Жэнь Сяошу - Воздушные змеи

Эта работа вдохновлена одной из Четырех великих китайских легенд [43] Помимо легенды о Белой змейке в число Четырех великих китайских легенд входят рассказы о Пастухе и Ткачихе, о влюбленных Лян Шаньбо и Чжу Интай, а также рассказ о преданной Мэн Цзяннюй. – Легендой о Белой Змейке, а точнее, ее эпизодом, в котором Сюй Сянь одалживает девушкам зонтик на озере Сиху. Именно тогда началась история любви главных героев легенды – змейки Байсучжэнь и Сюй Сяня.

На воздушном змее изображена картина их первой встречи на берегу озера Сиху. Мы видим трех персонажей: Сюй Сянь одет в длинный однотонный халат и несет на плече дорожную сумку, красавица Байсучжэнь облачена в скромные, но очень элегантные одежды, а за ее спиной изящная Сяо Цин ловко держит над парой зонтик. Вдалеке виднеется пейзаж озера Сиху, нарисованный парой легких штрихов. В нижней части воздушного змея изображены утки-мандаринки и пара журавлей, которые символизируют неразлучных Сюй Сяня и Байсучжэнь и их вечную и нерушимую любовь. Наиболее необычная деталь оформления этого змея – фигурки журавлей, тела которых полностью составлены из приклеенных перьев – это смотрится изумительно. Все три персонажа нарисованы с большим мастерством, а их одежда и головные уборы расписаны золотой краской, что подчеркивает оригинальный творческий замысел мастера.

Сюй Сянь плывет по озеру

Лан Сяньчжун

Современная работа

Цикада – один из наиболее часто встречающихся образов на воздушных змеях. При создании и оформлении этого изделия мастер был скромен в использовании декоративных элементов: змей выполнен в очень простом стиле. Расположенная по центру цикада изображена в схематичной манере. Цветовая палитра небогатая, но чистая, отчего картинка смотрится очень изящно. Крылья цикады украшены узором из листьев. На крыльях змея нарисовано по синему облачку, по которым можно понять, что цикада вот-вот расправит крылышки и вспорхнет в небо.

Цикада

Чжан Юйчэн

Современная работа

Для оформления этого змея взят традиционный сюжет о Восьми бессмертных небожителях. По легенде, у каждого из них был свой ритуальный атрибут, обладающий магической силой: у Ли Тегуая – железный посох и тыква-горлянка, у Чжунли Цюаня – опахало, у Чжан Голао – фигурка мула, у Лань Цайхэ – корзина цветов, у Хэ Сяньгу – цветок лотоса, у Люй Дунбиня – длинный меч, у Хань Сянцзы – поперечная флейта, а у Цао Гоцзю – нефритовая дощечка.

Восемь бессмертных

Автор неизвестен

80-е годы ХХ века

Шелк

66×74 см

Этот воздушный змей состоит из двух искусно сделанных и ярко раскрашенных частей. На верхней изображены пять летучих мышей в благодатных облаках, а на нижней – Восемь бессмертных: они свободно сидят или стоят, держа в руках свои волшебные атрибуты.

Этот воздушный змей с мягкими крыльями представляет собой фигурку маленького беркута. Мастер сделал акцент на крылья и хвост птицы: округлый хвост и расправленные широкие крылья изображены схематично и служат скорее декоративным целям. Основным цветом выбран коричневый с вкраплениями черного и белого, которые обрисовывают контур перьев. Эти три цвета прекрасно сочетаются и создают эффект объема и подвижности. Завершающим штрихом являются голубые пятна на голове и крыльях беркута: они делают образ змея еще более динамичным и привлекают внимание. Образ беркута, а особенно его голова, выполнен очень искусно – птица выглядит совсем как живая. Беркуты славятся своей свирепой воинственностью: по поверью, если где-то появляется беркут, все остальные птицы в страхе разлетаются. Этот беркут выглядит еще птенцом, но длинный и острый клюв, стальные когти и выпуклые глаза не оставляют сомнений в его дерзком нраве.

Малый беркут

Ян Вэйхун

90-е годы ХХ века

Шелк

51×28 см

Вэйфан, провинция Шаньдун

Округ Вэйфан провинции Шаньдун издавна славится своими воздушными змеями и считается китайской столицей этого ремесла. Змеев там начали мастерить более двух тысяч лет назад; в Вэйфане можно найти изделия любой формы: с жесткими и мягкими крыльями, плоские, бочкообразные, составные.

Сокол

Современная работа

200×70 см

Шаньдунская фабрика воздушных змеев «Пристань семьи Ян»

Этот змей с мягкими крыльями сделан в виде парящего сокола. Форму крыльям придает обожженная бамбуковая щепа, а нижняя их часть висит свободно без каркаса. Голова и лапы выполнены объемно и выглядят натурально. За счет тщательной прорисовки и естественной цветовой палитры мастеру удалось передать крепкие пропорции и мужественный вид птицы. Когда этот сокол расправляет свои могучие крылья в синем небе, создается впечатление стремительного полета, как будто отважный генерал гордо идет вперед во главе своей армии.

На двух этих воздушных змеях с мягкими крыльями укротитель драконов и усмиритель тигров по воле мастера приняли облик детей с завязанными в пучки волосами. Малыш слева с метелкой фучэнь [44] Метелка для смахивания пыли, традиционный буддийский атрибут. – Примеч. пер. и веревкой в руках укрощает зеленого дракона у себя под ногами; малыш справа восседает верхом на тигре, сжимая в руках жезл исполнения желаний. Прелестные малыши вызывают чувство умиления, что резко контрастирует с образами злобного дракона и свирепого тигра.

Укрощать драконов и усмирять тигров – укрощение дракона

Ван Юнсюнь

90-е годы ХХ века

Шелк

50×40 см

Оба змея отличаются яркостью цветовой гаммы и продуманной композицией. На крыльях изображены схематичные контуры облаков, которые только подчеркивают тщательное исполнение основных элементов. При внимательном рассмотрении можно заметить, что, хотя обе картинки нарисованы на фоне неба, облака выражают две противоположные идеи. На первом змее облака движутся вниз, создавая впечатление, что дракон спустился с небес на землю, тогда как на втором они летят вверх, и кажется, будто усмиренный тигр устремляется ввысь. Два змея вместе составляют парную конструкцию, перекликаясь в оформлении, но неповторимой красотой каждого из них можно любоваться и в отдельности.