Николай Стариков - Процесс антисоветского троцкистского центра (23-30 января 1937 года)

Штейн:О Флорене я не знаю, но о Флесса я знаю, что он был связан с официальным лицом, находящимся в Советском Союзе.

Вышинский:А было ли это лицо связано с германской разведкой?

Штейн: Я все время думал о том, что все те приказания, которые получали Флесса и Флорен, получаются ими из Германии. Только в последнем разговоре Флесса мне сказал о том, что получает эти задания от одного официального лица, находящегося теперь в Советском Союзе.

Вышинский:Это официальное лицо – иностранного происхождения?

Штейн:Это – человек, который работает для Германии.

Вышинский:Официально работает для Германии?

Штейн:Он является официальным лицом и работает официально.

ВОПРОСЫ ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЕРТИЗЕ

В начале вечернего заседания председательствующий тов. Ульрих оглашает перечень вопросов технической экспертизе.

Председательствующий:Задаются вопросы эксперту инженеру Лекусу (читает):

«Вопросы эксперту Лекусу в связи с преступной деятельностью Шестова и Строилова в Кузбассе.

A. Горные пожары на Прокопьевском руднике.

1. Причины возникновения пожаров.

2. Последствия этих пожаров.

3. Была ли возможность предотвратить эти пожары.

Б. Состояние вентиляции на Прокопьевском руднике.

1. Причины плохого состояния вентиляции.

2. Последствия плохого состояния вентиляции.

3. Была ли возможность улучшить вентиляцию.

B. Капитальное и реконструктивное строительство по тресту Кузбассуголь на 1932–1936 годы.

1. Соответствие планов проводимого строительства интересам развития бассейна.

2. Последствия неправильного планирования строительства».

Председательствующий:Оглашаю вопросы эксперту инженеру Покровскому (читает):

«Вопросы председателю экспертной комиссии т. Покровскому в связи с преступной деятельностью подсудимых Норкина и Дробниса на Кемеровском комбинатстрое.

A. Взрывы на Кемеровской ГРЭС 3 и 9 февраля 1936 года.

1. Причины взрывов на Кемеровской районной электростанции.

2. Имелась ли возможность предотвратить этот взрыв.

3. Может ли этот взрыв быть признан случайным или он явился результатом злого умысла.

Б. Аварии на Азотстрое, имевшие мес то 22 марта и 5 апреля 1936 года.

1. Причины аварий.

2. Имелась ли возможность предотвратить эти аварии.

3. Последствия этих аварий.

4. Могут ли эти аварии быть признаны случайными или они явились результатом злого умысла.

B. Со стояние строительства Кемеровокомбинатстроя.

1. Готовность объектов строительства соответственно установленным правительством срокам.

2. Соответствие финансирования важности объектов строительства.

3. Качество строительства.

4. Чем объясняет экспертиза срыв сроков, неправильное финансирование и низкое качество строительства».

Эксперты – инженеры Лекус и Покровский заявляют, что на поставленные вопросы они сумеют ответить завтра, к 6 часам вечера. После этого начинается допрос подсудимого Арнольда.

ДОПРОС ПОДСУДИМОГО АРНОЛЬДА

Вышинский:Подсудимый Арнольд, какая ваша настоящая фамилия?

Арнольд:Васильев.

Вышинский:А имя, отчество?

Арнольд:Валентин Васильевич.

Вышинский:Почему вы называете себя Валентином Вольфридовичем?

Арнольд:А это получилось таким манером. Когда я в Америке принимал гражданство, то по документам числился Аймо Вольфрид…

Вышинский:Вы американский гражданин или советский?

Арнольд:Сейчас советский.

Вышинский:А в Америку вы попали советским гражданином или американским?

Арнольд:Я туда попал финским.

Вышинский:Значит, в Америке вам было присвоено имя и отчество Валентин Вольфридович?

Арнольд:Да.

Вышинский:А почему?

Арнольд:Потому что по тем документам, которые имелись у меня, я числился Аймо, а отца звали Вольфрид.

Вышинский:Но это относится к тому лицу, чьим документом вы пользовались?

Арнольд:К тому, от кого я взял документы.

Вышинский:Значит, вы приехали в Америку с чужими документами? А когда родились, какую фамилию носили?

Арнольд:С тех пор, как я ходил в школу, я значился Васильевым.

Вышинский:Может быть, это нескромно, но я должен вас спросить, где вы родились и фамилию вашего отца.

Арнольд:Я родился в Ленинграде, фамилия моего отца была Ефимов.

Вышинский:А фамилия матери?

Арнольд:А матери была фамилия Иванова.

Вышинский:Почему же вы Васильев, а не Петров?

Арнольд:Потому что у меня крестный был Васильев.

Вышинский:Где вы родились?

Арнольд:В Ленинграде.

Вышинский:Где вы учились в школе?

Арнольд:Учился в народной школе 3 года и 4 в городской – в городе Выборге в Финляндии.

Вышинский:А как вы попали в Финляндию?

Арнольд:Когда мне было 10 месяцев, моя мать не могла меня воспитывать и переслала к своему отцу, который был сторожем при церкви в Выборге. Затем я уехал в Ленинград.

Вышинский:Сколько лет прожили в Ленинграде?

Арнольд:Два года.

Вышинский:Куда затем поехали?

Арнольд:Я поехал в Финляндию, в Выборг.

Вышинский.К дедушке?

Арнольд:Дедушка был померши. Стал жить у дяди. Стал работать на мебельной фабрике.

Вышинский:Как Васильев?

Арнольд:Да.

Вышинский:Сколько времени пробыли у дяди?

Арнольд:Недолго. Поехал в Гельсингфорс.

Вышинский:Почему в Гельсингфорс?

Арнольд:Потому, что хотел работать на большой фабрике и заработать больше.

Вышинский:Что там стали делать?

Арнольд:Стал работать на мебельной фабрике.

Вышинский:Потом?

Арнольд:Я пожелал съездить в Германию.

Вышинский:Почему?

Арнольд:Захотел поехать за границу, попытать счастья там.

Вышинский:Как вы это осуществили?

Арнольд:Очень просто. Договорился с товарищем, он дал мне заграничный паспорт. Он только что его выхлопотал, но сам не поехал.

Вышинский:Как была его фамилия?

Арнольд:Его фамилия была Карл Раск.

Вышинский:Под именем Раска вы куда доехали?

Арнольд:Я нанялся юнгой на одно из судов. Поехал в Гамбург и проработал там три-четыре месяца в гараже. Но у меня была с малолетства мечта добраться до Америки…

Вышинский:Дальше?