Айн Рэнд - Голос разума. Философия объективизма. Эссе

Рэнд А. Капитализм: Незнакомый идеал. – М.: Альпина Паблишер, 2019.

Рэнд А. Источник. – М.: Альпина Паблишер, 2020.

Уильям Бакли (1925–2008) – американский писатель и политический обозреватель, основатель правоконсервативного журнала National Review .

Цитируется по: Conservative Digest , Sept. 1980.

From a symposium on «Sex and God in American Politics», Policy Review , Summer, 1984.

Цитируется по: The New York Times , Aug. 8, 1985.

Группа самых престижных частных колледжей и университетов на северо-востоке США: Йельский университет, Дартмутский колледж, Колумбийский университет, Пенсильванский университет, Принстонский университет, Корнеллский университет, Гарвардский университет и Университет Брауна («Американа», 1996 г.).

The New York Times , Dec. 25, 1985 & Jan. 5, 1986.

«What the Catholic Church Teaches About Socialism, Communism, and Marxism», The Catholic Study Council, Washington, DC.

The New York Times , Feb. 2, 1986, Sept. 11, 1984, & May 17, 1985.

Евангелие от Луки, 6:25 // Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. – М.: Российское библейское общество, 1995.

Итан Аллен (1738–1789) – герой Войны за независимость в Америке, руководитель повстанческих отрядов «парней с Зеленой горы».

From Reason the Only Oracle of Man (Bennington: 1784), p. 457.

Элиу Палмер (1764–1806) – политический агитатор, сторонник деизма и автор книги «Принципы природы, или Развитие нравственных причин счастья и несчастья среди человеческих видов» (The Principles of Nature, or A Development of the Moral Causes of Happiness and Misery among the Human Species).

The Examiners Examined: Being a Defence of the Age of Reason (New York: 1794), pp. 9‒10. An Enquiry Relative to the Moral and Political Improvement of the Human Species (London: 1826), p. 35. Principles of Nature (New York: 1801), from Ch. I and Ch. XXII.

Writings , Ed. by A. E. Bergh (Washington, DC: 1903), vol. 6, p. 258.

A Sermon Preach’d … May 30th , 1739 (Boston: 1739), p. 40.

A Sermon Preach’d in Long-Meadow at the Publick Fast (Springfield: 1788).

From «Sex and God in American Politics», op. cit.

Там же.

«Jack Kemp at Liberty Baptist», Policy Review , Spring 1984.

Catholic Social Teaching and the U. S. Economy (First Draft); in Origins, NC documentary service , vol. 14, no. 22/23, Nov. 15, 1984, p. 344.

Бэббит – главный герой одноименного романа С. Льюиса (1922). Торговец недвижимостью, бизнесмен, патриот, оптимист, семьянин, движимый в своих поступках и решениях лишь деловыми интересами и стремлением к личному благополучию. Иронический взгляд автора на этого во всех отношениях добропорядочного человека сделал имя Бэббита нарицательным, синонимом обывателя и ханжи из среднего класса («Американа», 1996 г.).

Мизес Л. фон. Всемогущее правительство: Тотальное государство и тотальная война. – М. – Челябинск: Социум, 2006.

Джон Кеннет Гэлбрейт (1908–2006) – экономист, политолог, государственный деятель, автор теории «нового индустриального общества», один из идеологов либерального крыла Демократической партии.

Рэнд А. Добродетель эгоизма. – М.: Альпина Паблишер, 2020.

Губерт Хамфри (1911–1978) – государственный деятель, сенатор и вице-президент США в 1965–1969 гг.

Отсылка к речи Франклина Рузвельта, произнесенная 6 января 1941 г. Он сформулировал четыре основные свободы: свобода слова, свобода вероисповедания, свобода от нужды (против нищеты) и свобода от страха (против войн).

Политический скандал, в который оказалась вовлечена администрация республиканцев в 1973‒1974 гг. Во время предвыборной кампании 17 июня 1972 г. в помещении Национального комитета Демократической партии были арестованы пятеро взломщиков. В ходе расследования выявилась связь между ними и комитетом за переизбрание на второй срок президента-республиканца Р. Никсона… Были вскрыты и многочисленные должностные нарушения представителей администрации (подкуп, угрозы, лжесвидетельства участников группы «сантехников», задачей которой было сокрытие истины, передача президентом в руки расследователей «отредактированных» магнитофонных записей и пр.). Президент Никсон был вынужден передать в Конгресс подлинные магнитные пленки с записью разговоров в Овальном кабинете, из которых стало ясно о его личном участии в этом деле. Некоторые ближайшие помощники президента были приговорены к тюремному заключению. Под угрозой импичмента, рекомендованного 30 июля 1974 г. Комитетом по юридическим вопросам Палаты представителей, президент Никсон в августе 1974 г. подал в отставку («Американа», 1996 г.).

Рэнд А. Философия: Кому она нужна? – М.: Альпина Паблишер, 2021.

Перевод Г. И. Кутковой.

Рэнд А. Капитализм: Незнакомый идеал. – М.: Альпина Паблишер, 2019.

Рэнд А. Мы живые. – М.: Альпина Паблишер, 2020.

Отсылка к Уотергейтскому скандалу.

Джейн Аддамс (1860–1935) – американская общественная деятельница. В 1889 г. создала в Чикаго общину «Халл-хаус», ставшую центром благотворительной и образовательной деятельности на протяжении 40 лет. Участвовала в рабочем, пацифистском и суфражистском движениях. Президент Международной женской лиги за мир и свободу. Джейн Аддамс присуждена Нобелевская премия мира 1931 г.

Христианско-фундаменталистская общественная организация с несколькими миллионами последователей, основанная в 1979 г. Дж. Фолуэллом. Ее основная цель – расширить свое влияние на принятие политических решений и законов. Активно выступает против абортов и либерального законодательства о сексуальных меньшинствах. Несколько десятков евангелистов-проповедников регулярно пропагандируют на телевидении ее принципы. Своего наибольшего влияния достигла в 1980-е гг., особенно в предвыборной кампании Р. Рейгана, и поддержка со стороны этой организации значительно содействовала его избранию на пост президента.

Герберт Гувер (1874–1964) – 31-й президент США (1929–1933). Политическую деятельность начал в 1914 г., когда ему была поручена организация американской помощи Бельгии, а в 1917 г. – организация продовольственной помощи Европе: с его участием было распределено 23 млн тонн продовольствия в 30 странах. Так в американском варианте английского языка появился глагол «hooverize» («оказывать помощь продовольствием»). С 1919 г. занимал ряд государственных постов. В 1928 г. избран президентом от Республиканской партии. В ходе предвыборной кампании он обещал прогресс от «полного обеденного судка» к «полному гаражу» («from the “full dinner pail” to the full garage»), что его соперники по выборам перефразировали как «цыпленок в каждой кастрюле и две машины в гараже» («А chicken in every' potand two cars in every' garage»). Но уже в 1929 г. разразился жестокий кризис. Глагол «hooverize» приобрел второе значение – «распространять нищету» («Американа», 1996 г.).