Вячеслав Бобров - Переводы польских форумов за 2007 г.
- Название:Переводы польских форумов за 2007 г.
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Вячеслав Бобров - Переводы польских форумов за 2007 г. краткое содержание
У этой книги сотни авторов и один переводчик. Она не имеет никакой художественной ценности, поскольку это переводы форумов и блогов, а также кое-каких статей из польской прессы (которые обладают ещё меньшей художественной ценностью). И зачем она такая нужна? Ну, во-первых, это забавное чтиво — иногда смешное, иногда шокирующее. Во-вторых, поучительное — особенно для неподготовленного читателя. Если Вы думаете, что уже всё видели и слышали, всё знаете и ко всему готовы, то вот Вам изюминка в мировом пироге — польская логика и польское представление о мире, истории и России. Приятного чтения!
UrsaПереводы польских форумов за 2007 г. - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
ar.co
— Тем не менее, это не бедные вдовы с четырьмя детьми (как пытался доказать кто-то из форумчан).
ar.co
— Что касается цен и источников информации — загляни хотя в GW за октябрь 2005 (переброска иммигрантов, которые добрались до западной Европы, в Великобританию — 3–5 тыс. фунтов) или за январь 2007 (переброска из Африки в Испанию — 700-1400 евро). А это трасса значительно короче и проще, чем дорога Чечня-Польша или Чечня-Словакия, и ограничивается, в сущности, посадкой иммигрантов на корабль.
Aramba
— Да, да. Просто 99 % беженцев — это богатые вдовы, у которых крыша поехала. Я надеюсь, что ты все-таки видишь разницу между понятиями «иметь деньги» и «собрать деньги». А также я надеюсь, что ты не из тех, кто на вопрос «откуда берутся деньги» отвечаешь «из банкомата».
17imponna
— Этой женщине надо помочь. Она шла в рай, но пережила огромную трагедию. Ничего странного, что с ней до сих пор невозможно наладить контакт. Надо быть человеком.
onufry.zagloba
— Муж и отец уже «геройски» борется на черном рынке, торгуя наркотиками или живым товаром, в Германии или Австрии. Эта семья с кем-то хотела соединиться и ПОЭТОМУ СТАРАЛАСЬ ОБОЙТИ ПОГРАНИЧНИКОВ СЛОВАКИИ, УКРАИНЫ И ПОЛЬШИ. Ты рассказываешь обычные сказки, которые придумывают экономические беженцы, надеясб получить политическое убежище.
Потому что Чечню давно уже НИКТО не бомбит, а российские войска ушли из нее достаточно давно, чтобы двое младших детей этой женщины не могли родиться. Разве что эта твоя вдова вела не лишком строгую жизнь

)).
Chojowat
— «Шли в рай».
Девочки пришли в рай, мать и их брат не успели — польские пограничники преградили им дорогу.
mil1231
— Польша — это рай, идиот!
Poglodzio
— Вообще-то я хорошо отношусь к иммиграции, но людей работящих, которые не собираются жить на социальное пособие.
zimowa1
— Шли в рай, а их местом стала ПОЛЬША.
Весь народ и мир — свидетель истории и трагедии Чеченского народа, а пример этой женщины, которая потеряла своих детей, пусть будет последним призывом, что мы не имеем права быть равнодушными перед лицом такой страшной трагедии, которая происходит на глазах всего цивилизованного мира!
Сколько еще должно погибнуть беззащитных существ — детей и женщин, чтобы мир, наконец, сказал свое мнение обо всем беззащитном Чеченском народе, уничтожаемом преступной Россией?!
НЕ ПОЗВОЛИМ, ЧТОБЫ ИСТОРИЯ ПОВТОРИЛАСЬ, СДЕЛАЕМ ТАК. ЧТОБЫ СМЕРТЬ ДЕТЕЙ ЭТОЙ ЖЕНЩИНЫ БЫЛА НАКОНЕЦ ЗАМЕЧЕНА! МЫ ЖИВЕМ В ЦИВИЛИЗОВАННОМ МИРЕ, И НАШ ДОЛГ ПОЛОЖИТЬ КОНЕЦ ПРЕСЛЕДОВАНИЯМ-УНИЧТОЖЕНИЮ-УБИЙСТВАМ-ПЫТКАМ И ИЗГНАНИЮ ИЗ СОБСТВЕННЫХ ДОМОВ!!!
МЫ ДОЛЖНЫ ПРЕДСТАВИТЬ СВОЮ ПОЗИЦИЮ В ЕС, КОТОРЫЙ ДОЛЖЕН ЗАНЯТЬСЯ СУДЬБОЙ ЧЕЧЕНСКОГО НАРОДА И ПРЕКРАТИТЬ ПРЕСТУПЛЕНИЯ РОССИЙСКИХ ВЛАСТЕЙ!!!
Kotkasza
— Ваши бессмысленные и обвиняющие комментарии отвратительны. Вы не слышали о торговле людьми? Не каждую такую трагическую историю можно объяснить неразумностью матери, может, именно она и дети стали жертвами торговцев людбми, может, проводник бросил ее на произвол судьбы, может, она вовсе не хотела бродить по лесу, и уж наверняка не хотела, чтобы ее дети умерли, может, другие люди ответственны за трагедию, может, кто-то ее продал, таких «может — тысячи, а может быть, вы проявили бы хоть каплю сочувствия, соотечественники-католики, мать вашу.
onufry.zagloba
— Ты хоть понимаешь, что с ДЕЙСТВУЮЩИМ русским паспортом она могла «убежать» в Польшу (и здесь просить политического убежища) НА САМОЛЕТЕ ИЛИ НА ПОЕЗДЕ? Проблема однако в том, что эта женщина с самого начала — рискуя жизнью своих детей (и она должна перед судом ответить за их смерть) — ЦЕЛЕНАПРАВЛЕННО направлялась через «зеленую границу» в Германию или Австрию. Она не убегала «от бомбежек» из Чечни, она НЕЛЕГАЛЬНО ПРОБИРАЛАСЬ В ЗАПАДНУЮ ЕВРОПУ. Наверняка по приказу своего господина, то есть исламского муженька, который там уже закрепился.
Aramba
— Ох, прямо эксперт по исламу, все-то ты знаешь, москаль, пошел вон со своей пропагандой.
onufry.zagloba
— Я британец, и поэтому муслимов знаю ГОРАЗДО ЛУЧШЕ, чем поляки

. В конце концов, у вас было одно большое г...о, а не колонии в Азии

)).
onufry.zagloba
— PS А об этом поезде говорят САМИ чеченцы из вашего концлагеря под Воломинем.
grenka1
— Ты, похоже, съел что-то не то, вот и пишешь что попало. Если умеешь читать, то почитай:
wiadomosci.gazeta.pl/Wiadomosci/1,80269,4492210.html
(Сообщение о том, что муж чеченки на Украине обратился в милицию. Впоследствии украинское МВД опровергло эту информацию — прим. перев.).
onufry.zagloba
— Тем хуже для этого муслимского хрена!! Оставил жену ОДНУ С ДЕТЬМИ в горах. Впрочем, это не меняет факта, что семейка рвалась на Запад, а не в новые страны ЕС. Именно в этом причина смерти детей.
Aramba
— Ладно, ладно. Королевой ты меня совсем рассмешил. Я не знал, что ты пчеловодством занимаешься

.
onufry.zagloba
— Polish moron:)
Liloom
— Хм… как вы можете судить эту женщину, если понятия не имеет о том, что там на самом деле произошло и почему она оставила детей! вы бы лучше себя чувствовали, если бы она умерла вместе с ними под папоротниками? Потому что чеченка, да? Некоторые пишут ужасные гадости. Это же трагедия, так или иначе. А если бы она не была чеченкой???
PS Имя Магомет мне тоже не особо нравится, и что с того?
onufry.zagloba
— Достаточно было развести КОСТЕР!! Я не верю, что чеченка, баба с гор, понятия не имела, какое мокрое дерево может гореть. А огонь обогрел бы детей, и на огонь пришли бы пограничники. Но нет — именно ЭТОГО она не хотела!
julita451
— Когда, наконец, у нас будет закрыта граница на востоке и «совсем» открыта на западе?
schrott1
— Через пару лет ее сыночек взорвет себя перед костелом, тогда будет у вас чеченский highlight:)
danuta49
— Чеченка убила трех дочерей и совершила преступление нелегального перехода через границу (сознательно). Мало ли полек по глупости убивает своих детей (неумышленно) и даже не совершает никаких других преступлений, а президент или его супруга их почему-то не навещают;-). Эта баба не из Африки — на Кавказе в горах снег и мороз. Нет никаких причин относиться к ней как-то особенно (и к ее мужу тоже). Ее место в тюрьме, а не в СМИ в качестве объекта «сочувствия» президентши!!!
17 сентября 2007 года
KATYŃ ex ante
Сегодня Польша находится в проигрышной позиции — из-за Катыни
Интервал:
Закладка: