет, которое можно официально провезти через таможню, ограниченно. И народ частенько занимается контрабандой – сигареты там и правда совсем дешевые…

Нелегалы, паромы и африканцы, спешащие домой. Отношение испанцев к чернокожим. Ожидание у моря погоды и команда серийных убийц

Сегодня мы с друзьями снова поехали мимо Геркулесовых столбов, на этот раз в городок Тарифа. В море – вереница судов, ожидающих своей очереди, чтобы пройти через Гибралтарский пролив, а на другой его стороне красотища – горные цепи Марокко.

В Африку отсюда ходят паромы, и можно туда доплыть за полчаса. И на Африканском континенте у испанцев есть две свои территории: Сеута и Мелилья. Они полностью окружены Марокко, и добираться туда из европейской Испании нужно по морю (ну или на самолете). А когда испанцы начинают заводить разговор про то, что пора Великобритании вернуть им Гибралтар, англичане тут же отмазываются: вот отдадите Сеуту и Мелилью марокканцам, тогда и поговорим!

Африканцы, пытающиеся нелегально перебраться в Европу, сначала попадают сюда, на ее южный берег. В самом узком месте Гибралтарского пролива до Африки всего двенадцать километров, и мы постоянно читаем в газетах, как кто-то попытался доплыть сюда на досках для серфинга, а кто-то, попав в шторм на ветхих лодчонках, утонул… Но многие все-таки исхитряются добраться до берега. При этом в наших краях совсем немного чернокожего населения, потому что все африканцы в результате отправляются дальше: во Францию, Италию и Англию. Я все недоумевала, почему бы это, но теперь все стало более или менее понятным: во-первых, испанцы с ними особенно не церемонятся и если поймают нелегального иммигранта, то тут же отправляют его ближайшим самолетом домой. И во-вторых, похоже, здесь просто не любят черных. Какое-то время назад в Барселоне даже был неприятный инцидент: там проходили гонки “Формулы-1”, и всеобщим любимцем в тот год был чернокожий британец Луис Хэмильтон (он в результате тогда и стал чемпионом). Так вот этот симпатяга выходит к своей машине, а несколько испанцев, переодевшись обезьянами, скачут на трибуне, чтобы его позлить. Я помню, тогда это наделало много шума. А Англия, по-моему, так даже протест заявляла…

Короче, не приживаются тут африканцы надолго. Хотя туристы и видят их постоянно:

те приторговывают на рынках и пляжах фальшивыми сумками и часами всяких там Гуччи и Армани, одеждой и нелегальными копиями фильмов и музыкальных дисков. Зато этих чернокожих африканцев практически никогда не увидишь сидящими в ресторанах или играющими в гольф…

А сегодня мы едем вдоль африканского берега, тянущегося за проливом, к городку Тарифа, откуда, как я уже говорила, уходит в Африку паром. По дороге нам попадаются надписи на арабском языке и старенькие машины с французскими номерами, груженные под завязку, – это марокканцы, живущие во Франции, едут к парому, чтобы отправиться на побывку домой.

Вокруг Тарифы есть прекрасные пляжи с очень мелким желтым песком, где почти всегда дует ветер, причем частенько такой, что валит с ног, и песок бьет мелкими укольчиками в лицо и попадает в глаза, нос и уши. Но это никого не смущает, и туда собирается народ со всей Европы, чтобы позаниматься кайт-серфингом, и там есть несколько школ для начинающих. Вот и мы с Джеймсом и парой друзей к ним присоединились; но лишь только оплатили курсы, как ветер мгновенно стих, и нам пришлось грустно сидеть в баре и в прямом смысле ждать у моря погоды. Когда же ветер вдруг задул снова, мы вместе со всеми помчались на пляж, и к концу дня там за нами прочно укрепилось звание команды серийных убийц. Это потому, что наши огромные кайты не хотели летать по небу, а все время норовили упасть на пляж и прикончить если не нас самих, то, во всяком случае, ни в чем не повинных окружающих.