ПИОНЕР - Пионер, 1954 № 12

Светлана, - Главы из повести Н. Артюховой. - № 9.

В лесной сторожке. - Рассказ Семёна Пасько, - № 9.

В горах, - Рассказ Андрея Хршанов-ского. - № 10.

Савкино детство, - Рассказ Н. Сапроновой. - № 11.

Атлантическая повесть. - Мирослав Жулавский. Перевела с польского Зинаида Шаталова, - №№ 11, 12.

Дружба. - Рассказ Сиеды Сайдайн. Перевели Э. Боровик и В. Махотин, - № 11.

Седой. - Рассказ А. Шарова, - № 12.

Йорэлё-охотник. - Рассказ Рытхэу. Перевёл с чукотского А. Тверской. - № 12.

Кристаллы «ПС» - Водевиль Михаила Львовского. - № 12.

Ленин. - Анджей Мамдалиан. Перевела с польского Елена Благинина. - № 1.

Я видел Ленина. - Макс Циммеринг. Перевели с немецкого Е. Николаевская и И. Снегова. - № 1.

С каждым новым поколеньем… - Сильва Капутикян. Перевела с армянского Т. Спендиарова. - № 1.

Присяга. - Я. Хелемский. - № 1.

Разговор с талой водой. - Галимзян Латыпов. Перевёл с татарского Б. Слуцкий. - № 2.

России. - В. Бычко. Перевела с украинского В. Тушнова. - № 2.

Два лыжника. - Я. Аким, - № 2.

Казалось мне… - Рашид Рашидов. Перевёл с даргинского Я. Козловский, - №. 3.

Зимой. Что такое трудодни. - Мих. Стельмах. Перевёл с украинского Вл. Россельс - № 3.

Друг. - Владимир Лифшиц. - № 3.

Скворечник. - Г. Бойко. - № 3.

Однажды вечером. - Юрий Яковлев. - № 4.

Навеки с Москвою. - Грицько Бойко. Перевела с украинского

B. Тушнова, - № 5.

Лесные огоньки. - Е. Трутнева. - № 5.

Дождь. - Р. Рашидов. Перевёл с даргинского Я. Козловский. - № 6.

Хоровод. - С. Маршак. По мотивам чешских народных песен для детей. - № 6.

Стихи польских поэтов. Перевёл с польского С. Рунге. - № 7.

На просеке. - Е. Трутнева. - № 7.

Луч солнца. - Рашид Рашидов. Перевёл с даргинского Я. Козловский. - № 8.

В школу. - Я. Аким. - № 9.

Осень. - Р. Рашидов. Перевёл с даргинского Я. Козловский. - № 9.

Грибы. - Фриц Вейхельт. Перевели с немецкого Е. Николаевская и И. Снегова. - № 9.

Серёжа ищет карандаш. - Геннадий Мамлин. - № 9.

Звёзды. - Е. Трутнева, - № 10.

Вожатый. - Муса Джангазиев. Перевела с киргизского Т. Стрешнева, - № 10.

На нашей улице. Вы на лыжах бывали в лесу? - М. Львовский, - №11.

Дядя Стёпа-милиционер. - Поэма C. Михалкова, - № 12.

Зимняя сказка. - Я. Аким, - № 12.

Я не опоздал на урок. Ореховое ущелье, - Муса Джангазиев. Перевела с киргизского Т. Стрешнева. - № 12.

Белые горы. - Куддус Мухаммади. Перевёл с узбекского Н. Гребнев. - № 12.

Встреча друзей, - Ю. Новикова. - № 12.

Кармалюк и жестокий помещик. Перевёл Г. Петников. Заячье сало. Перевёл М. Титаренко. Разумница. Перевела Елена Благинина (Украинские народные сказки). - № 2.

Брамин, тигр и шакал. Воздушные замки. Журавль и краб (Индийские сказки). Мульк Радж Ананд. Перевела Н. Шершевская. - № 3.

Счастье Ананды. Лама и плотник (Монгольские народные сказки). Пересказал Н. Ходза. - № 4.

Диво-дивное (Русская сказка). Рассказал М. Булатов. Дед Всевед - твоя правда (Чешская сказка). Рассказала Надежда Белинович. Про глупого тигра (Тибетская сказка). Рассказал Н. Ходза. - № 5.

Китайские басни. Перевёл с китайского М. Степанов. - № 6.

Заколдованные волы (Туркменская народная сказка). Пересказали М. Туберовский и А. Александрова, - № 7.

Почему львы из пущи убежали (Польская народная сказка). Обработала Э. Лемперт. Мартышка и сверчок (Испанская народная сказка). Перевела и обработала Е. Штейнберг. Слон и мышонок (Турецкая народная сказка). Перевели и обработали Э. Мустафаев и А. Сенкевич, - № 9.

Ма Даньби и жадный торговец (Китайская народная сказка). - Перевёл Ю. Осипов. Как летучие мыши уклонились от уплаты налогов. Мышкин жених. Дерево сплетен (Бирманские сказки). Перевела И. Архангельская. - № 10.

Вероломная обезьяна и благородные термиты (Индонезийская народная сказка). Перевела М. Моисеева. Почему гриф голый (Бирманская народная сказка). Перевела И. Архангельская. Солнце, месяц и петух. Завтра и сегодня. (Малайские народные сказки). Перевела М. Моисеева. - № 11.

Учёные глупцы и их умный друг. Ткач из Махиларопьи (Индийские сказки). Перевела Н. Шерешевская. - № 12.

Дело всей школы, - Ю. Сотник, - № 1.

День, который не забудется. -Письмо Олега Крикунова. - № 2.

Почему в отряде скучно? - Очерк Н. Александровой. - № 2.

О твоём большом друге (Подборка детских писем). - № 3.

Комсомольцы с улицы Счастливой. - Очерк Ю. Новиковой, - № 3.

«Адмирал» уводит класс… - Очерк Н. Александровой. - № 4.

Пионерский кинотеатр. - Г. Юрмин. -№ 4.

Юным ленинцам (Письма делегатов XII съезда комсомола). - № 5.

Путешествие по Украине (Дневники пионеров Фрунзенского района Москвы). - № 5.

В дальнем плаванье. - Очерк В. Вагранова, - № 7.

Разговор у костра - Очерк Н. Александровой. - № 8.

В поисках неведомого. - Очерк В. Вагранова. - № 8.

Весёлые мастера - № 8.

С первого дня (Письма из одной школы). - № 9.

Юные садовники. - Очерк Л. Воронковой. - № 9.

Напишите для нас об этом (Письма ребят к писателям). - № 9.

Друзья книги. - Т. Ефетова - № 9.

Волоколамские изобретатели. -

Очерк Ю. Сотника. - № 10.

Староста класса. - Очерк Л. Воронковой. - № 10.

Три дня. -Очерк Б. Ларина, - № 12.

Наша почта (Письма, стихи, заметки и рисунки ребят). - №№ 1, 6, 11.

«Кляксы»(Юмористическая газета наших читателей). - №№ 2, 4, 8.

МАСТЕРСКАЯ «ЗОЛОТЫЕ РУКИ»:

Оптические приборы. - № 2;

Фильмоскоп. - № 4;

Первые шаги (Бумажные авиамодели). - № 6;

Лагерная судоверфь. - № 7;

Из настоящих цветов. - № 7;

Игротека дружины. - № 9;

Чудеса деда Мороза. - № 12.

Три задачи.Советы тренера. - А. Тарасов, заслуженный мастер спорта. - № 1.

Книжная полка спортсмена. - №№ 1. 5. 11.

Вне игры.- Фельетон А. Хмелика. - № 1.

Гимнастика лыжника.Советы учителя физкультуры. - М. Черевков. - № 1.

Эстафета. -Очерк Л. Фридман, - № 2.

Лёнькина слава.- Фельетон А. Хмелика. - № 2.

Игры в походе. - № 2.

В горах.Рассказ альпиниста. - М. Ануфриков, заслуженный мастер спорта. - № 3.

Верёвочка.- Фельетон А. Хмелика. - № 3.

В доме № 23. -Очерк В. Вагранова. - № 3,

Упорство.- Очерк А. Петрова. - № 5.

Как бегать кросс -В. Казанцев, заслуженный мастер спорта. - № 5.

Судья на спортивном поле. -Очерк Д. Ахмеди. - № 6.

Акробатика в лагере.Советы учителя физкультуры. - М. Черевков. - № 6.

Учись плавать.Советы тренера. - М. Набатникова, кандидат педагогических паук. - № 7.

Летящий по волнам.- Очерк Л. Фридман. - № 7.

Игры на воде. - № 7.

Не знающие преград. -Очерк А. Красильщикова. - № 8.